L’Amitié et l’hypocrisie font souvent bon ménage / Friendship and hypocrisy often go hand in hand

L’Amitié et l’hypocrisie font souvent bon ménage

*****

Friendship and hypocrisy often go hand in hand

“Avant de te demander pourquoi une personne ne t’aime pas, demandes-toi ce que tu en as à foutre”

A qui de droit.

“Before you wonder why someone doesn’t love you, ask yourself how much you don’t care”

To whom it May concern.

Merci à mon Amie Dounia Laetitia Callens pour le partage et c’est tellement vrais >>>

Thanks to my friend Dounia Laetitia Callens for sharing and it’s so true >>>

G.S / FINALSCAPE

 

Débilité humaine, hypnotisme et déni : J’attends le premier OVNI pour partir le plus loin possible

Débilité humaine, hypnotisme et déni : J’attends le premier OVNI pour partir le plus loin possible

Ce monde n’a plus rien d’humain !

J’étais dans un bus l’autre jour et j’observais des gens qui discutaient, moyenne d’âge : 28-32 ans ils était 4 et leur discussion tournait autour  d’une sitcom style toutes les merdes qui sont diffusées à en veux-tu en voilà sur les chaînes publiques. Soudain, il y en a qui a lâché la phrase magique :

“C’est Kro Kro Mignon !”

J’ai eu envie de vomir !

Ces soi-disant adultes, susceptibles d’être parents tenaient fièrement entre leurs mains un magnifique hamburger digne de la pire des “Malbouffe”, je ne citerai pas de marque afin de ne pas m’attirer des ennuis…

Bref… !

Le mot magique : “C’est Kro Kro mignon” tiré d’une pub qui passe en boucle sur les chaînes TV des esprits désœuvrés démontre clairement l’influence qu’ont les médias mainstream sur les cerveaux les moins évolués. Malheureusement, ces cerveaux sont de plus en plus nombreux.

On leur parle de maltraitance animale, ces bœufs préfèrent détourner le regard plutôt que de voir la vérité en face (Voilà pour le déni).

Pour le reste, tout se mélange dans un mouchoir de poche entre l’ignorance le manque de culture, d’éducation et l’idiocratie dont ils sont les victimes.

Dans un monde où le paraitre à plus d’importance que l’être, tout reste à refaire.

Nous sommes à bout de course et en parlant de “Great Reset”, clairement, parmi la population il y aurait effectivement un grand nettoyage à faire ne serait-ce  que pour nettoyer le monceau de de conneries cumulées en quelques décennies.

Stéphane Guibert / Finalscape

 

Science & Vie : Sommes nous seules dans l’infini des univers ? / Science & Life : Are we alone in the infinity of universes?

Source de l’image

Science & Vie : Sommes nous seules dans l’infini des univers ?

*****

Science & Life : Are we alone in the infinity of universes ?

Ma vision du Paradis et de l’amour sur cette planète

*****

My Vision of Heaven and Love on Earth

Viens tutoyer mon âme et mon esprit, tu es le bienvenu

Come to talk with my soul and my spirit, you are welcome

Text de Stéphane Guibert / Text by Stéphane Guibert

Souvent, je rêve que je vole.

Qu’est-ce que le Paradis ?

Si l’on pouvait se faire une idée de ce que représente le paradis pour tous les êtres vivants sur cette planète, je pense qu’il y aurait autant de définitions différentes qu’il y a de vies car chaque vie est un univers.

Pour moi, le paradis commence par la vision d’un monde propre, sain, sans guerre, sans goudron ni pétrole, avec des montagnes, des vallées, des déserts, des rivières, des lacs, des océans et une technologie qui se mêle en symbiose avec la nature. Un climat tempéré, agréable et n’être entouré que par des êtres aimant et aimés sans avoir à se soucier du lendemain.

Libres et égaux devant cette volonté de vie céleste, l’amour serait le mot clef donnant accès à cette genèse immortelle et commune à tous, cette volonté universelle liant les êtres aux galaxies et aux univers dans le but immuable d’une création sans cesse renouvelée.

Un monde ou nos rêves seraient créateurs d’univers.

Finalement, la clef du paradis ne résiderait que dans le fait d’avoir conscience de ce qu’il nous offre. La mort physique ne serait qu’une renaissance pour nous permettre d’évoluer sur un plan spirituel supérieur.

Voilà pour ma vision du paradis.

Aujourd’hui, je vis dans un monde qui est aux antipodes de l’idée que je me fais du paradis ou même d’un monde idéal, mais ce chemin est nécessaire pour mon évolution spirituelle. Je dois nourrir mon âme d’amour, de compréhension, de compassion, d’humilité, d’empathie et de pardon vis à vis de mon prochain.

La Terre, Gaïa, pourrait être un véritable paradis terrestre si la cupidité en pouvoir et en argent ne l’avait pas, en la violant et la souillant systématiquement dépourvue de toutes ses ressources, de tous ses bien faits et de sa magie.

Prendre conscience de cela fait de nous des êtres avisés et éclairés. Notre civilisation et son mécanisme actuel nous dirigent vers un avenir sombre se traduisant par l’avènement de ténèbres dans lesquelles l’humanité entraine avec elle tout ce qui vit sur cette planète.

Se libérer du poids de ses vies, c’est se rapprocher de la vérité et de la lumière.

J’en appelle aux enfants des étoiles aux guerriers de la lumière, natifs de Gaïa ou d’ailleurs afin d’éveiller toutes ces eaux dormantes.

Il y a beaucoup à faire, mais il n’est peut-être pas trop tard.

  Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Often, I dream that i am flying.

What is paradise ?

If one could get an idea of what heaven represents for all living things on this planet, I think there would be as many different definitions as there are people who inhabit it.

For me, paradise begins with the vision of a clean, healthy world, without war, without tar or oil, with mountains, valleys, deserts, rivers, lakes, oceans and a technology that blends in symbiosis with nature. A temperate and pleasant climate, to be surrounded only by loving and loved beings without having to worry about tomorrow.

Free and equal to this will of celestial life, love would be the key-word giving access to this immortal genesis, immutable and common to all, this universal will linking beings to galaxies and universes for the immutable purpose of a creation constantly renewed.

A world where our dreams would be creators of universes

Finally, the key to paradise lies only in being aware of what it offers me and physical death would be a spiritual rebirth to allow us to evolve on a higher plane.

So much for my vision of paradise.

Today, I live in a world that is symmetrically the opposite of my idea of paradise, a necessary path for my spiritual evolution.

The Earth, Gaia, could be a real paradise, if the greed in power and money did not have it, by violating it and defiling it, devoid of all its resources and its benefits.

Becoming aware of this makes us wise and enlightened people. Our society and its current mechanism are leading us towards a dark future resulting in the advent of darkness in which humanity brings with it all that lives on this planet.

I call on the children of the stars, Gaia-born, to awaken all those dormant waters.

There is a lot to do, but it is not too late.

Translated from French by  Marie Jeanne Vogel

  Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Rares Mihai Florescu : Si un ange venait te voir ce soir, que lui dirais-tu ? / Science & Life : If an angel came to see you tonight what would you say to him ?

RARES MIHAI FLORESCU

Si un ange venait te voir cette nuit, que lui dirais-tu ?

*****

If an angel came to see you tonight, what would you say to him ?

Lors d’une vie précédente après ma mort, je me suis retrouvé face à mon ange gardien. Me déclarant qu’il avait toujours été là pour et moi, me retournant et ne voyant  les traces que d’une seule personne dans le désert qu’avait été ma vie, je dit à mon ange :

“Si tu avais été là pour moi, je verrais les traces de deux personnes, les tiennes et les miennes”

C’est alors que mon Ange se retourna vers moi, il me sourit tendrement en me disant :

“Si tu ne vois les trace que d’une personne, c’est parce que je te portais.”

Par le son et la lumière, je ne peux pas faire autrement que te transmettre ce message sur le plan terrestre.

Ce message est universel mais il est adressé à l’âme que j’aime depuis toutes ces vies.

A mon Ami, Rares Mihai Florescu

In a previous life after my death, i found myself facing my guardian angel. Declaring to me that he had always been there for me, turning around and seeing the footprints of only one person in the desert that had been my life, i said to my angel:

“if you had been there for me i would see the footsteps of two people, yours and mine”

It was then that my Angel turned to me, he smiled tenderly at me, saying :

“If you only see the footprints of one person, it’s because i was carrying you.”

By sound and light, i can not do otherwise to send you this message.

This message is universal but it is addressed to the soul that i love for all these lifetimes.

To my Friend, Rares Mihai Florescu

  • Merci au label ZTT pour son aimable autorisaion.
  • Many thanks to ZTT Records for the kind permission.

Stéphane Guibert

 

Science & Vie : Un poignard planté dans le cœur / Science & Life : When a heart is stabbed

Science & Vie : Un poignard planté dans le cœur

*****

Science & Life : When a heart is stabbed

Dans toutes relations humaines qu’elles soient construites d’amour ou d’amitié, il y en a toujours un qui aime plus que l’autre

In all human relationships, whether they are built of love or friendship, there is always one who loves more than the other.

Un cœur poignardé même si l’arme est retirée, la blessure et faite et il y a des blessures qui ne cicatrisent jamais.

A stabbed heart, even if the weapon is taken out, the wound is done and there are wounds that never heal.

Stéphane Guibert

Informations à toutes celles et ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux / Informații pentru toți cei care mă urmăresc pe rețelele de socializare / Information to all those who follow me on social networks

Informations à toutes celles et ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux

*****

Informații pentru toți cei care mă urmăresc pe rețelele de socializare

*****

Information to all those who follow me on social networks

Je vous informe que successivement, je vais me désinscrire des plateformes :

  • Facebook
  • WhatsApp
  • Youtube

au profit de plateformes indépendantes et démocratiques où la liberté d’expression n’est pas systématiquement censurée. Aucune action n’est requise de votre part pour le moment et pour toutes celles et ceux qui désirent continuer à me suivre, tous les liens et informations utiles seront communiqués via mon blog Finalscape. Les informations y seront diffusées à fréquence régulière durant environ 30 jours.

Merci de votre compréhension.

Stéphane Guibert

Vă informez cu privire la intenția mea de a vă dezabona de la următoarele rețele :

  • Facebook
  • WhatsApp
  • Youtube

în favoarea unor platforme independente și democratice în care libertatea de exprimare nu este cenzurată în mod sistematic. Nu este necesară nicio acțiune de la dvs. în acest moment și pentru oricine dorește să mă urmărească în continuare, toate linkurile și informațiile utile vor fi furnizate prin intermediul blogului meu Finalscape. Informațiile vor fi difuzate acolo în mod regulat timp de aproximativ 30 de zile.

Multumesc pentru intelegere.

Stéphane Guibert

I inform you that successively, i will unsubscribe from  :

  • Facebook
  • WhatsApp
  • Youtube

for the benefit of independent and democratic platforms where freedom of expression is not systematically censored. No action is required on your part at this time and for those who wish to continue to follow me, all useful links and information will be communicated via my Finalscape blog. The information will be broadcast there on a regular basis for about 30 days.

Thank you for your understanding.

Stéphane Guibert

 

 

Tu me manques Raphaël, tu me manques terriblement / I miss yous Raphaël i miss you so

Tu me manques Raphaël, tu me manques terriblement

*****

I miss yous Raphaël i miss you so

Issu d’un père décédé trop tôt, d’une mère abusive et excessive, il y a eu 8 ans de bonheur entre ce gamin et moi

From a father who died too early, from an abusive and excessive mother, there were 8 years of happiness between this kid and me

Souviens-toi de ces bons moments passée ensemble, souviens-toi de ces “Guillis” et tout ce que nous avons vécu. Tu me manques Raphaël

Remember those good times we spent together, remember those “Guillis” and everything we went through. I miss you Raphaël, i miss you so.

G.S / FINALSCAPE

Vérité, mensonge ou déni ? / Truth, lie or denial ?

Est-ce  que tu m’as aimé un jour ? / Did you love me one day ?
Ecorchés vif, bienvenue. / Flayed alive, welcome.

Ma petite Maman, il fallait que je te le dise…

My little mom, i had to tell you…

Vérité, mensonge ou déni ?

*****

Truth, lie or denial ?

Qu’est-ce qui t’arrange le plus ?

What suits you the most ?

Je vois ma maman tous les 36 du mois je dois presque m’enregistrer et signer 3 formulaires avant de la voir. Vous savez ce qu’elle m’a dit lors de notre dernier entretien téléphonique ?

“Ne me parles pas de ce que tu écris sur ton blog.”

Petit à petit, nous nous enfonçons dans un mensonge qui nous dépasse. Nous sommes comme l’enfant qui ment et ne sait pas quoi faire pour rattraper son retard.

Merci ma petite maman et que Dieu t’accompagne, merci de m’avoir mis sur la voie du mensonge et de m’avoir ainsi permis de regarder la vérité en face.

Si tu veux la vérité, c’est pas en te mentant à toi-même que tu la découvrira.

La vérité si je mens !

I see my mom every 36 of the month i almost have to register and sign 3 forms before seeing her. Do you know what she told me during our last phone interview ?

“Don’t tell me about what you write on your blog.”

Little by little we sink into a lie that is beyond us. We are like the child who lies and does not know what to do to catch up.

Thank you my little mother and may God accompany you, Thank you for putting me on the path of lying and allowing me to look the truth in the eyes.

If you want the truth, it’s not by lying to yourself that you’ll find it out.

The truth if I lie !

Je t’aime maman / I love you mom

G.S / FINALSCAPE

 

Si vous pensez qu’un enfant est abusé ou mal traité, faites quelque chose / If you think a child is being abused or treated badly, do something

Si vous pensez qu’un enfant est abusé ou mal traité, faites quelque chose

*****

If you think a child is being abused or treated badly, do something

Si je devais mourir demain et que je n’avais pas su venir en aide à un gosse qui en avait besoin, j’aurai alors  l’impression d’avoir vécu pour rien.

If I were to die tomorrow and didn’t know how to help a child who needed it, then i would feel like i lived for nothing.

Stéphane Guibert

Si se priver de vivre par peur de mourir est existentiel, autant mourir tout de suite ! / If depriving oneself of living for fear of dying is existential, you might as well die right away ! (Reminder)

  • Merci à Rares Mihai Florescu pour l’envoi de cette image via WhatsApp.
  • Many thanks to Rares Mihai Florescu for sending this image via WhatsApp.

Si se priver de vivre par peur de mourir est existentiel, autant mourir tout de suite !

*****

Teama de a trăi de teama de a muri, atunci de ce sa traiesti ?

*****

If depriving oneself of living for fear of dying is existential, you might as well die right away !

On est vraiment rendu au bout du bout et l’humanité est en train de disparaitre

Suntem la sfârșit și omenirea va dispărea

It’s the end and humanity will disappear

Vous n’avez pas le droit d’interdire aux gens de s’aimer !

Nu ai dreptul să interzici oamenilor să se iubească!

You don’t have the right to forbid people to love each other !

Ne cache pas ton magnifique visage, ton magnifique sourire , ne cache pas ce qu’il y a de plus beau en toi.

Nu ascunde fața ta frumoasă, zâmbetul tău frumos, nu ascunde ceea ce este mai frumos în tine.

Do not hide your beautiful face, your beautiful smile, do not hide what is most beautiful in you.

Je te remercie pour tant d’amitié au fil des mois, je te remercie pour cet amour et cette confiance. Je t’aime mon Ami et cette lumière ne s’éteindra jamais je te le promets.

Je t’aime.

Stefaan

Vă mulțumesc pentru atâta prietenie de-a lungul lunilor, vă mulțumesc pentru această dragoste și această încredere. Te iubesc Prietenul meu și această lumină nu se va stinge niciodată îți promit.

Te iubesc.

Stefan

I thank you for so much friendship over the months, i thank you for this love and this trust. I love you my Friend and this light will never die i promise you.

I Love you.

Stefan

La puissance d’un gosse qui a en lui toute l’éternité

Puterea unui copil care are toată eternitatea în el

The power of a kid who has all eternity for him

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu