Coup de gueule personnel :La gent humaine au paroxysme de sa connerie et de sa crétinerie / Personal rant : The human race at the height of its bullshit and its stupidity
Que dit l’image ? / What does the picture say?
Confinement : « Une action plus rapide aurait sauvé 1’600 vies » / Containment: « Faster action would have saved 1,600 lives »
Covid-19 :
La grippe saisonnière fait autant voir même plus de morts chaque année. Si l’on avait confiné depuis plus d’un siècle on aurait pu sauver des centaines de millions de vies à travers le monde. Q’attendons-nous pour un auto confinement chaque année voir même une hibernation systématique de la gent humaine de décembre à mai ? Non…?
Covid-19
The seasonal flu kills even more people each year. If we had confined ourselves for over a century, we could have saved hundreds of millions of lives around the world. What are we expected for a self containment every year or even systematic hibernation of the human race from December to May ? No…?
La famine dans le monde tue un enfant toutes les 10 secondes mais personne n’en parle ! / Famine in the world kills a child every 10 seconds but nobody talks about it !
En France, le nitrat de sodium (aditif E 250) que l’on met dans la charcuterie pour la rendre bien rose provoque plus de 10’000 cas de cancers du rectum mortels chaque année mais personne n’en parle ! / In France, the sodium nitrat (additive E 250) that is put in charcuterie to make it very pink causes more than 10,000 cases of fatal rectal canscers each year but nobody talks about it !
Sans parler des cas de décès dus à la pollution atmosphérique, des cas de décès de toute autres natures qui font des millions de morts sur la planète chaque année ; mais le grand ami de la Big Pharma tient la vedette tout en attirant notre attention ; notre panique et notre peur en sont l’engrais.
Not to mention the cases of death due to air pollution, cases of death of all kinds that kill millions of people on the planet every year; but the big friend of Big Pharma holds the spotlight while attracting all our attention and our panic and our fear are the fertilizer.
Moutons dociles, moutons débiles et moutons zombies, vous vous êtes bien fait baiser par le système et rendez-vous à l’abattoir ! / Docile sheep, stupid sheep and zombie sheep, you got fucked by the system. meet at the slaughterhouse !
Monde d’abrutis et de simples d’esprit ! / World of morons and simple minds !
Quand c’est trop, c’est trop et il faut que ça s’arrête ! / When it’s too much, it’s too much and it has to stop!
C’est un coup de gueule et rien de plus mais je pense que mon malaise est ressenti par beaucoup d’entre vous. / It’s a rant and nothing more but I think many of you feel my unease.
Tu prends ce que tu veux, tu laisses ce que tu veux…. J’en ai rien à foutre ! / You take what you want, you leave what you want …. I don’t care !
Stéphane Guibert / Finalscape
