Archives de Catégorie: CULTURE PUB

par

Suisse et sécurité routière, il fallait oser / Elveția și siguranța rutieră, trebuia să îndrăznești / Switzerland and road safety, you had to dare

Suisse et sécurité routière

« Il fallait oser. »

Cette sensibilisation de la police Suisse est à 1’000 lieues de ce que l’on ose en France

Trashs pour certains, osés pour d’autres voici deux clips proposés par la police Helvétique en guise de sensibilisation pour la sécurité routière.

Elveția și siguranța rutieră

„Trebuia să îndrăznești.”

Această conștientizare a poliției elvețiene este la 1.000 de leghe de ceea ce se îndrăznește în Franța

Coș de gunoi pentru unii, îndrăzneț pentru alții, iată două clipuri oferite de poliția elvețiană pentru a crește gradul de conștientizare a siguranței rutiere.

Switzerland and road safety

“You had to dare.”

This awareness of the Swiss police is 1,000 leagues from what is dared in France

Trash for some, daring for others, here are two clips offered by the Swiss police to raise awareness of road safety.

Stéphane Guibert VK

Loading

par

Culture pub: Le plein d’émotions fortes / Cultura publicitară: plină de emoții / Advertising culture: Full of strong emotions

***** Culture pub *****

Le plein d’émotions fortes

Il fallait y penser, une publicité en live et des émotions assurées pour des badauds qui n’en reviennent pas.

  • Publicité pour TNT.

Bonne semaine à tous.

***** Cultura publicitară *****

Plină de emoții

A trebuit să ne gândim la asta, publicitate live și senzații tari garantate pentru trecătorii cărora nu le vine să creadă.

  • Reclamă pentru TNT.
Săptămâna bună tuturor.

***** Advertising culture *****

Full of strong emotions

Interesting idea, live advertising and guaranteed emotions for spectators who can’t believe it.

  • Advertisement for TNT.

Have a good week everyone.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Culture Pub: Best of / Culture Pub: Best of / Culture Pub: Best of (Reminder)

***** Culture Pub: Best of *****

Ces annonceurs qui savent faire rire les consommateurs.

     

***** Culture Pub: Best of *****

Acești agenți de publicitate care știu să facă consumatorii să râdă.

     

***** Culture Pub: Best of *****

These advertisers who know how to make consumers laugh.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Une publicité connue le rend célèbre à 4 ans! / O reclamă celebră îl face celebru la 4 ani! / A famous advertisement makes him famous at 4 years old!

Une publicité connue le rend célèbre à 4 ans!

Lucas, le célèbre enfant de la publicité « tu pousses le bouchon un peu trop loin Maurice » âgé de 10 ans, il n’aime plus la regarder.

O reclamă celebră îl face celebru la 4 ani!

Lucas, faimosul copil al reclamei „împingi dopul puțin prea departe Maurice” în vârstă de 10 ani, nu-i mai place să se uite la ea.

A famous advertisement makes him famous at 4 years old!

Lucas, the famous child of the advertisement « you push the cork a little too far Maurice » aged 10, he no longer likes to watch it.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Il n’y a rien de plus beau que l’amitié / Nu există nimic mai frumos decât prietenia / There is nothing more beautiful than friendship

Il n’y a rien de plus beau que l’amitié

Ces annonceurs qui savent nous prendre par les sentiments.

Une petite larme de tendresse même si elle est purement commerciale.

  • Annonceur: Bouygues Telecom France.

Nu există nimic mai frumos decât prietenia

Acești agenți de publicitate care știu să ne miște

O mică lacrimă de tandrețe chiar dacă este pur comercială.

  • Agent de publicitate: Bouygues Telecom France.

There is nothing more beautiful than friendship

These advertisers who know how to move us.

A small tear of tenderness even if it is purely commercial.

Advertiser: Bouygues Telecom France.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Les Russes se moquent des Européens et ils ont bien raison / Rușii își bat joc de europeni și au dreptate / The Russians make fun of the Europeans and they are right

Les Russes se moquent des Européens
et ils ont bien raison

Hiver 2023 en Europe

Chers Européens, Switchez à d’autres alternatives de transports parce que bientôt le pétrole sera hors de prix.

Rușii își bat joc de europeni
și au dreptate

Iarna 2023 în Europa

Dragi europeni, Treceți la alte alternative de transport, deoarece petrolul va fi în curând inaccesibil.

The Russians make fun of the Europeans
and they are right

Winter 2023 in Europe

Dear Europeans, Switch to other transport alternatives because oil will soon be unaffordable.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading