Suisse: Monnaie « Léman » / Elveția: moneda „Léman” / Switzerland: “Léman” currency

Spread the love

Suisse: Monnaie « Léman »

L’alternative à l’Euro numérique?

Le Léman est la monnaie complémentaire, locale, du bassin lémanique transfrontalier. Il existe un léman adossé au franc suisse: 1 LEM-CHF = 1 CHF  et un léman adossé à l’euro: 1 LEM-EUR = 1 EUR .
Par sa charte, la Communauté de paiement du Léman promeut une économie durable et solidaire. C’est une monnaie citoyenne, sa gouvernance est démocratique. On peut payer en billets ou en monnaie électronique, grâce à son application Biletujo.

Elveția: moneda „Léman”

Alternativa la euro digital?

Lacul Leman este moneda locală complementară a bazinului transfrontalier al Lacului Geneva. Există un Leman susținut de franc elvețian: 1 LEM-CHF = 1 CHF și un Lac Geneva susținut de euro: 1 LEM-EUR = 1 EUR. Prin carta sa, comunitatea Léman Payment promovează o economie durabilă și unită. Este o monedă cetățeană, guvernarea sa este democratică. Puteți plăti în note sau în bani electronici, datorită aplicației sale Biletujo.

Switzerland: “Léman” currency

The alternative to the digital Euro?

Leman is the complementary, local currency of the cross-border Lake Geneva basin. There is a Leman backed by the Swiss franc: 1 LEM-CHF = 1 CHF and a Lake Geneva backed by the euro: 1 LEM-EUR = 1 EUR. Through its charter, the Léman Payment Community promotes a sustainable and united economy. It is a citizen currency, its governance is democratic. You can pay in notes or in electronic money, thanks to its Biletujo application.

Stéphane Guibert (VK)

Loading

Laisser un commentaire