HOLD-UP

Le peuple dort, il est juste hypnotisé par la télévision, les médias mainstream et son égo

*****

People are sleeping, they are hypnotized by their television, maintream media and their ego

Un extrait du film sous-titré en Anglais pour mes Amis Anglophones

An extract from the film with English subtitles for my Anglophone Friends

Tu veux voir dans quelle merde tu nages ? Alors regardes et penses avec ton cerveau !

Want to see what shit you’re swimming in ? So watch and think with your brain !

Stéphane Guibert / Finalscape / VK