Protège toi des personnes toxiques qui prétendent être tes amis / Protejați-vă de oamenii toxici care pretind că sunt prietenii tăi / Protect yourself from toxic people who pretend to be your friends

Protège toi des personnes toxiques qui prétendent être tes amis

Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé!

Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et restes ton propre maître.

Respire la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.

Stéphane Guibert

  • Merci au label Columbia / Sony Music

Protejați-vă de oamenii toxici care pretind că sunt prietenii tăi

Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.

În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.

Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.

Stéphane Guibert

  • Mulțumim casei de discuri Columbia/Sony Music

Protect yourself from toxic people who pretend to be your friends

If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.

In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.

Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.

Stéphane Guibert

  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

Loading

Je recherche un emploi / caut un loc de munca / I am looking for a job

Je recherche un emploi

Auteur du blog Finalscape, je suis à la recherche d’un emploi dans le journalisme d’investigation (audiovisuel.)

J’ai fait plusieurs fois le tour du monde que ce soit pour le plaisir ou pour des raisons professionnelles. J’ai en bagages plusieurs langues et d’innombrables contacts à travers le monde, des sources d’informations presque inépuisables et des amis fiables.

Je souhaiterais exercer de préférence en Suisse (Genève), mon pays de résidence mais je suis ouvert aux propositions venant de tous les pays francophones ainsi que des Etats Unis.

Passion:

Je suis également auteur, compositeur et interprète.

N’hésitez pas à me contacter >>>>> 

admin@finalscape.com

Stéphane Guibert

Caut un loc de munca

Caut un loc de munca in jurnalismul de investigatie (audiovizual). Sunt autorul blogului Finalscaspe

Am călătorit în jurul lumii de mai multe ori, atât de plăcere, cât și profesional. Am mai multe limbi și nenumărate contacte în întreaga lume, surse aproape inepuizabile de informații și prieteni de încredere.

Aș prefera să lucrez în Elveția (Geneva), țara mea de reședință, dar sunt deschis la propuneri din toate țările francofone, precum și din Statele Unite.

Pasiune:

De asemenea, sunt autor, compozitor și interpret.

Nu ezitati sa ma contactati >>>>>

admin@finalscape.com

I am looking for a job

Author of the Finalscape blog, I am looking for a job in investigative journalism (audiovisual).

I have traveled around the world several times, both for pleasure and for professional reasons. I have several languages ​​and countless contacts around the world, almost inexhaustible sources of information and reliable friends.

I would prefer to work in Switzerland (Geneva), my country of residence, but I am open to proposals from all French-speaking countries as well as the United States.

Passion:

I am also an author, composer and performer.

Do not hesitate to contact me >>>>>

admin@finalscape.com

Dark Song  « Nuvole Bianche »  Jeick Abrego.

  • Solo piano performance.

Loading

Laisser partir ceux qui ne vous accordent aucun temps (rappel) / Dă drumul celor care nu-ți lasă timp (Memento) / Let go of those who give you no time (Reminder)

« Laisser partir ceux qui ne vous accordent aucun temps. »

Rappel

Ce qui me pousse à publier cet article c’est WhatsApp ou ce genre d’applications. Combien de fois n’ais-je pas été snobé, vous savez, vous envoyez un message à quelqu’un que vous aimez bien, qui se dit être votre ami et malgré ses multiples connexions, cette personne vous ignore, vous zappe, vous méprise… Cela se voit tout aussi bien dans la vie de tous les jours.

Effectivement, il est indispensable de laisser partir ce genre d’individu ceci afin d’être en pleine capacité de recevoir le meilleur des autres.

Il y en a quelques uns parmi mon entourage qui vont se sentir visé. Que ces gens sachent que désormais, je fais de ces quelques phrases ma ligne de conduite.

G.S

Laisser partir ceux qui ne vous accordent aucun temps.

Ceux pour lesquels vous n’êtes pas une priorité. Laisser partir ceux qui vous prennent pour une option, ceux qui vous veulent selon leurs conditions.

Laisser partir ceux qui ne vous voient pas pour qui vous êtes vraiment, ceux qui n’ont pas conscience de votre valeur. Laisser les partir afin que ceux qui sont vrais puissent entrer sereinement dans votre vie.

Vous ne pouvez pas faire de place à l’authenticité si vous êtes entouré de personnes fausses  pourvues d’intérêt.

Vous êtes précieux et méritez le meilleur.

Ne vous contentez jamais de moins.

Joëlle Laurencin

„Dă drumul celor care nu-ți lasă timp.”

Memento

Ceea ce mă face să public acest articol este WhatsApp sau acel stil de mesagerie. De câte ori am fost dezamăgit, știi, îi trimiți un mesaj cuiva care îți place și care spune că este prietenul tău și, în ciuda multiplelor sale legături, această persoană te ignoră, te snobește, te disprețuiește… Este la fel de vizibil în viața de zi cu zi.

Într-adevăr, este esențial să lași acest tip de individ să plece pentru a fi pe deplin capabil să primească tot ce este mai bun de la alții.

Sunt unii oameni în jurul meu care se vor simți vizați. Să știe acești oameni că de acum înainte, eu fac din aceste câteva propoziții linia mea de conduită.

G.S

Dați drumul celor care nu vă lasă timp.

Cei pentru care nu ești o prioritate. Lasă-i pe cei care te iau ca opțiune, pe cei care te vor în condițiile lor.

Lasă-i pe cei care nu te văd așa cum ești cu adevărat, pe cei care nu își dau seama de valoarea ta. Lasă-le să plece, astfel încât oamenii care sunt reali pot intra în viața ta cu liniște sufletească.

Nu poți face loc autenticității dacă ești înconjurat de oameni falși cu interes propriu.

Ești prețios și meriți tot ce este mai bun.

Nu vă mulțumiți niciodată cu mai puțin.

Joëlle Laurencin

“Let go of those who give you no time.”

Reminder

What drives me to publish this article is WhatsApp or this kind of application. How many times have I not been snubbed, you know, you send a message to someone you like and who claims to be your friend and despite his multiple connections, this person ignores you, zaps you, despises you … This is just as obvious in everyday life.

Indeed, it is essential to let this type of individual go in order to be fully capable of receiving the best from others.

There are some among those around me who will feel targeted. Let these people know that from now on, I make these few sentences my line of conduct.

G.S

Let go of those who don’t give you any time.

Those who don’t see you as a priority. Let go of those who treat you as an option, those who want you on their terms.

Let go of those who do not see you for who you really are, those who are not aware of your value. Let them go so that those who are real can enter your life with peace of mind.

You can’t make room for authenticity if you’re surrounded by fake people with self-interest.

You are precious and deserve the best.

Never settle for less.

Joëlle Laurencin

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Le vilain petit canard / Răţuşca cea urâtă / The ugly duckling

Le vilain petit canard

Pourquoi chercher à entrer dans le moule quand on est fait pour sortir du lot?

«C’est avec les yeux d’un adulte que je vois ce monde, mais c’est avec le cœur et l’âme d’un enfant que je le conçois.»

A toutes celles et ceux que j’aime et pour qui j’aurais pu faire plus:

La foi n’apponte à la religion que ce que le cœur lui donne.

Ce monde recèle des milliers d’anges qui ont momentanément élu domicile sur terre afin d’apporter leur aide, leur amour ainsi qu’un message à délivrer. Mais dans ce monde devenu un asile psychiatrique à ciel ouvert et dans lequel pour voir la lumière les hommes se réfugient dans les ténèbres, dans ce monde où les anges ont les ailes coupées pour avoir commis  le simple « crime » d’aimer, je ne me sens plus à ma place. Il est temps pour moi de repartir.

Oui, je suis un ange et ceux qui me rejettent le font uniquement parce qu’ils ont peur d’affronter leurs propres démons, leur propre vérité.

  • Merci à CBS & Columbia Records.
  • Merci à Virgin Records.

Răţuşca cea urâtă

De ce să încerci să te încadrezi când ești menit să ieși în evidență?

„Cu ochii unui adult văd această lume, dar o concep cu inima și sufletul unui copil.”

Tuturor celor pe care îi iubesc și pentru care aș fi putut face mai mult:

Credința aduce religiei doar ceea ce îi dă inima.

Această lume conține mii de îngeri care și-au stabilit temporar reședința pe pământ pentru a-și oferi ajutorul, dragostea și un mesaj de transmis. Dar în această lume care a devenit un azil psihiatric în aer liber, în care oamenii se refugiază în întuneric pentru a vedea lumina, în această lume în care îngerii au aripile tăiate pentru că au comis simpla crimă de a iubi, nu mă mai simt în locul meu. E timpul să plec din nou.

Da, sunt un înger și cei care mă resping o fac doar pentru că le este frică să-și înfrunte proprii demoni, propriul adevăr.

  • Multe mulțumiri CBS și Columbia Records.
  • Mulțumiri Virgin Records.

The ugly duckling

Why try to fit in when you’re meant to stand out?

“It is with the eyes of an adult that I see this world, but it is with the heart and soul of a child that I conceive it.”

To all those I love and for whom I could have done more:

Faith brings to religion only what the heart gives it.

This world contains thousands of angels who have temporarily taken up residence on earth in order to bring their help, their love as well as a message to deliver. But in this world which has become an open-air psychiatric asylum and in which to see the light men take refuge in the darkness, in this world where angels have their wings clipped for having committed the simple crime of loving, I no longer feel in my place. It is time for me to leave.

Yes, I am an angel and those who reject me do so only because they are afraid to face their own demons, their own truth.

  • Many thanks to CBS & Columbia Records.
  • Many thanks to Virgin Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

L’intelligence du cœur / Inteligența inimii / The intelligence of the heart

L’intelligence du cœur

« Parmi toutes les sources d’intelligence, la seule qui soit crédible face au jugement dernier, ta propre conscience, c’est l’intelligence du cœur, celle qui te permet de te regarder dans un miroir. »

« Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et la vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspecté et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi? »

Prière:

Dans l’éclat de ton être, que la lumière intérieure brille éternellement. Nourris l’amour en toi, cette flamme sacrée qui guide chaque pas sur le chemin de la vie. Ne laisse jamais la lumière en toi s’éteindre, car elle est le reflet de l’amour divin qui réside dans chaque âme. Que ton cœur soit le phare illuminant les ténèbres, répandant la bienveillance et la compassion. Ainsi, dans chaque instant, tu seras le porteur de la lumière, tissant des liens d’amour qui transcendent l’éphémère.

Rêve de papillon:

La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies, notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.

Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.

Stéphane Guibert

  • Dédié à mon fils Houssine.

Inteligența inimii

„Dintre toate sursele de inteligență, singura care este credibilă în fața ultimei judecăți, propria conștiință, este inteligența inimii, cea care îți permite să te privești în oglindă”.

« Într-o lume în care medicina întreține boala pentru profit, într-o lume în care tehnologia ne înrobește în loc să ne slujească, într-o lume în care minciunile calmează și adevărul tulbură, într-o lume în care a face bine este suspect și răul aclamat, într-o lume în care tu trebuie să cerșesc și să îngenunch să spun „te iubesc”,în această lume de sclipici și lumini reci există un loc pentru mine? »

Roagă-te:

În strălucirea ființei tale, lumina interioară să strălucească veșnic. Hrănește iubirea din tine, această flacără sacră care ghidează fiecare pas pe calea vieții. Nu lăsa niciodată să se stingă lumina din tine, pentru că este o reflectare a iubirii divine care locuiește în fiecare suflet. Fie ca inima ta să fie farul care luminează întunericul, răspândind bunătate și compasiune. Astfel, în fiecare moment, vei fi purtător de lumină, țesând legături de iubire care transcend efemerul.

Vis fluture:

Crisalida, care este condiția noastră umană, închidează fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, egoul nostru, ne transformă iubirea infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua eclozării, frumusețea fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, empatie și iubire.

Sufletul tău se va dezvălui și adevărata ta călătorie va începe.

Stéphane Guibert

  • Dedicat fiului meu Houssine.

The intelligence of the heart

« Among all the sources of intelligence, the only one that is credible in the face of the last judgment, your own conscience, is the intelligence of the heart, the one that allows you to look at yourself in a mirror. »

« In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me? »

Pray:

In the radiance of your being, may the inner light shine eternally. Nourish the love in you, this sacred flame that guides each step on the path of life. Never let the light within you go out, for it is a reflection of the divine love that resides in every soul. May your heart be the beacon illuminating the darkness, spreading kindness and compassion. Thus, in each moment, you will be the bearer of light, weaving bonds of love that transcend the ephemeral.

Butterfly dream:

The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On hatching day, the beauty of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.

Your soul will reveal itself and your true journey will begin.

Stéphane Guibert

  • Dedicated to my son Houssine.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Loin de tout! / Departe! / Far away!

Loin de tout!

***** Vangelis « Alpha » *****

Le chant des mouettes m’inspire l’évasion, la liberté. Souvent, je me surprend flânant au bord du lac à observer et écouter ces magnifiques oiseaux qui me donnent irrésistiblement envie de prendre le large.

Images:
Lac Léman Genève.

J’ai eu la chance d’être présenté à Vangelis lors d’un concert qu’il donnait à Athènes en Grèce. Nous étions depuis devenus des amis très proches. Ce que nous avions de commun Vangelis et moi, c’est de composer la musique sans ne jamais l’écrire.

Vangelis naît le  à Agría, village limitrophe de Vólos. Il commence à jouer du piano à l’âge de quatre ans et donne la première représentation publique de ses propres compositions à l’âge de six ans. Autodidacte, il n’a aucune connaissance du solfège.

En 1981, Vangelis travaille avec le réalisateur Hugh Hudson pour composer la bande originale des Chariots de feu. En 1982, la consécration lui vient avec l’Oscar de la meilleure musique de film. Il n’est pas présent pour recevoir le prix, c’est le présentateur William Hurt qui récupère le prix à sa place. Cette même année, il commence à travailler avec le réalisateur Ridley Scott. Il compose alors la musique de Blade Runner pour laquelle il est nommé au BAFTA Awards, ainsi qu’aux Golden Globes en 1983.

  • Merci à RCA Records.
  • Merci aux disques Polydor.
  • Merci à Astria Records.

Departe!

***** Vangelis « Alpha » *****

Le chant des mouettes m’inspire l’évasion et la liberté. Je me retrouve souvent à marcher au bord du lac, à observer et à écouter ces magnifiques oiseaux qui me donnent irrésistiblement envie d’aller en mer.

Imagine:
Lacul Geneva Elvețian

Am avut norocul să fiu prezentat lui Vangelis în timpul unui concert pe care l-a susținut la Atena, Grecia. De atunci devenim prieteni foarte apropiați. Ceea ce eu și Vangelis aveam în comun era să compunem muzică fără să o scriem vreodată.

Vangelis s-a născut pe 29 martie 1943 în Agría, un sat de la marginea Volosului. A început să cânte la pian la vârsta de patru ani și a susținut prima interpretare publică a propriilor sale compoziții la vârsta de șase ani. Autodidact, nu are cunoștințe de teoria muzicii.

În 1981, Vangelis a lucrat cu regizorul Hugh Hudson pentru a compune coloana sonoră pentru Chariots of Fire. În 1982, a primit recunoașterea cu Oscar pentru cea mai bună muzică de film. El nu este prezent pentru a primi premiul, prezentatorul William Hurt adună premiul în locul lui. În același an, a început să lucreze cu regizorul Ridley Scott. Apoi a compus muzica pentru Blade Runner pentru care a fost nominalizat la Premiile BAFTA, precum și la Globurile de Aur în 1983.

  • Multe mulțumiri RCA Records.
  • Multumesc mult lui Polydor
  • Mulțumiri Astria Records.

Far away!

***** Vangelis « Alpha » *****

The song of seagulls inspires escape and freedom in me. Often, I find myself strolling along the edge of the lake to observe and listen to these magnificent birds that make me irresistibly want to take to the open sea.

Pictures:
Lake Geneva. (Switzerland)

I was lucky enough to be introduced to Vangelis during a concert he gave in Athens, Greece. We had since become very close friends. What Vangelis and I had in common was composing music without ever writing it.

Vangelis was born on March 29, 1943 in Agría, a village bordering Volos. He began playing the piano at the age of four and gave the first public performance of his own compositions at the age of six. Self-taught, he has no knowledge of music theory.

In 1981, Vangelis worked with director Hugh Hudson to compose the soundtrack to Chariots of Fire. In 1982, he received recognition with the Oscar for best film music. He is not present to receive the award, presenter William Hurt collects the award in his place. That same year, he began working with director Ridley Scott. He then composed the music for Blade Runner for which he was nominated for the BAFTA Awards, as well as the Golden Globes in 1983.

  • Many thanks to RCA Records.
  • Many thanks to Polydor
  • Many thanks to Astria Records.

Loading

L’amitié ou amour Platonique / Prietenia sau iubirea platoniciană / Friendship or Platonic love

L’amitié ou amour Platonique

Lorsque tout se termine

Cela peut être pire qu’une rupture amoureuse. Etre trahi, déçu ou rejeté par l’être avec qui on partageait tout, l’ami intime, met soudain en lumière la passion et les ambiguïtés de ce lien si précieux.

« La différence entre la distance et l’éloignement c’est que l’une se mesure en kilomètres et l’autre en silences. »

Un petit bonjour, un petit bonne nuit, un petit je pense à toi n’a jamais tué personne que ce soit dans la vie réelle ou sur les réseaux sociaux; pourtant, il semblerait que pour certaines d’entre elles, une simple réponse, une toute petite attention devienne plus éprouvant que d’avaler la mer et ses poissons.

Dans une relation, quelle qu’elle soit, il y en aura obligatoirement un qui aimera plus fort que l’autre.

Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé!

Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et restes ton propre maître.

Respires la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.

« C’est avec les yeux d’un adulte que je vois ce monde mais c’est avec le cœur et l’âme d’un enfant que je le conçois. »

Dédié à tous les cœurs déçus.

Stéphane Guibert

Vidéo: Peter Yorn « Lose you »

  • Merci au label Columbia / Sony Music

Prietenia sau iubirea platoniciană

Când se termină

Poate fi mai rău decât o despărțire. A fi trădat, dezamăgit sau respins de ființa cu care am împărțit totul, prietenul apropiat, evidențiază brusc pasiunea și ambiguitățile acestei legături prețioase.

„Diferența dintre distanță și îndepărtare este că unul se măsoară în kilometri, iar celălalt în tăceri.”

Un pic de salutare, un pic de seara buna, un mic gand nu a ucis niciodata pe nimeni, nici in viata reala si nici pe retelele de socializare; totuși, se pare că pentru unii dintre ei, un răspuns sau puțină atenție devine mai dificil decât să înghiți marea și peștele ei.

În orice relație, este obligat să existe unul care iubește mai mult decât celălalt.

Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.

În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.

Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.

„Cu ochii unui adult văd această lume, dar o concep cu inima și sufletul unui copil.”

Dedicat tuturor inimilor dezamăgite.

Stéphane Guibert

Video: Peter Yorn « Lose you »

  • Merci au label Columbia / Sony Music

Friendship or Platonic love

When it’s over

It can be worse than a breakup. Being betrayed, disappointed or rejected by the being with whom we shared everything, the close friend, suddenly highlights the passion and the ambiguities of this precious bond.

« The difference between distance and remoteness is that one is measured in kilometers and the other in silences. »

A little hello, a little goodnight, a little i’m thinking of you has never killed anyone, whether in real life or on social networks; however, it seems that for some of them, a simple answer, a little attention becomes more trying than swallowing the sea and its fish.

In any relationship, there will necessarily be one who loves more than the other.

If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.

In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.

Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.

« It is with the eyes of an adult that I see this world, but it is with the heart and soul of a child that I conceive it. »

Dedicated to all disappointed hearts.

Stéphane Guibert

Video: Peter Yorn « Lose you »

  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

J’ai supprimé whatsapp / Am sters whatsapp / I deleted whatsapp

J’ai supprimé whatsapp

Ni pour, ni contre ce genre d’application je ne fais que me prendre la tête sur ce genre de support

J’ai un numéro de téléphone et que ceux qui m’aiment ou me détestent continuent par SMS.

Am sters whatsapp

Nici pro, nici contra acestui tip de aplicație, doar îmi bat mințile din cauza acestui tip de suport.

Am un număr de telefon și cei care mă iubesc sau mă urăsc pot continua prin SMS.

I deleted whatsapp

Neither for nor against this type of application, I’m just racking my brains over this type of support.

I have a phone number and those who love me or hate me can continue by text message.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

 

 

Loading

« GENEVE MON AMOUR » / « GENEVA IUBIREA MEA » / « GENEVA MY LOVE »

« GENEVE MON AMOUR »

« Suisse mon pays, Genève ma ville, mes racines, je vous aime! »

Quelques images de la ville qui m’a vu naître et même si elle n’a pas toujours été très cool avec moi, Genève reste ma ville natale et y suis profondément attaché.

Image d’illustration:
Vue de la rade de Genève depuis les bains des Pâquis.
© 2024 Stéphane Guibert.

    

« GENEVA IUBIREA MEA »

« Elveția țara mea, Geneva orașul meu, rădăcinile mele, te iubesc! »

Câteva imagini ale orașului în care m-am născut și chiar dacă nu a fost întotdeauna foarte cool cu ​​mine, Geneva rămâne orașul meu natal și sunt profund atașat de el.

Poza ilustrativă:
Vedere a portului Geneva de la băile Pâquis.
© 2024 Stéphane Guibert.

    

« GENEVA MY LOVE »

« Switzerland my country, Geneva my city, my roots, i love you! »

A few images of the city where i was born and even if it has not always been very cool with me, Geneva remains my hometown and i am deeply attached to it.

Illustrative picture:
View of Geneva harbor from the Pâquis baths.
© 2024 Stéphane Guibert.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

Dans les griffes de l’aigle / În ghearele vulturului / In the clutches of the eagle

  • Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Dans les griffes de l’aigle

En préambule de cet article, j’ai moi-même été victime de harcèlement. A l’école pour de l’argent et dans ma famille pour du sexe alors que je n’avais qu’une dizaine d’années. En regardant en arrière, je pardonnes à mes bourreaux mais le but de cet article est de rompre le silence. J’ai payé pour permettre aux enfants d’aujourd’hui de ne pas subir l’enfer de la peur du lendemain et de la nuit dans les griffes de l’aigle.

Le harcèlement, c’est quoi ?

On parle de harcèlement lorsqu’une personne est victime d’une violence verbale, physique et/ou psychologique contre laquelle elle ne peut rien faire toute seule. Ces actes agressifs se caractérisent par la répétitivité, l’intentionnalité, et l’isolement de la victime. Le harcèlement n’implique toutefois pas une seule personne. Il s’agit d’un phénomène de groupe dans lequel interviennent, outre la victime, un harceleur et des témoins. Ses formes peuvent viser l’apparence, l’identité sexuelle, le handicap, les centres d’intérêt, les origines sociales ou encore les croyances.

Quels en sont les signes ?

Ces signes peuvent vous aider, vous et vos parents, à reconnaître le harcèlement scolaire :

  • Vous avez peur d’aller à l’école.
  • Vos résultats scolaires baissent.
  • Vous vous sentez seul(e).
  • Vos camarades se moquent de vous mais vous n’osez pas en parler.
  • Vous pensez que c’est de votre faute.
  • Vous avez envie de vous faire du mal.

Si vous pensez être victime de harcèlement, parlez-en ! Cela n’aggravera pas la situation, bien au contraire : l’intervention des adultes est primordiale pour stopper le cercle vicieux induit par des comportements violents.

Le harceleur

Contrairement aux idées reçues, le harceleur n’est pas si différent de sa victime. Souvent peu sûr de lui, il utilise la violence pour affirmer sa position dans un groupe. Puni et exclu pour ses comportements inadéquats, le harceleur peut développer à long terme une défiance à l’égard des adultes. Par ailleurs, son attitude peut devenir de plus en plus violente, car c’est une manière pour lui de maintenir sa position de domination.

În ghearele vulturului

Ca preambul la acest articol, eu însumi am fost o victimă a hărțuirii. La școală pentru bani și în familia mea pentru sex când aveam doar zece ani. Privind în urmă, îmi iert chinuitorii, dar scopul acestui articol este să rupă tăcerea. Am plătit pentru a le permite copiilor de azi să nu sufere iadul fricii de mâine și noaptea în ghearele vulturului.

Ce este hărțuirea?

Vorbim despre hărțuire atunci când o persoană este victima violenței verbale, fizice și / sau psihologice împotriva căreia nu poate face nimic pe cont propriu. Aceste acte agresive se caracterizează prin repetitivitate, intenționalitate și izolare față de victimă. Hărțuirea nu implică însă o singură persoană. Acesta este un fenomen de grup în care, pe lângă victimă, intervin un stalker și martori. Formele sale pot viza aspectul, identitatea de gen, dizabilitatea, interesele, originile sociale sau credințele.

Care sunt semnele ?

Aceste semne vă pot ajuta pe dvs. și pe părinții dvs. să recunoașteți agresiunea :

  • Ți-e frică să mergi la școală.
  • Rezultatele dvs. școlare scad.
  • Te simți singur.
  • Colegii tăi râd de tine, dar nu îndrăznești să vorbești despre asta.
  • Crezi că e vina ta.
  • Vrei să te rănești.

Dacă credeți că sunteți hărțuiți, vorbiți! Acest lucru nu va înrăutăți situația, ci dimpotrivă: intervenția adulților este esențială pentru a opri cercul vicios indus de un comportament violent.

Stalkerul

Contrar credinței populare, stalkerul nu este atât de diferit de victima sa. Adesea nesigur, el folosește violența pentru a-și afirma poziția într-un grup. Pedepsit și exclus pentru comportamentul lor inadecvat, agresorul poate dezvolta neîncredere pe termen lung față de adulți. În plus, atitudinea sa poate deveni din ce în ce mai violentă, deoarece este o modalitate pentru el de a-și menține poziția de dominație.

In the clutches of the eagle

As a preamble to this article, I myself was a victim of harassment. At school for money and in my family for sex when I was only ten years old. Looking back, I forgive my tormentors but the purpose of this article is to break the silence. I paid to allow today’s children not to suffer the hell of fear of tomorrow and the night in the clutches of the eagle.

What is harassment ?

We talk about harassment when a person is the victim of verbal, physical and / or psychological violence against which they cannot do anything on their own. These aggressive acts are characterized by repetitiveness, intentionality, and isolation from the victim. Harassment does not involve just one person, however. This is a group phenomenon in which, in addition to the victim, a stalker and witnesses intervene. Its forms can target appearance, gender identity, disability, interests, social origins or beliefs.

What are the signs ?

These signs can help you and your parents recognize bullying :

  • You are afraid of going to school.
  • Your school results go down.
  • You feel lonely.
  • Your classmates laugh at you, but you don’t dare talk about it.
  • You think it’s your fault.
  • You want to hurt yourself.

If you think you are being harassed, speak up! This will not worsen the situation, quite the contrary: the intervention of adults is essential to stop the vicious circle induced by violent behavior.

The stalker :

Contrary to popular belief, the stalker is not that different from his victim. Often insecure, he uses violence to assert his position in a group. Punished and excluded for their inappropriate behavior, the bully can develop long-term mistrust of adults. In addition, his attitude can become more and more violent, because it is a way for him to maintain his position of domination.

  • Ce gosse, c’est moi, c’est ce que j’ai subi pendant toute  mon enfance. Alors Basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Acest copil sunt eu și asta am suferit de-a lungul copilăriei. Deci este suficient!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • This kid is what I suffered through my entire childhood. So Basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • A l’enfant battu et abusé que j’ai été.
  • Copilului bătut și abuzat care eram.
  • To the beaten and abused child that I have been.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading