Culture & Cinéma : « Dans l’Ombre » : ce court-métrage puissant gifle l’occident en pleine face

*****

Culture & Cinema: « In Shadow »: this powerful short film slaps the West in the face

Peut-être la vidéo engagée la plus bouleversante que nous ayons traité jusqu’ici. Difficile de la décrire tellement elle nous laisse sans voix. À la fois œuvre artistique à part entière, constituée de dizaines de tableaux animés, et critique acerbe de la société marchande, elle nous plonge brutalement dans les névroses de l’occident.

Embarquez pour un voyage visionnaire à travers l’inconscient fragmenté de l’Occident et, avec courage, affrontez l’Ombre. De l’ombre à la lumière.

Perhaps the most heartbreaking engaged video we’ve dealt with so far. Difficult to describe it so much it leaves us speechless. Both a full-fledged artistic work, made up of dozens of animated paintings, and a sharp critic of commercial society, it plunges us brutally into the neuroses of the West.

Embark on a visionary journey through the fragmented unconscious of the West and courageously face the Shadow. From the shadow to the light.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora