Culture & Cinéma : Plagiat, quand tu nous tiens

Didier Marouani : “A symphonic Space Dream”

Après une tournée triomphale en Russie qui a fait salle comble lors de chaque concert, revoici Didier Marouani et son groupe SpAce qu’il n’est plus nécessaire de présenter sur Finalscape avec ce titre en live : “A symphonic space dream“, titre qui on s’en souvient avait été plagié par Philipp Kirkorov

Une affaire qui remonte à plusieurs mois. Le chanteur Philipp Kirkorov que le compositeur français Didier Marouani accuse d’avoir plagié sa chanson “Symphonic Space dream“passe entre les mains de la justice Russe en ce moment même.

Kirkorov est un habitué du plagiat en se servant de titres adulés par le publique comme notamment ceux de la regrettée Dalida, les succès du groupe Baccara >>> ou encore ceux de Charles Aznavour.

Icone musicale incontestée en Russie, Philipp Kirkorov se sert de sa notoriété afin de “flooder” Didier Marouani qui a à son actif des dizaines de mélodies bien à lui.

On ne peut qu’aller dans le sens du compositeur français d’autant plus qu’il est à l’origine d’une révolution en matière artistique. On lui doit notamment le titre planétaire “Magic Fly” qui 40 ans après sa création continue à faire des émules.

Plagiat, quand tu nous tiens !

Témoignage du compositeur Didier Marouani :

Stéphane Guibert pour Didier Marouani et Finalscape

Culture et Cinéma : Plagiat musical : Philip kirkorov VS Didier Marouani

Plagiat musical : Kircorov VS Marouani on est loin du compte !

Plagiat éhonté d’une Megastar de la pop musique Russe à l’encontre du compositeur français Didier Marouani

Une affaire qui remonte à plusieurs mois, le chanteur Philipp Kirkorov que le compositeur français Didier Marouani accuse d’avoir plagié sa chanson “Symphonic Space dream“passe entre les mains de la justice Russe en ce moment même.

Kirkorov est un habitué du plagiat en se servant de titres adulés par le publique comme notamment ceux de la regrettée Dalida, les succès du groupe Baccara >>> ou encore ceux de Charles Aznavour.

Icone musicale incontestée en Russie, Philipp Kirkorov se sert de sa notoriété afin de “flooder” Didier Marouani qui a à son actif des dizaines de mélodies bien à lui.

On ne peut qu’aller dans le sens du compositeur français d’autant plus qu’il est à l’origine d’une révolution en matière artistique. On lui doit notamment le titre planétaire “Magic Fly” qui 40 ans après sa création continue à faire des émules.

Justice oblige et nul doute que l’issue du procès ira dans le sens du compositeur français qui a tout mon soutien.

(Stéphane Guibert /  FINALSCAPE)

Culture & Cinéma : La fusion entre deux âmes cosmiques

Mise à jour : samedi 24 août 2019 – 13:27 – (Traduction en anglais)

Didier Marouani et Evgeny Khmara

“La symbiose musicale de notes universelles”

Des tréfonds de mon âme et de mes rêves, depuis ma plus tendre enfance et jusqu’à l’aboutissement de mon être sur cette planète tu fais partie de mes repaires, de mes images et de mes voyages. Nos notes se confondent et se mêlent en un aboutissement harmonieux et solennel.

“Let me know the wonder” c’est non seulement le partage d’une musique mais aussi et surtout l’amour d’un petit prince et d’une étoile qui se trouve quelque part dans l’univers.

Mise en ligne et texte de Stéphane Guibert pour Didier Marouani et Evgeny Khmara

Message de Didier Marouani  : 

J’ai rencontré Evgueny en 1996 à Kiev.

A la fin d’un concert ses parents ont réussi à se faufiler dans les coulisses, sont venus vers moi et m’on dit que ce garçon de 6 Ans jouait du piano et avait appris à jouer seulement avec ma musique!!!!

Très ému, je les ai fait rentrer dans ma loge où se trouvait seulement une Table en bois. Il s’est mis à chanter tout en jouant avec ses doigts mes musiques. C’était très étonnant.

Je les ai invités à venir le lendemain à l’hôtel ou j’avais un piano à queue dans mon appartement. Il s’est mis au piano et m’a joué 5 ou 6 titres de SPACE avec une telle sensibilité. J’étais tellement surpris et ému. Je lui ai longuement parlé en lui disant que la musique de Space était jolie mais qu’il fallait absolument qu’il joue mes grands copains pour grandir (CHOPIN, BEETHOVEN, MOZART etc…) et qu’il allait devenir un Virtuose.

Et je lui ai promis ce jour là que lorsqu’il sera devenu un Virtuose, je l’inviterai à venir avec nous sur scène. Ses yeux étaient humides et il ne le croyait pas!!! 6 and après il m’a envoyé une vidéo et il était sur le chemin de devenir Virtuose.

J’ai eu la grande chance de pouvoir tenir ma promesse et je l’ai invité à 12 Ans pour venir jouer dans le plus grand Festival d’Ukraine « TAVRIA Games » à Kherson.

Après je l’ai invité à jouer dans différents concerts, à Moscou au Kremlin, ODESSA, Dniepro. Aujourd’hui il est devenu une vedette reconnue et très aimée en Ukraine et commence à attaquer l’International. Une histoire si belle de pouvoir rendre aussi l’aide que Johnny, Claude François et Joe DASSIN m’ont apporté quand je débutais en tant que chanteur.

Depuis on a joué ensemble souvent. Je suis allé il y a 2 Ans assister à son premier grand concert avec un Symphonic. Ce que tu as vu. Il m’a demandé de jouer avec lui et bien sûr j’ai accepté et le Public nous a fait un grand succès. Tout le monde en Ukraine sont au courant de notre amitié Filiale!!!!

Didier Marouani

Visitez la page consacrée à Didier Marouani et son groupe SpAce >>>

English :

Lire la suite

Culture & Cinéma : DIDIER MAROUANI

Un mot récurent dans mon vocabulaire, un signe distinctif, une image, un logo, c’est celui du groupe SpAce magnifiquement orchestré par son fondateur Didier Marouani qui depuis les années 70, 80 et au delà ne cesse d’émerveiller petits et grands avec une musique céleste et perpétuellement  renouvelée.

J’ai la chance de compter parmi mes contacts ce talentueux compositeur qu’il me tarde de rencontrer pour que nous devenions de véritables amis. Nous avons pas mal de points communs ici à Genève, nous avons également des enfants du même âge et qui portent ce même prénom magnifique : “Raphaël”. Ce sont des tas de trucs mon cher Didier qui me font t’apprécier au delà de ta musique.

Vogue et vogue  au rythme de tes notes car plus belle sera la vie qui file et vibre à la mesure de tes décibels si (belles). Le petit prince t’attend aux entournures et crois-moi, il est impatient de te retrouver.

Longue vie à toi.

Avec toute mon Amitié.

Stéphane

Comment se procurer la musique du groupe SpAce / How to get SpAce music

Bonjour Chers Fans du groupe SPACE et de Didier Marouani,

je m’appelle Peter et je suis l’assistant de Didier Marouani.

Je peux vous proposer d’acheter tous les CD du groupe SPACE que nous avons en stock (11 CD différents et originaux et 2 DVD LIVE), qui seront signés à votre nom par Didier Marouani. Si vous souhaitez obtenir ces CD, vous pouvez me contacter par courrier électronique à l’adresse suivante: peter@space.tm.fr.

Bonne journée. Peter

Hello Dear Fans of SPACE and Didier Marouani, my name is Peter, and I am Didier Marouani Assistant.

I can propose to you to buy all the SPACE CD’s that we have in stock (11 different and Original CD’s and 2 DVD’s LIVE), that will be signed to your name by Didier Marouani. If you are interested to get these Cd’s, you can contact me by mail at: peter@space.tm.fr.

Have a nice day. Peter

Stéphane Guibert / Finalscape

Infos copyright :

 

Culture & Cinéma : “My love is Music” Happy Birthday Didier Marouani

Dernière  mise à jour : lundi 15 juillet 2019 – 11:38  –

De petites attentions valent mieux que de longs discours, alors en ce jour de fête nationale coïncident (Définiton : “Qui se rejoint dans l’espace et dans le temps.” N’y a-t-il pas plus belle définition te concernant ?avec le jour où tu vins au monde mon cher Ami, permets-moi de te souhaiter un joyeux Anniversaire.

Rien n’est dû au hasard : Le mot “Scape” de “Final Scape” est une anagramme du mot “Space” et ce jour d’anniversaire est l’occasion idéale pour le souligner.

Bien à toi Didier.

Petite piqûre de rappel :

Didier Marouani, auteur compositeur et interprète est né à Monté Carlo le 14 juillet 1953. Tout d’abord chanteur, il fonde en 1977 le groupe SpAce et lance avec son premier titre “Magic Fly” une carrière fulgurante dans une musique d’un nouveau genre à l’époque : la musique électronique.

Après 3 albums seulement : “Magic Fly, Deliverance et Just Blue“, c’est plus de 20 millions de disques vendus. Didier est toujours très actif, il a sorti récemment l’album “From Earth to Mars” et continue à se produire sur scène, en Russie et dans les pays de l’est ou il a atteint une très grande notoriété.

Retrouvez Didier sur ses pages : Facebook / Site officiel / Et la page lui étant consacrée sur Finalscape

Vidéo : “My love is music” (Blue Vinyl version), titre interprété par Madeline Bell. Extrait de l’album : “Just Blue” sorti en 1978 et distribué par le label Vogue.

© copyright 1978 : Disques Vogue, Didier Marouani et le groupe – SpAce –

With the kindly permission of Didier Marouani / Avec l’aimable autorisation de Didier Marouani

Photo  ci dessous :

Raphaël MarouaniChristopher Marouani, Didier MarouaniElla Marouani et Mattéo Marouani.

Vidéo  ci dessous :

Une merveilleuse soirée avec mes amis d’enfance en Italie près de Monaco !!!!!! (Didier Marouani)

Stéphane Guibert pour Didier Marouani et Finalscape

Culture & Cinéma : Main dans la main, la France et la Russie s’en vont de concerts en concerts

La musique Française en Russie

Magnifique moment de partage culturel, quand la musique française s’exporte aux fin fonds de la Steppe eurasienne.

Didier Marouani, leader incontesté de la “French touch” en matière musicale a réussi un pari fou ! Celui d’être reconnu et ovationné bien au delà des frontières de son propre pays.

Ignoré des médias Français ce qui est incompréhensible vu le talent mais encensé et à juste prix par la presse des pays de l’Est, Didier Marouani continue à nous subjuguer de par sa musique issue des notes qu’il pioche aux fins fonds de l’univers.

Une reconnaissance de la créativité française que nous devons à la Russie.

Mise en ligne : Stéphane Guibert pour Didier Marouani et Finalscape

Culture & Cinéma : Une touche de couleurs sur une toile musicale “Et le monde nous appartient”

Didier Marouani, un artiste Français, une légende vivante.

Des claviers d’où émergent maniés par des doigts de maître puisant leur inspiration depuis l’infini et la magie du cosmos, une musique remplie de couleurs vives et pastelles, un mélange subtile entre la sensibilité, la tendresse, l’amour et le rythme, Didier Marouani nous invite une fois de plus à un voyage dans un monde n’appartenant qu’à lui mais qu’il partage sans modération.

“Paintings”, un tableau mélodieux d’où ressortent la lumière et la vie. De superbes images où l’on découvre Didier en compagnie de son fils et un petit prince qui, le temps d’une musique, nous propose un arrêt sur images ainsi qu’une larme de bonheur.

Longue vie à toi et à ta musique Didier.

Stéphane Guibert pour Didier Marouani et Finalscape

Culture & Cinéma, le groupe Space : L’album dissident et la rupture

Mise à jour : lundi 17 juin 2019 – 07:15 –

Une belle histoire d’Amour entre un compositeur, sa musique et les étoiles.

Une succession de tubes, une renommée internationale un audimat acquis à des milliers de fans et tout à coup, l’apothéose ! Un envol magique et le mot magique est faible puisque soudain, suite à quelques notes piochées dans l’infini de l’espace, ce compositeur ou devrais-je plus tôt  dire ce génie, ce visionnaire décroche l’étoile du nord en illuminant de ses rayons galactiques plus de trois générations de mélomanes.

DIDIER MAROUANI

En l’espace de trois albums : “Magic Fly”, “Deliverance” & “Just Blue” le groupe SpAce pulvérise les records de vente avec plus de 20 millions d’albums vendus mais la belle histoire pris fin suite à un désaccord :

Le pourquoi et le comment de la fin du groupe SpAce.

Propos recueillis auprès du leader du groupe : Didier Marouani :

“Je considère l’album DEEEPER ZONE, comme un album dissident. MAGIC FLY devait sortir au départ sous mon nom (Didier Marouani).

J’ai été obligé de créer le groupe SPACE car ma maison de disques (POLYDOR) ne voulait pas sortir ce titre. J’ai donc réuni 4 musiciens autour de moi et fait appel à des musiciens de studio pour enregistrer le titre définitif.

J’ai composé et enregistré 3 Albums sous le nom de SPACE en travaillant avec Roland Romanelli qui est un super musicien.

Je me suis fâché avec mon Producteur après le 3eme Album JUST BLUE, car je désirais que le groupe fasse de la scène.

Mon Producteur avait déposé le nom SPACE en tant que marque. Je l’ai tout de même quitté pour continuer ma musique sous le nom de Paris France Transit.

Roland l’a suivi et ils ont enregistré cet album dissident sans mon accord. Roland a composé les titres de cet album. Voilà comment tout cela c’est passé.

Maintenant, ROLAND est un très bon musicien, très sensible.”

Didier Marouani

Tout est dit là dedans sauf peut-être :

Continues à nous illuminer de ta musique mon cher Didier 🙂

Stéphane Guibert pour Didier Marouani et Finalscape

Didier Marouani sur Finalscape >>>

Culture, Cinéma et coup de cœur : Didier Marouani, bien avant Jean Michel Jarre

“Tender Force” ou Force tranquille

Bien avant l’avenue de la nouvelle vague “New Age” Didier Marouani nous proposait sa vision de la musique des années 80, 90 et 2000. Il est d’ailleurs toujours au top, se produisant dans d’innombrables concerts en Europe, il ne cesse de mettre en avant une musique dédouanée de préjugés : Sa Musique.

“Tender Force” est un titre qui justement fait abstraction des idées reçues et ce titre va d’ailleurs bien au delà… Il nous envole.

“Tender fotce”  ou “Force tranquille” c’est ma façon de dévoiler un artiste que je suis depuis mon adolescence et qui au fil de ses albums ne m’aura jamais déçu.

À mes yeux et ceux de tes fans, tu ne fais que grandir et t’illuminer.

Mon cher Didier, continue à nous émerveiller avec ta musique. Longue vie !

Stéphane Guibert / Finalscape

Environnement : Les enfants sont le sel de la vie et ils nous le démontrent !

Mise à jour : 08 juin 2019 – 16:56 –

Je republie ce billet sans relâche. C’est comme une bouteille jetée à la mer. Amour et reconnaissance infinie car la beauté d’un geste associé à la jeunesse et l’innocence me touchent jusqu’au au tréfonds de mon être.

Un grand merci à ces gosses qui nous montrent l’exemple et qui ont la pudeur de ne pas nous pointer du doigt.

Vidéo :

Mon ami Didier Marouani illustre musicalement les images avec ce titre tiré de son dernier album studio sorti en 2011 “Back to the nature” interprété par la chanteuse Madeline Bell qui suit le groupe depuis sa création ; et en fin de vidéo, ces images impressionnantes tournées en Croatie dernièrement, une tempête de plastique, images que je ne peux m’empêcher d’associer aux sept plaies d’Égypte.

Stéphane Guibert / Finalscape / SOS CLIMAT / VK

Mon ami Didier Marouani en Concert