Ma main gauche / My left hand

Tatoué à 15 ans, cette main m’a longtemps porté préjudice notamment sur le plan professionnel. Cette main est aujourd’hui ma signature, elle est le symbole de mon insoumission et de ma résistance face à un système corrompu et assassin. Je me battrai jusqu’à la mort si il le faut ne serais-ce que pour l’avenir de nos gosses.

Tattooed at 15 years old, this hand has long been detrimental to me, particularly on a professional level. This hand is now my signature, it is the symbol of my insubordination and my resistance to a corrupt and murderous system. I will fight to the death for the future of our kids.

Stéphane Guibert / Finalscape