Tu crois aux fantômes? / Do you believe in ghosts? / Crezi în fantome?

Spread the love

Tu crois aux fantômes?

Envie d’avoir peur est ma tasse de thé!

Les fantômes, goblins et créatures d’outre tombe, j’en mange au quotidien. Ils sont présent, passé et future… Un petit coin de paradis pour une place en enfer, je cadence, chante et dance.  « Alléluia. »

Do you believe in ghosts?

Wanting to be scared is my cup of tea!

Ghosts, goblins, and creatures from beyond the grave—I eat them every day. They are present, past, and future… A little corner of heaven for a place in hell, I pace, sing, and dance. « Hallelujah. »

Crezi în fantome?

A vrea să fiu speriat este ceașca mea de ceai!

Mănânc zi de zi fantome, spiriduși și creaturi de dincolo de mormânt. Sunt prezente, trecute și viitoare… Un colț de rai pentru un loc în iad, mă plimb, cânt și dansez.  „Aleluia”.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Laisser un commentaire