Les abeilles
Il s’agit bien d’une abeille qui est présente en ce moment dans les jardins. Elle s’appelle l’abeille Charpentière.
C’est la plus grosse abeille d’Europe (2.5 à 3 cm). Elle ne pique pas (si on ne la chasse pas bien-sûr). Le Xylocope est une abeille dite « solitaire ».
Mais elle peut vivre en colonies, c’est à dire côte à côte. Noire avec des ailes bleutées… elle est très belle mais peut faire peur, son vol est rapide et très bruyant, mais elle n’est pas agressive et pique rarement.
Elle est à protéger parce que rare et très utile. Certaines personnes la confondent avec le frelon asiatique…
(Jenny Jane Caudron)
- Vidéo: « More Than Honey »
The bees
This is indeed a bee that is currently present in gardens. It is called the Carpenter’s Bee.
It is the largest bee in Europe (2.5 to 3 cm). It does not sting (unless you chase it away, of course). The Carpenter’s Beetle is a so-called « solitary » bee.
But it can live in colonies, that is, side by side. Black with bluish wings… it is very beautiful but can be scary, its flight is fast and very noisy, but it is not aggressive and rarely stings.
It is worth protecting because it is rare and very useful. Some people confuse it with the Asian hornet…
(Jenny Jane Caudron)
- Vidéo: « More Than Honey »
Albinele
Aceasta este într-adevăr o albină care este prezentă în prezent în grădini. Numele ei este Albina Tulgher.
Este cea mai mare albină din Europa (2,5 până la 3 cm). Nu ustura (daca nu il alunga bineinteles). Xilocopul este o așa-numită albină „solitară”.
Dar poate trăi în colonii, adică unul lângă altul. Negru cu aripi albăstrui… este foarte frumos dar poate fi înfricoșător, zborul lui este rapid și foarte zgomotos, dar nu este agresiv și rar ustură.
Ar trebui protejat pentru că este rar și foarte util. Unii oameni îl confundă cu viespe asiatic…
(Jenny Jane Caudron)
- Vidéo: « More Than Honey »
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK