Mes amis sur Facebook

« Enfant abusé »

Le vilain petit canard.

Victimes comme moi des abus de la vie et repus d’injustice, ils payent un Karma.

Abusé dans ma petite enfance je lance un pavé dans la marre. On me rapproche souvent la jeunesse de mes amis mais ce n’est pas moi qui vais les chercher, ce sont eux qui, spontanément viennent à moi.

Le courant passe c’est tout.

Ce message d’ailleurs est pour eux:

Enfant, tu n’es pas seul. Le diable est passé te voir, il a perdu la bataille. Tu es le plus fort. L’épreuve vécue te transporte vers une nouvelle vie. Tu as passé le cap « haut la main ».  Maintenant, tu dois avancer et prendre par la main celles et ceux qui comme toi se sont senti tellement seul à un moment de vie.

La solitude est bonne conseillère elle te fait penser à toi et avec ton intelligence tu donneras ce qui t’a été refusé: l’amour.

Je suis un enfant abusé, je suis un enfant meurtri, je suis un enfant de la rue et c’est pour cette raison que j’aime l’humanité.

Durant mon enfance, j’ai été violenté trahi, battu j’ai été la Figure de proue de ce que l’humanité peut vomir. Cela ne m’a pas empêché de passer du vilain petit canard que j’étais au cygne que je suis aujourd’hui. Je dévoue ma compassion, mon altruisme et mon amour à celles et ceux qui croisent mon chemin.

Dédié à mon fils Houssine.

• Merci à Vangelis ainsi qu’à RCA records.

My friends on Facebook

« Abused child »

The ugly duckling.

Victims like me of the abuses of life and fed up with injustice, they pay a Karma.

Abused in my early childhood, I throw a spanner in the works. People often bring my friends’ youth closer to me, but it’s not me who goes looking for them, it’s they who spontaneously come to me.

The current is passing, that’s all.

This message is for them:

Child, you are not alone. The devil came to see you, he lost the battle. You are the strongest. The ordeal you experienced transports you to a new life. You have passed the milestone « with flying colors ». Now, you must move forward and take by the hand those who, like you, have felt so alone at one point in life.

Solitude is a good advisor, it makes you think of yourself and with your intelligence you will give what has been denied to you: love.

I am an abused child, I am a wounded child, I am a street child and that is why I love humanity.

During my childhood, I was abused, betrayed, beaten, I was the figurehead of what humanity can vomit. This did not prevent me from going from the ugly duckling that I was to the swan that I am today. I devote my compassion, my altruism and my love to those who cross my path.

Dedicated to my son Houssine.

• Thanks to Vangelis and RCA records.

Prietenii mei de pe Facebook

„Copil abuzat”

Răţuşca cea urâtă.

Victima ca mine a abuzurilor vieții și sătui de nedreptate, acești oameni plătesc o karma.

Abuzat în prima copilărie, arunc o cheie la lucru. Mi se povestește adesea despre tinerețea prietenilor mei, dar nu eu merg să-i caut, ci ei vin spontan la mine.

Curentul trece, asta-i tot.

Acest mesaj este pentru ei:

Copule, nu ești singur. Diavolul a venit să te vadă, a pierdut bătălia. Esti cel mai puternic. Calvarul pe care l-ai trăit te transportă într-o nouă viață. Ai trecut cu brio de piatra de hotar. Acum trebuie să mergi înainte și să-i iei de mână pe cei care, ca și tine, s-au simțit atât de singuri la un moment dat în viața lor.

Singurătatea este un bun sfătuitor, te face să te gândești la tine și cu inteligența ta vei oferi ceea ce ți s-a refuzat: iubirea.

Sunt un copil abuzat, sunt un copil rănit, sunt un copil străzii și de aceea iubesc umanitatea.

În copilăria mea, am fost abuzat, trădat, bătut, am fost figura de profie a ceea ce poate vomita omenirea. Acest lucru nu m-a împiedicat să trec de la rățușca urâtă care eram la lebada care sunt astăzi. Îmi dedic compasiunea, altruismul și dragostea celor care îmi traversează calea.

Dedicat fiului meu Houssine.

• Mulțumim înregistrărilor Vangelis și RCA.