L’image du jour : L’enfant

Harcèlement scolaire

« Quand vous critiquez souvent un enfant, il ne cesse pas de vous aimer, mais il cesse de s’aimer lui-même. Retenez bien cela !!! »

• Merci au label Virgin Records pour son aimable autorisation.

*****

Imagine a zile i: Copilul

Hărțuirea școlară

« Când critici adesea un copil, el nu încetează să te iubească, dar încetează să se iubească pe sine. Amintește-ți asta !!! »

• Multe mulțumiri Virgin Records pentru permisiune.

*****

Image of the day : The child

School harassment

« When you often criticize a child, he doesn’t stop loving you, but he stops loving himself. Remember that !!! »

• Many thanks to Virgin Records for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK