• Film complet, version Française et version originale.
• Full movie, French version and original version.
• Film complet, versiune franceză și versiune originală.

Arrête-moi si tu peux!

Arrête-moi si tu peux (Catch Me If You Can) est un film américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 2002. Il s’inspire de la vie de Frank Abagnale, Jr. et son autobiographie romancée Catch Me If You Can publiée en 1980.

Synopsis:

En 1969, dans une prison de Marseille, l’agent du FBI Carl Hanratty est chargé de l’extradition de Frank Abagnale, Jr. Ce dernier, recherché par la justice américaine pour avoir escroqué plusieurs millions de dollars en usurpant plusieurs identités, est malade et tente de s’évader de prison. Pour comprendre pourquoi le jeune homme est devenu le plus grand faussaire des années 1960, il faut revenir six ans plus tôt quand Frank vit avec son père et sa mère, d’origine française (tous deux se sont rencontrés à la Libération dans un bal de village à Montrichard). Après le refus d’un prêt bancaire à son père, poursuivi par le fisc, la famille est contrainte de déménager dans un appartement. Le jeune Frank découvre que sa mère voit un autre homme et, après s’être fait passer pour un professeur à son lycée (sa première usurpation d’identité), il s’enfuit, horrifié, de chez lui, alors que ses parents préparent leur divorce. Ce coup dur est le déclencheur de ce que va devenir Frank. Lorsqu’il est à court d’argent, le jeune garçon décide de se faire passer pour un copilote d’avion de ligne et escroque plusieurs compagnies aériennes.

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can is an American film directed by Steven Spielberg and released in 2002. It is inspired by the life of Frank Abagnale, Jr. and his fictionalized autobiography Catch Me If You Can published in 1980.

Synopsis:

In 1969, in a prison in Marseille, FBI agent Carl Hanratty was responsible for the extradition of Frank Abagnale, Jr. The latter, wanted by the American justice system for having defrauded several million dollars by usurping several identities, was ill and tries to escape from prison. To understand why the young man became the greatest forger of the 1960s, you have to go back six years earlier when Frank lived with his father and mother, of French origin (both met at the Libération in a dance ball). village in Montrichard). After his father was refused a bank loan and pursued by the tax authorities, the family was forced to move into an apartment. Young Frank discovers that his mother is seeing another man and, after pretending to be a teacher at his high school (his first impersonation), he runs away in horror from home as his parents prepare their divorce. This hard blow is the trigger for what Frank will become. When he ran out of money, the young boy decided to pose as an airline co-pilot and defraud several airlines.

.

.

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can este un film american regizat de Steven Spielberg și lansat în 2002. Este inspirat din viața lui Frank Abagnale, Jr. și autobiografia sa ficțională Catch Me If You Can, publicată în 1980.

Rezumat:

În 1969, într-o închisoare din Marsilia, agentul FBI Carl Hanratty a fost responsabil pentru extrădarea lui Frank Abagnale, Jr. Acesta din urmă, căutat de sistemul de justiție american pentru că a fraudat câteva milioane de dolari prin uzurparea mai multor identități, era bolnav și încearcă să scape din închisoare. Pentru a înțelege de ce tânărul a devenit cel mai mare falsificator al anilor 1960, trebuie să te întorci cu șase ani mai devreme, când Frank locuia cu tatăl și mama lui, de origine franceză (amândoi s-au întâlnit la Libération într-un sat de dans din Montrichard). . După ce tatălui său i s-a refuzat un împrumut bancar și a fost urmărit de organele fiscale, familia a fost nevoită să se mute într-un apartament. Tânărul Frank descoperă că mama lui se întâlnește cu un alt bărbat și, după ce s-a prefăcut că este profesor la liceu (prima sa imitație), fuge îngrozit de acasă în timp ce părinții săi pregătesc divorțul. Această lovitură dură este declanșarea a ceea ce va deveni Frank. Când a rămas fără bani, tânărul a decis să se pozeze în copilot al unei companii aeriene și să fraudeze mai multe companii aeriene.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Le célèbre coq Français

Le bien regretté Coluche a dit un jour:

« Si les Français ont choisi le coq comme emblème, c’est parce que c’est le seul oiseau capable de chanter les deux pieds dans la merde (le fameux tas de fumier.) »

Un expatrié Français résident en Allemagne vous donne le simple exemple d’une bouteille d’eau minérale qu’il paye dans un LIDEL, 29 centimes d’euros. Sur ces 29 centimes est incluse une consigne de 25 centimes. Le contenu ne lui coute donc 4 centimes.

En France, non seulement vous payerez le produit équivalent plus cher et cerise sur le gâteau, votre porte monnaie est mis à rude contribution pour les taxes de recyclage.

The famous French rooster

The much missed Coluche once said:

« If the French chose the rooster as their emblem, it is because it is the only bird capable of singing with both feet in shit (the famous pile of manure.) »

A French expatriate living in Germany gives you the simple example of a bottle of mineral water that he pays for in a LIDEL, 29 euro cents. On these 29 cents is included a deposit of 25 cents. The contents therefore only cost him 4 cents.

In France, not only will you pay more for the equivalent product and the cherry on the cake, your wallet is put to the test for recycling taxes.

Celebrul cocos francez

Mult dorul Coluche a spus odată:

„Dacă francezii au ales cocoșul drept emblemă, este pentru că este singura pasăre capabilă să cânte cu ambele picioare în rahat (celebra grămadă de gunoi de grajd.)”

Un francez expatriat care locuiește în Germania îți oferă exemplul simplu al unei sticle de apă minerală pe care o plătește într-un LIDEL, 29 de cenți de euro. În acești 29 de cenți este inclus un depozit de 25 de cenți. Prin urmare, conținutul îl costă doar 4 cenți.

În Franța, nu numai că vei plăti mai mult pentru produsul echivalent și cireșa de pe tort, ci și portofelul tău este pus la încercare pentru taxe de reciclare.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Le plus beau cadeau à faire à un enfant…

C’est de lui dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité!

Le complotiste a encore frappé!

Image:

• Le père Noël n’existe pas!

Vidéo:

• « 3615 code Père Noël »

Synopsis:

Thomas, neuf ans, passionné d’informatique, a transformé sa maison en un vaste terrain de jeux, miné de pièges, de caméras et de passages secrets. Le soir du 24 décembre, bien décidé à capturer le Père Noël, il attend sa venue, caché sous une table.

The best gift to give to a child…

Is to tell him the truth, the whole truth and nothing but the truth!

The conspiracy theorist has struck again!

Image:

• Santa Claus does not exist!

Video:

• « 3615 code Père Noël »

Synopsis:

Nine-year-old Thomas, a computer enthusiast, has transformed his home into a vast playground, riddled with traps, cameras, and secret passages. On the evening of December 24th, determined to capture Santa Claus, he waits for his arrival, hidden under a table.

Cel mai frumos cadou de oferit unui copil…

Spune-i adevărul, tot adevărul și nimic altceva decât adevărul!

Teorialistul conspirației a lovit din nou!

Imagine:

• Moș Crăciun nu există!

Video:

• « 3615 code Père Noël »

Rezumat:

Thomas, în vârstă de nouă ani, un pasionat de computere, și-a transformat casa într-un vast loc de joacă, plin de capcane, camere video și pasaje secrete. În seara zilei de 24 decembrie, hotărât să-l captureze pe Moș Crăciun, acesta îi așteaptă sosirea, ascuns sub o masă.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker