La commune du Jura bernois a accueilli un camion de vaccination. Celui-ci faisait son oeuvre sur la place des Abattoirs. Un détail qui a suscité une tempête de commentaires conspirationnistes en ligne avec, notamment, une intervention de la genevoise Chloé Frammery.
C’est une polémique aussi soudaine qu’inattendue. La commune de Saint-Imier a accueilli à plusieurs reprises un camion de vaccination sur son territoire pour permettre à la population de se faire piquer sans rendez-vous. Une action ordinaire en ce temps de pandémie de Covid qui vaut toutefois à la localité du Jura bernois une monumentale shitstorm sur les réseaux sociaux. La raison? Le véhicule fait son œuvre sur la place des… Abattoirs.
«Place des Abattoirs… Oui, c’est bien le bon nom. Tout à fait représentatif de la suite.» «Place des Abattoirs??? Cela prend tout son sens.» «Ils ont osé place de l’Abattoir. Cela ne fait pas tilt encore.» Des dizaines d’internautes, visiblement convaincus à tort de la dangerosité du vaccin, ciblent les publications de la municipalité sur Facebook et voient en la localisation du camion un funeste présage.
Même la genevoise Chloé Frammery, véritable figure de proue des complotistes romands, y est allée de son commentaire sur Twitter. Un post qui compte très exactement 354 likes et 126 retweets au moment où ces lignes sont écrites. Il faut se pincer pour y croire.
A Little Flashback
(The Internet Has a Memory)
Getting vaccinated in Switzerland on the slaughterhouse square
Reminder:
The publication of Blick, a Swiss German daily, dates back to September 21, 2021 but deserves to be remembered as the irony in this international health crisis is monstrous.
Back to the article:
« Vaccination Slaughterhouses place makes the conspiracy theorists scream. »
The municipality of Bernese Jura welcomed a vaccination truck. He did his work on the Slaughterhouses place. A detail which sparked a storm of conspiratorial comments online with, in particular, an intervention by Genevan Chloé Frammery.
It’s a controversy as sudden as it is unexpected. The commune of Saint-Imier has welcomed a vaccination truck into its territory on several occasions to allow the population to be jabbed without an appointment. An ordinary action in this time of the Covid pandemic which nevertheless earned the locality of the Bernese Jura a monumental shitstorm on social networks. The reason? The vehicle does its work on the Slaughterhouses… place.
“Slaughterhouses place… Yes, that’s the right name. Quite representative of what’s to come.” “Slaughterhouses place??? This makes complete sense.” “They dared to Slaughterhouses place. It doesn’t tilt yet.” Dozens of Internet users, visibly wrongly convinced of the dangerousness of the vaccine, target the municipality’s publications on Facebook and see the location of the truck as a dire omen.
Even the Genevan Chloé Frammery, a true figurehead of French-speaking conspiracy theorists, made her comment on Twitter. A post which has exactly 354 likes and 126 retweets at the time of writing. You have to pinch yourself to believe it.
O mică amintire
(Internetul are o memorie)
Vaccinați-vă în Elveția pe piața abatorului
Memento:
Publicarea Blick, un cotidian elvețian de limbă germană, datează din 21 septembrie 2021, dar merită reținută; ironia acestei crize de sănătate internațională este atât de monstruoasă.
Înapoi la articol:
„Vaccinarea de la Place des Abattoirs (Piața Abatorului) îi face pe teoreticienii conspirației să țipe.”
Municipiul Jura Bernez a primit un camion de vaccinare. Și-a făcut munca pe Piata Abatorului. Un detaliu care a stârnit o furtună de comentarii conspirative online, cu, în special, o intervenție a lui Genevan Chloé Frammery.
Aceasta este o controversă pe cât de bruscă, pe atât de neașteptată. Comuna Saint-Imier a primit în mai multe rânduri o camionetă de vaccinare pe teritoriul său pentru a permite populației să fie injectată fără programare. O acțiune comună în această perioadă a pandemiei de Covid care a provocat totuși în localitatea Jura Berneză o furtună monumentală pe rețelele de socializare. Motivul? Vehiculul își face treaba pe Place des… Abatoare.
„Piata Abatorului… Da, acesta este numele corect. Destul de reprezentativ pentru ceea ce va urma.” „PPiata Abatorulu??? Acest lucru are un sens total.” „Au îndrăznit să plaseze Abatorul. Nu se înclină încă.” Zeci de internauți, convinși în mod vizibil greșit de periculozitatea vaccinului, vizează publicațiile municipalității de pe Facebook și văd locația camionului ca pe un semn îngrozitor.
Chiar și Genevan Chloé Frammery, o adevărată emblemă a teoreticienilor conspirației de limbă franceză, a comentat pe Twitter. O postare care are exact 354 de aprecieri și 126 de retweeturi la momentul scrierii acestui articol. Trebuie să te ciupești ca să crezi.
Vezi articolul >>>>>
- Multumesc mult lui EMI AMERICA
See the article >>>>>
- Many thanks to EMI AMERICA
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
