Syrie, Pierre Le Corf : Je vais être transparent puisque leur objectif est de purement me descendre et que je n’ai rien à cacher, vous vous ferez votre propre opinion

Je vais être transparent puisque leur objectif est de purement me descendre et que je n’ai rien à cacher, vous vous ferez votre propre opinion. Hier quelqu’un m’a envoyé le lien de ma page Wikipédia ou ce qu’il en reste … (Lien sur Wikipédia) Rien ne change, je suis toujours dans leur cyclone, elle semble éditée par les mêmes personnes – journalistes – lobbies qui ont tout fait pour me faire taire et qui continuent leur noble et vicieuse tache emprunte de lâcheté pour simplement détruire ce que je fais et le message que je transmet en essayant de me mettre dans leurs petites boîtes-étiquettes à haine (propagandiste, proche de l’extrême droite, espion …et j’en passe) pour marginaliser non pas tant ce que je partage, mon travail pour aider, … mais aussi finalement le témoignage des gens ici et les réalités que nous avons vécu au profit d’un mono-narratif. En gros dans leur monde comme dans Disney, il y a les gentils et les méchants.

Il n’y a pas une seule vérité, j’ai vécu la guerre et encore aujourd’hui, il y a beaucoup de morceaux du puzzle que certains essayent d’arracher pour uniquement donner sens à leur narratif pré-mâché en effaçant tout le reste. Je le répète, chacun doit se faire sa propre opinion, je ne fais que partager ce nous vivons et ce que les gens veulent partager de leurs vécus, toujours avec des photos ou les gens osent montrer leurs visages, ainsi avec l’expérience qu’induit la guerre en moi et la pression sur place, je ne suis pas journaliste, je suis ici pour aider. Leur discours est tellement manichéen et finalement ne laisse à personne d’autre qu’eux le droit de témoigner, une dictature de la pensée. La majorité des articles écrits sur mon travail et à propos de la Syrie est encourageant @France 24 @France 2 @France 3 @Figaro @Telegramme @L’express @Sputnik (ok, Russe, mais très honnête sur le terrain) etc… mais j’ai mes chimères qui me suivent à la trace, tant médias que groupes « activistes ». A l’époque le Quotidien avec Yann Barthès (Hugo Clement) disait qu’il ne faut pas se fier aux propagandistes professionnel comme moi mais se fier aux médias reconnus (rire) Le Nouvel OB’s (Nolween Le Blennevec) dont l’écrivaine est connue pour couper les têtes, me fait payer le prix fort pour parler de libération d’Alep – à ce qu’il paraît je suis “l’animateur d’un petit média pro-régime hargneux et manichéen sur ma page FB”. Le Monde (Christophe Ayad) qui ose comparer les morts d’un côté et de l’autre en médisant les bombardements dont je parle sur la population ici et en m’accusant d’être un acteur majeur dans la « chute d’Alep » par ma « désinformation » au service du Régime Syrien Libération check news (drôle qu’un média soit voleur et policier à la fois) qui me marche dessus en laissant sous-entendre que j’ai moi même été (moi « l’humanitaire pro-Assad ») placer les documents de Daesh et Liwa Al Tawhid dans les locaux de Syria Charity. (…) Je passe sur les journalistes ou dits journalistes @Marie Peltier @Camille de Rouvraix @Nicolas Hennin @Vincent Coquaz @Romain Caillet @Laura-Maï Gaveriaux etc. qui continuent leur cabale en sous-marin puisque finalement le Wikipedia est pourvu de tous vos articles. Un jour j’espère m’assoir autour d’un café avec vous, aussi douloureux que cela puisse être, et échanger, aussi compliqué cela semble être.

Je vous laisse vous poser la question, à qui ça profite? J’ai quoi à gagner?? Je prends beaucoup de risques ici pour aider comme je peux avec mes petits moyens, ça me fatigue que tant de gens derrière leurs claviers viennent raconter la guerre sans goûter ni à la merde ni au sang qui va avec, sans prendre en considération de tout ce que ça signifie derrière. Faites-vous votre propre opinion.

English

I’m going to be transparent since their goal is to just put me down and I have nothing to hide, you will make your own opinion. Yesterday someone sent me the link of my Wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Le_Corf Nothing changes, I’m still in the hurricane, it seems edited by the same people who have done everything to silence me and who continue their noble and vicious and coward task to simply destroy what I do and the message that I transmit by trying to put me in their small hate labels (propagandist, close to the far right, spy … and so on) to marginalize not so much what I share, my work to help, … but also finally the testimony of the people here and the realities that we lived in favor of a mono-narrative.

There is not 1 truth, I lived through the war and still today, there are a lot of pieces of the puzzle that some people are trying to snatch away just to give meaning to their pre-chew narrative by erasing the whole thing, erasing the people who lived the “wrong side of the story”. I repeat, everyone must make their own opinion, I only share what we lived and what people want to share from their experiences, always with photos where people dare to show their faces, so with the experience that Induces the war in me and the pressure on the spot, I am not a journalist, I am here to help. Their speech is so Manichean and finally leaves no one but themselves the right to testify, a dictatorship of thought.

The majority of the articles written about my work and about Syria is encouraging @France 24 @France 2 @France 3 @Figaro @Telegramme @ The express @Sputnik (ok, Russian, but very honest in the field) etc … but I have my chimeras that follow me, both media and activist groups. At the time the @Quotidien avec Yann Barthès (Hugo Clement) said that we should not trust professional propagandists like me but rely on the trustfully media (laugh) @Le Nouvel OB’s (Nolween Le Blennevec) whose writer is known to cut off the heads of people having different opinions about some subjects, she makes me pay the high price to talk about liberation of Aleppo and not fall – to talk about terrorists and not rebels – she is saying I’m “the host of a small media pro-regime surly and manichean on my FB page” (You judge) @Le Monde (Christophe Ayad) who dares to compare the dead on one side and the other by slandering the bombing of which I speak about on the population here on the Ouest Aleppo and accusing me of being a major player in the “fall of Aleppo” by my “disinformation” at the service of the Syrian Regime @Libération check news (funny that a media is thief and police at same time) who are implying that I myself have been placing the documents of Daesh and Liwa Al Tawhid in the offices of Syria Charity in East Aleppo (…) I pass on the journalists or said journalists @Marie Peltier @Camille de Rouvraix @Nicolas Hennin @Vincent Coquaz @Romain Caillet @ Laura-Maï Gaveriaux etc. who continue their cabal underwater since finally Wikipedia is provided with all your articles. One day I hope to sit around a coffee with all of you, as painful as it may be, and exchange, as complicated it seems to be.
Ask yourself the question, who benefits from that? What does I have to win??? I take a lot of risks here to help as I can with my small means, it tiresens me that so many people behind their keyboards come to tell the war without tasting either shit or the blood that goes with it, without taking into account all that that means behind. Make your own opinion.

Syrie, Pierre Le Corf : Témoignages d’enfants

Ramadan Kareem à tous ces gens ont vécu le pire de la guerre et vivent dans le seul endroit où ils peuvent avoir un toit et un lit, ils sont + 250 … c’est à propos d’humains, d’espoir, de courage, de résilience. Je voulais partager avec vous les messages des jeunes et enfants qui ont écrit dans un petit livre que nous avons fait et distribué en même temps que les dates. Je dois dire que c’était très touchant, beaucoup de gens étaient très émus tant ici que dans les familles ces derniers jours.

«Ce n’est pas un gros cadeau, mais c’est une petite initiative par amitié pour vous aider dans votre jeûne pendant le Ramadan. Pour la même raison, mes élèves se sont réunis pour vous aider dans les préparatifs et pour vous donner ce cadeau avec amour, unité. Nous sommes une seule famille … nous sommes vos enfants ou vos frères par-dessus tout. La vie a été dure à Alep ces dernières années … cette guerre vous a volé beaucoup de choses mais vous êtes plus fort que cette guerre, quoi qu’il arrive, ne perdez pas espoir demain, apprenez toujours d’hier mais n’oubliez pas de vivre aujourd’hui. Regardez la volonté et le sourire de ces jeunes, c’est nos sourires pour votre espoir. Espérons que les valeurs du Ramadan seront des valeurs dans nos vies quotidiennes, être conscient, vivre avec amour, partager et donner, apprendre et accepter, de pardonner, d’être unis en tant qu’êtres humains avant quoi que ce soit, c’est le vrai sens du Ramadan. Nous voulons juste vous souhaiter le meilleur pendant ce mois et pour l’avenir aussi, nous vous souhaitons un chemin semé d’étoiles. »

MESSAGES DE JEUNES ET D’ENFANTS:

Karim Michel Saoud: Pour mes frères et les gens de mon pays: la guerre a été dure pour nous tous, nous avons perdu beaucoup de personnes chères, beaucoup de choses … malheureusement, nous avons vu des choses laides que nous ne voulions pas voir et nous avons vécu des expériences tristes, des échecs … mais maintenant nous sommes plus forts après avoir été faibles et nous serons plus forts si nous nous aimons et nous soutenons mutuellement. Espérons que tout ira mieux avec le temps, pour surmonter cette crise, pour vivre paisiblement notre vie avec amour. J’espère que le Ramadan vous apportera la joie de transformer votre chagrin en bonheur et d’apporter la paix et la sécurité dans notre pays bien-aimé.

Emil Azar: Nous voulions vous faire ce petit cadeau pour Ramadan, pour représenter l’unité entre nous et apprécier votre jeûne bien que nous soyons confrontés à des difficultés au quotidien, n’abandonnez pas vos rêves et n’oubliez pas de croire en vous-même. Le jeûne béni, Ramadan Kareem

Faraj T. Maaz: Bonjour, je veux vous dire que nous savons comment vous vivez et comment vous avez traversé cette vie difficile, soufferts … mais vous n’avez pas abandonné … vous avez résisté et c’est courageux, ne perdez pas espoir … nous sommes avec vous, nous vous aiderons. Nous sommes comme des frères et sœurs pour vous, nous vous apprécions mais ne perdons pas espoir, que le futur soit le meilleur pour nous tous … nous vous aimons

Sana Aliwi: Vous êtes des étoiles dans notre ciel, je vois se dessiner l’image d’une vie heureuse dans les nuages de notre douleur et nous allons la colorier avec les plus jolies couleurs, car notre histoire est positive et cette positivité est notre slogan pour tenir.

Hany Al Omary: Vous êtes dans nos coeurs, vos enfants seront la génération d’avenir qui reconstruira ce pays et ramènera sa gloire, ne perdez pas espoir.

Raghad Jlelaty: C’est une belle chose de voir des gens s’entraider, ce sourire qui est dessiné sur le visage des gens est incroyable … Je souhaite du fond du coeur apporter de la joie au coeur des gens, voir tout le monde s’entraider … pour changer le monde en mieux.

Celine Jacob: vous êtes des héros … souriez même quand les choses se compliquent, nous vous aimons tous … Ramadan Kareem. Dieu est toujours avec nous, Dieu est avec les héros qui résistent comme vous.

Abd Katbeh: Quand je vois un humain aider un autre pauvre ou un pauvre, je me sens vraiment heureux et ça me donne la motivation d’en faire plus. Aider les pauvres même avec un morceau de pain suffit pour qu’ils sentent que nous nous soucions d’eux … Je souhaite du fond de mon cœur que la paix vienne sur nous … ensemble pour un monde meilleur.

Besher Kaadan: Vous n’êtes pas les seuls héros, Dieu et le monde entier sont avec vous.

Amer Noureldine: Vous êtes notre lumière. Ramadan Kareem

Maria : Nous espérons que nous apportons la joie, l’amour et la foi dans vos coeurs à travers ce simple cadeau … Ramadan Kareem

Gaya: Que le meilleur viennent dans vos vies maintenant et dans le futur. Ramadan Kareem

Lana sarfati: Je souhaite de tout mon coeur que notre petit cadeau dessine un sourire sur vos visages

George: Je veux que vous sachiez qu’il y a beaucoup de gens qui pensent à vous et nous en faisons partie … nous espérons que nous apporterons un petit peu de joie dans vos coeurs

George: Frères et soeurs, quelle que soit la dureté et la tristesse de la vie … votre sourire et votre joie effacent toutes les larmes de chagrin et toutes les douleurs, la vie n’est pas qu’une question d’argent mais d’amour et d’espoir, rions et le monde sourira avec nous.

We are superheroes

——————————————-

Fr – Eng – عربي Ramadan Kareem to all these few images are from our last distribution, these people lived the worse of the war and are living in the only one place they can have a roof and a bed … but this is not what it is about here, it’s about humans, hope, courage, resilience. I wanted to share with you the simple messages from the children youth who wrote in a little book we made and distributed in the same time as the dates, it was very moving

« This isn’t a big gift but it’s a little initiative out of friendship to help you with your fasting during Ramadan. For the same reason my students gathered each other to help with preparations and to present you the gift with love, unity, we are one family…we’re your kids or brothers above everything. Life has been tough in Aleppo these past years…this war stole many things from you but you are stronger than this war, whatever happen don’t lose hope in tomorrow, always learn from yesterday but don’t forget to live today. Look at the will and the smile of these youth, it’s our smiles for your hope.
Hopefully the values of Ramadan would be as values in our daily life, to be conscious of living with love, sharing and giving, learning and accepting, forgiving, to be united as one as humans first this is the real meaning of Ramadan
We just want to wish you the best during this month and for the future as well, we wish you a road filled with stars. »

MESSAGES FROM YOUTH AND CHILDREN:

Emil: We wanted to do this help or this small gift for Ramadan to represent the unity between us and to appreciate your fasting although we’re facing difficulties on a daily basis, don’t give up to your dreams and believe in yourself…blessed fasting, Ramadan Kareem
Faraj T. Maaz: Hello, I want to tell you that we know how you live and how you went through difficult life and suffered but you didn’t give up…you resisted and it’s a courage of you, don’t lose hope on anything…we’re with you, we’ll help you. We’re like brothers and sisters for you, we appreciate you but don’t lose hope, may the future hold goodness for us…we love you

Hany Al Omary: You’re inside our hearts, your kids are the generation of future that will rebuild this country again and bring back its glory, don’t lose hope

Raghad Jlelaty: It’s a beautiful thing to see people helping each other, this smile which is drawn on people’s face is amazing…I wish from the bottom of my heart to bring joy to people’s heart, to see everyone helping each other… For the need to change into relief

Celine Jacob: salutations for each hero of you…smile whenever things get tricky, we love you all…Ramadan Kareem. God is always with us, with the heroes who resist just like you

Abd Katbeh : When I see a human helping other needy or poor human I feel really happy and I get the motivation to do this and even more.To help poor people even with a piece of bread is enough for them to feel that we care about them…I hope everyone would appreciate their families and help even with a simple thingI wish from the bottom of my heart that peace come upon us….together for a better world

Besher Kaadan: You are not alone heroes, God and the whole world are with you

Maria: We hope that we bring joy and love and faith into your hearts through this simple gift…Ramadan Kareem

Gaya: May God be with you in your life giving, you health and happiness everyday…Ramadan Kareem

Amer Noureldine: You are our shining crescent…Ramadan Kareem

Lana: I wish from all my heart that our little gift draws a smile on your faces

George: I want you to know that there are many people think of you and we’re part of them…we hope that we bring joy to your hearts

Sana: To be stars in our sky and to rise ourselves to the top. to draw the picture of a happy life between the clouds of our soreness, to colour it with the best colours … for that positivity is our slogan

George: Brothers and sisters, no matter how tough and sad life was…your smile and joy erase every tear of sorrow and all the pains, life isn’t only about money…but it’s about love and hope, life will be beautiful and happy…laugh the world laughs to you

Karim: To my brothers and the people of my country: war has been tough for all of us, we lost many dear people, dear things…unfortunately it let us see ugly things we wouldn’t wish to see and we lived experiments of failure and sorrow but now…we’re stronger after being weak and we’ll be stronger if we love and support each other. Let’s have hope that everything will get better with time, to get over this crisis to live our life peacefully with love, I hope for Ramadan to bring you joy to turn your sorrow into happiness and to bring peace and safety to our beloved country

“For that goodness might come in your path from the less you expect”

We are superheroes

Syrie : Découvrez la Syrie que l’on ne vous montre pas en Occident. (La Syrie vivante)

Alors que les médias occidentaux ne se focalisent que sur la mort et la désolation en Syrie, voici qu’un média indépendant nous dévoile la vie à Damas.

Les médias s’acharnent sur le président Bachar-el-Assad en le décrivant comme étant un tortionnaire, un dictateur tuant son peuple à coup d’armes chimiques etc… Mais ce que nous montrent jamais ces mêmes médias, c’est la vie et cette volonté de la part d’un peuple qui soutient son président d’avancer malgré la guerre.

A Alep, on célèbre aussi la vie et c’est en pleine préparation du Ramadan que Pierre Le Corf nous montre toutes ces petites mains qui s’affairent.

“Ces dernières semaines ont été intenses avec plusieurs pays nous bombardant sans compter les terroristes mais ce n’est pas ça qui compte aujourd’hui.”

Pierre Le Corf

Stéphane Guibert

Syrie, Pierre Le Corf : Cette nuit 30 avions de guerre Israéliens nous ont bombardés

Mise à jour, jeudi 10 mai 2018 à 16:40

Français

Cette nuit 30 avions de guerre Israéliens nous ont bombardés. Hier l’armée Turque est entrée a l’intérieur d’Alep avec véhicules armés, tanks etc. dans des quartiers résidentiels occupés par les terroristes. Je regarde ces chefs d’États à la TV prendre des airs de vierges effarouchées quant à l’actualité, ce théâtre … ça me fait malgré tout sourire tellement c’est ridicule. L’étau se resserre et la suite est déjà planifiée depuis longtemps, acte par acte, rien n’arrivera par hasard et le pire est potentiellement devant nous. Si ça arrive n’oubliez jamais ce qui arrive depuis ces derniers mois, ce qui est arrivé ces dernières années ici, qui veut la guerre, comment, et qui devra en être responsable pour l’histoire.

Pierre Le Corf

English

Last night 30 Israeli warplanes bombed us. Yesterday the Turkish army entered inside Aleppo with armed vehicles, tanks etc. in residential neighborhoods occupied by terrorists. I watch these heads of state on the TV taking airs of scuffed virgins following the news, this theater … it makes me smile despite everything, it’s so ridiculous. The vise is tightening and everything is already planned for a long time, act by act, nothing will happen by chance and the worst is potentially in front of us. If it happens, do not forget what has happened in recent months, what has happened in recent years here, who wants the war, how, and who will have to be responsible in the history.

Pierre Le Corf

Les tensions entre Israël et l’Iran ont connu un brusque accès dans la nuit de mercredi à jeudi. L’État hébreu dit avoir frappé des cibles militaires iraniennes sur territoire syrien, en réplique à des tirs de roquettes qu’il attribue à la République islamique.

70 missiles, 23 morts

Israël aurait utilisé 28 avions et tiré 70 missiles sur des positions iraniennes, affirme le ministère russe de la Défense, précisant que la moitié des missiles avaient été détruits par le système de défense antiaérienne syrien.

L’OSDH tire un premier bilan de 23 morts. Parmi les soldats du régime tués figure un officier. Des Syriens et des étrangers font partie des combattants tués, selon cette ONG.

Le ministre israélien de la Défense, Avigdor Lieberman, a précisé qu’Israël avait atteint “presque toutes les infrastructures iraniennes en Syrie” et qu’aucune des roquettes iraniennes n’avait touché le territoire israélien.

Celui-ci a précisé que son pays ne souhaitait pas une escalade de la situation. “J’espère que nous avons bouclé ce chapitre et que tout le monde a compris le message”, a-t-il déclaré.

Réaction de la Syrie

Le ministère syrien des Affaires étrangères a déclaré que les dernières initiatives israéliennes étaient le signe du “déclenchement d’une nouvelle phase d’agression” contre Damas.

Accusant Israël de rechercher une “confrontation directe”, le ministère, cité par l’agence officielle de presse SANA, ajoute que “le comportement agressif de l’entité sioniste débouchera sur rien d’autre que sur une montée des tensions dans la région”.

Escalade des tensions

Rien ne permettait toutefois de dire si ces évènements constituaient simplement un accès de fièvre plus fort que les autres, ou s’ils marquaient le début d’une escalade redoutée depuis des semaines, dans un contexte d’animosité à la suite de plusieurs opérations attribuées à l’armée israélienne contre des intérêts iraniens en Syrie.

Source : Radio Télévision Suisse

Syrie, Pierre Le Corf : Alep en Vie ! (Quand on nous cache la vie, c’est qu’il y a une bonne raison)

“Alep en vie”

Et c’est la chose la plus importante qui vous a été effacée, la vie. Si on ne vous a jamais montré que les combats, la destruction, la peur etc. Demandez-vous “pourquoi?” Demandez à vos grands-parents par exemple si pendant la Seconde guerre mondiale les gens ne sortaient pas au cinéma malgré les rationnements alimentaires, ne sortaient pas dans les cafés malgré la guerre et les bombardements, ne sortaient pas en cachette malgré les couvre-feux, si les femmes ne portaient pas leurs plus jolies robes dans la rue quand leurs placards à la maison étaient vides … c’est un moyen de survivre, de continuer à exister, d’avoir de la dignité, de maintenir l’illusion … si on ne vous a jamais montré la vie dans la guerre, dans celle-ci comme dans les autres, c’est pour mieux vous vendre la mort.

Pierre Le Corf

——-

Aleppo is alive. And that’s the most important thing that has been erased in western medias, life. If you have only been shown fightings, destruction, fear, etc. Ask yourself “why?” Ask your grandparents, for example, if during World War II people did not go out to the cinema despite food rationing, did not go out to cafes despite the war and shelling, did not go out in secret despite the curfews, if women did not wear their prettiest dresses in the street when their closets at home were empty … it’s a way to survive, to continue to exist, to have dignity, to maintain the illusion. If you have never been shown life in war, in this one war as in the others, it is to better sell you death.

Pierre le Corf

Syrie, Pierre Le Corf : Lettre ouverte au Président de la République (Ouvrons les yeux)

Lettre remise en mains propres à Monsieur le Président de la République Française, François Hollande et copie aux candidats à l’élection présidentielle de 2017. (Archives qui serviront l’histoire)

>>>Pierre Le Corf : Lettre ouverte au Président François Hollande (PDF)<<<

Depuis Alep, je partage juste quelques mots et je vous lis cette lettre que j’ai écrite à Mr le Président François Hollande qu’il a reçue et lue, pour ceux qui n’aiment pas lire. Egalement un message que j’avais reçu du Quai D’Orsay m’invitant à quitter le pays et à cesser de transmettre des contenus sur internet, sur les médias. Je n’aime pas jouer les activistes qui enfoncent des portes ouvertes mais le mensonge est trop gros et j’avoue avoir du mal à le digérer, pas après tout ce que j’ai et chacun ici a vu et vécu. On continue de s’accrocher ici et de faire au mieux, jour après jour pour améliorer la vie et l’espoir. J’ai en ce moment même 150 gamins et familles avec moi, quand je les regarde vivre, rigoler, ça efface tout le reste, mais ce combat est pour eux et je ne veux pas que nous détruisions tout ce en quoi ils croient, et même si ce n’est pas moi qui vais changer le monde ni ne suis là pour vous convaincre, j’espère au moins vous pousser à réfléchir avec vos coeurs, à vous poser les bonnes questions et être ceux qui de par le nombre pourront changer les choses

La lettre et des dizaines de témoignages (le lien ici).

Nous dirons que c’est une vidéo, qui, au pire, comme la lettre, comme tous les témoignages de Syriens, médias, servira d’archive pour le temps qui passe. Le temps qui vous démontrera à quel point on vous a trompés pour légitimer cette guerre qui a commencé à s’inviter chez nous. Voilà qu’Alep a été presque totalement effacé des médias, mais la vie et la guerre continuent ici même si elle ne fait plus la une des journaux que vous ouvrez le matin dans le métro. Les gens continuent de souffrir de la situation que nous avons construite.

Personne ne nous a consultés quant aux sanctions contre le peuple Syrien et le financement de groupes armés. Si vous tiquez pour 500 000€ d’emploi fictif pour celui-ci ou celle-là (qui n’est que du grain à moudre pour vous garder occupés) je n’arrive pas à comprendre comment, sinon la boulimie d’informations, vous ne pouvez pas tiquer pour des milliards détournés pour faire la guerre, déstabiliser le pays de ceux que vous retrouvez maintenant devant vos porches, dans vos rues. Ils font désormais partie de vos quotidiens, il ne s’agit pas seulement de leur donner à manger, leur donner un toit, de la chaleur, ils avaient tout ça déjà, rendez-leur la paix et la possibilité de se reconstruire.

We are superheroes

English :

From Aleppo I share few words and I read this letter that I wrote to the President Hollande, for those who do not like to read.I don’t like to play activists who break open doors but the lie is too big and I confess I have a hard time digesting it, not after everything I’ve and everybody here have seen and experienced. We hang on here and keep doing our best, day after day to improve life and hope. I have 150 kids and families with me at this moment, when I watch them living, laughing, it erases everything else, but this fight is for them and I do not want us to destroy everything they believe in, and even if it is not me who will change the world nor am I there to convince you, I hope at least to push you to think with your hearts, to ask you the right questions and to be those who by the number can change things

The letter to the President and the testimonies (link here)

We will say that it is a video, which, at worst, like the letter, like all the testimonies of Syrians, media, will serve as archives for the passing time. Now Aleppo has been almost totally erased from the medias, but life and war continue here even if it does not make headlines anymore when you open your newspapers in the morning in the subway. People continue to suffer from the situation we have built.

No one has consulted us about the sanctions against the Syrian people and the financing of armed groups. If you are revolted for 500 000 € of fictitious employment for this one or that one I can not understand how, if not the bulimia of information, you can not be revolted for billions stollen to make a war, to destabilize the country of those whom you now find front of your doors, in your streets. They are now part of your dailies, it is not just to give them food, give them a roof, heat, they had all of this already, give them the opportunity to rebuild, give them peace.

We are superheroes

Mise en ligne : Guibert Stéphane / Finalscape

Syrie, Pierre Le Corf : Casques Blancs, une autre réalité

White Helmets, une autre réalité.

J’avais fait une autre petite vidéo à propos incluant les hôpitaux, les stocks de médicaments autour d’ ici. Encore une fois, si nous avons vécus la mort au quotidien ici à cause de ces mêmes personnes qui tuaient le jour et revêtaient le casque blanc par intermittence, je vous invite à vous faire votre propre opinion, à faire vos propres recherches, je vous montre seulement.

>>>Pierre Le Corf : Lettre ouverte au Président François Hollande (PDF)<<<

Quelques images que j’ai prises hier qui vous donneront une autre perspective sur les casques blancs et différents mensonges des médias et gouvernements. Des vérités sur la guerre en Syrie, à Alep. Hôpitaux totalement détruits et Casques Blancs neutres, héros à Alep? Un oscar? Une nomination au prix Nobel de la paix? A quel prix allons nous continuer à MENTIR et à tuer, à justifier cette guerre, à soutenir des groupes terroristes, à maintenir un pays au bord de l’étouffement comme les autres avant? Je compile rapidement quelques images que j’ai prises hier qui vous donneront une autre perspective.

Je refuse, en tant que citoyen Français de soutenir une politique criminelle. Histoire d’illustrer un peux mieux de quoi je parle dans ma lettre au Président de la République ” Depuis Alep, lettre Ouverte à François Hollande, Président de la République Française, pour la paix” alors que des nuages de poussière de guerre arrivant d’Irak rendent l’air presque irrespirable, en moins de 2 heures je repasse en image par deux hôpitaux en état correct, je dois avancer sur des tonnes de médicaments réservés aux groupes terroristes et interdits aux civils, je traverse les restes des bâtiments asservis par Al-jaïch al-hour (Free Syrian Army), Jabhat al-Nosra (or Fatah al-Cham, Al-Qaïda) … bâtiments des White Helmets (casques blancs) qui comme les habitants le rappellent, aidaient principalement les terroristes, les civils … quand la caméra tournait et parfois uniquement, portaient parfois des armes, ont exécuté des soldats Syriens, participé à des exécutions des tribunaux Islamiques (lien), volaient les victimes, etc mais un point crucial: la quasi-totalité des membres étaient affiliés à des groupes terroristes cités plus haut. Regardez la vidéo sur les casques blancs de mon amie Vanessa Beeley témoignages goo.gl/3HvYxm – nous étions ensemble pendant certains de ces témoignages quand elle m’a accompagné pour distribuer les jouets à la libération goo.gl/P0N1Bu Une autre vidéo intéressante goo.gl/10swue compilant de nombreuses images que l’on ne vous a jamais montrées. Je mets un bémol dans mon témoignage, il y a probablement eu des exceptions, probablement que certains des Casques Blancs étaient des civils pourvus de bonnes intentions, qui étaient sous les bombes des avions (non pas gratuites, c’est une guerre, mais en réponse aux tirs de djihadistes depuis des zones civils tirant sur les zones uniquement civiles de l’Ouest et massacrant une population qui représentait 90% d’Alep dans le silence des médias) aidaient de vrais gens qui mouraient de par leur proximité des groupes armés, qui s’en servaient comme boucliers humains (tirant même depuis les hôpitaux …) c’est une réalité, mais la réelle majorité étaient des djihadistes (prouvé par les documents retrouvés sur place) ils étaient ceux qui apportaient la mort au dessus de la tête de ceux qui finissaient sous les décombres, et finalement dans leurs camions, et dans leurs vidéos, il ne faut pas oublier les situations de causes à effet, c’est quand même ironique et assez vicieux.

La réalité dépasse la fiction ici, dans ce quartier, se touchent (tous dans des écoles qu’ils ont transformées comme vous pouvez le voir dès le début) le siège de Al Nora, le Croissant Rouge du Qatar, l’hôpital M10 et surtout le quartier général des casques blancs, la video n’est pas bien montée etc mais une image vaut mille mots et c’est essentiel pour que vous compreniez à quel point le mensonge est gros … à quel point il faut que nous demandions à cesser de soutenir cette guerre ainsi que les sanctions contre le peuple Syrien, en tant que partie prenante du terrorisme. Encore une fois, bien que je vous partage ce que l’on peut appeler des preuves, je n’ai toujours pas la prétention de vous dire quoi penser, faites vous votre propre opinion

We are superheroes

 

ENGLISH

Beware, it can burn eyes, reality on the war in Syria, Aleppo. Hospitals totally destroyed and neutral White Helmets, heroes in Aleppo? An Oscar? A nomination for the Nobel Peace Prize? At what price will we continue to lie and kill, to justify this war, to support terrorist groups, to keep a country on the brink of suffocation like the others before? I quickly compile some images I took yesterday that will give you another perspective.

I refuse as a French citizen to support a criminal policy. History to illustrate a better way of what I speak in my letter to the President of the french Republic “From Aleppo, open letter to François Hollande, President of the French Republic” in less than 2 hours I come back in image by two hospitals in correct condition, I have to walk on tons of medicines reserved for terrorist groups and prohibited for civilians, I pass through the remains of the buildings under the control of abhat al-Nosra / Al-Jaïch al-Hour (Free Syrian Army) as the White Helmets building, which, as the locals recall here, mainly helped terrorists, civilians … when the camera was ON, and sometimes only when it was ON, sometimes carrying weapons, executed Syrian soldiers, participated in executions for the Islamic courts (link) stealing victims, etc., but a crucial point: almost all the members were affiliated to the terrorist groups mentioned above and here gave allegiance to Al Nosra and Harakat Nour al-Din al-Zenki. Watch the video of my friend Vanessa Goo.gl/3HvYxm – we were together during some of these testimonies when she accompanied me to distribute the Christmas toys goo.gl/P0N1Bu after the freed of Aleppo. Another interesting video about White Helmets goo.gl/10swue compiling many images you never saw before. goo.gl/P0N1Bu

The reality goes beyond fiction here, in this neighborhood (all in schools that they transformed as you can see from the beginning) the headquarters of Al Nosra, the Qatar Red Crescent, the M10 hospital and above all, the headquarters of the helmets, the video is not well made etc. but a picture is worth a thousand words and it is essential for you to understand how big is the lie … how much we must ask to stop support this war as well as sanctions against the Syrian people, us as a country who took part part of terrorism, make your own opinion please

We are superheroes

Mise en ligne : Guibert Stéphane / Finalscape

Syrie, Pierre Le Corf : Toujours avec mes chatons en classe à Alep, premier live en sécurité. Voilà de quoi je parle quand je parle de la vie

Un Live qui remonte à une année où Pierre Le Corf filmait une classe d’enfants âgés de 8 à 11 ans lors d’un cours de français ; une classe somme toute tout ce qu’il y a de plus normale pour nos yeux d’occidentaux qui vivons dans des pays encore épargnés par la guerre.

En Syrie Il n’y a pas que mort et désolation, il y a aussi les enfants, il y a aussi la vie ce que bien peu de médias dominants nous montrent.

Ce sont des “Je t’aime” et des “I love you” que ces enfants victimes de la guerre nous adressent et qui devraient nous servir de modèles pour reconsidérer notre approche de l’injustice et de ce que nous en faisons.

Stéphane Guibert

Toujours avec mes chatons en classe à Alep, premier live en sécurité. Voilà de quoi je parle quand je parle de la vie.

We are Superheroes

 

 

Syrie, Pierre Le Corf (Témoignage)

J’écris peu, je dois avouer que je travaille beaucoup entre les gamins et mes programmes ici … et il y a une campagne de com offensive par de nombreux médias contre tous ceux qui ne partagent pas le narratif en ce moment, je suppose en préparation de la suite des événements à Idlib. Je suis épuisé de voir que j’ai toujours les mêmes vautours sur le dos qui font tout pour me décrédibiliser et me faire taire, particulièrement récemment à cause de Syria Charity … je prends toutes les semaines mes petits coups de lame. Je me fiche d’être trainé dans la boue ou que l’on me fasse passer pour un salopard en me stigmatisant … ce que je ne veux pas c’est que ces dictateurs de la pensée arrivent à effacer et écraser les voix et réalités de ceux qui ont trop souffert d’un côté comme de l’autre. Une guerre ce n’est pas une seule voix, il n’y a pas de monopole de la « vérité ». Il ne reste presque plus que Idlib, attendez-vous à du sensationnel, de la peur, de la violence, de la mort, de l’injustice et peut-être même une provocation dans les 6 à 12 mois qui viennent pour relancer la guerre ici.

Pierre Le Corf

I don’t write a lot, I have to admit that I work a lot between kids and my programs here … and there is an offensive campaign from many media against all those who do not share the narrative right now, we’re kind of enemies … I guess this is in preparation from following events to Idlib. I’m exhausted to see that I always have the same vultures on my back who do everything to discredit me and to silence me in mainstream medias, especially recently because of Syria Charity … I take my little blows every week. I do not care about being dragged into the mud … what I do not want is that these “thought dictators” can erase and crush the voices and realities of those who have suffered too much on one side or the other. A war is not one voice, there is no monopoly of “truth”. There’s only Idlib left, … so expect sensationalism, fear, violence, death, injustice, and maybe provocation in the next 6 to 12 months to restart the war right here.

Pierre Le Corf

Syrie : Il faut que le charcutage du Grand Moyen-Orient cesse !

Allocution de l’Ambassadeur Syrien auprès de l’ONU, Bachar al-Jaafari après l’intervention tripartite impliquant les États-Unis, la Grande Bretagne et la France dans l’agression survenue en Syrie sous le prétexte d’une attaque chimique orchestrée par le gouvernement de Bachar el-Assad sur son propre peuple.

Un discours que nous ne verrons jamais sur les médias mainstream.

Sur VK

Vidéo complète sur Youtube