Retour vers le premier article publié sur
***** Finalscape *****
Didier Marouani
C’était le 8 novembre 2016
Article original:
- Didier Marouani, musicien Français très connu sur la planète des mélomanes en musique électronique nous offre une vidéo très rare, l’enregistrement de titre « Air Force » tiré du second album de SpAce : Deliverance sorti en 1977.
Le son de la vidéo avait été restauré par moi-même à cette époque.
Didier Marouani and SpAce
Didier Marouani fut le leader de la musique électronique en France, il est à l’origine de ce que l’on appelait à l’époque: la « French touch » concurrençant les allemands et les italiens qui avaient eu durant des années le monopole dans les charts.
Avec la création de son groupe SpAce en 1977 qu’il lança avec ce tube planétaire, « Magic Fly » il balaya en quelques semaines la concurrence germano-italienne. Ce furent des millions de disques vendus, d’innombrables concerts partout en Europe, un succès inégalé qui se fit également ressentir très nettement outre-Atlantique.
Didier Marouani est toujours très actif, son fan club dénombre des milliers de followers sur le plan international. Toujours aussi populaire en France, sa musique à atteint une notoriété incontestable dans les pays de l’Est ou Didier se produit régulièrement avec ses musiciens et techniciens.
Petite anecdote:
- Hormis le fait que Didier Marouani soit un ami proche, le nom de son groupe « SpAce » est une anagramme du mot « ScApe » de Final ScApe.
Înapoi la primul articol publicat pe
***** Finalscape *****
Didier Marouani
Era 8 noiembrie 2016
Articol original:
- Didier Marouani, un cunoscut muzician francez pe planeta iubitorilor de muzică electronică ne oferă un videoclip foarte rar, înregistrarea titlului „Air Force” de pe cel de-al doilea album al lui SpAce: Deliverance lansat în 1977.
Sunetul videoclipului fusese restabilit de mine în acel moment.
Didier Marouani and SpAce
Didier Marouani a fost liderul muzicii electronice în Franța, el este la originea a ceea ce se numea atunci: „French touch” concurând cu germanii și italienii care dețineau ani de zile monopolul în topuri.
Odată cu crearea grupului său SpAce în 1977, pe care l-a lansat cu acest hit planetar, „Magic Fly”, a măturat competiția germano-italiană în câteva săptămâni. Au fost vândute milioane de discuri, nenumărate concerte în toată Europa, un succes fără egal care s-a simțit foarte clar și peste Atlantic.
Didier Marouani este încă foarte activ, fan clubul său are mii de adepți la nivel internațional. Încă la fel de populară în Franța, muzica sa a obținut o notorietate incontestabilă în țările din Est, unde Didier cântă în mod regulat alături de muzicienii și tehnicienii săi.
Povestea mica:
- Pe lângă faptul că Didier Marouani este un prieten apropiat, numele grupului său „SpAce” este o anagramă a cuvântului „ScApe” din Final ScApe.
Back to the first article published on
***** Finalscape *****
Didier Marouani
It was November 8, 2016
Original article:
- Didier Marouani, a well-known French musician on the planet of electronic music lovers, offers us a very rare video, the recording of the title « Air Force » from SpAce’s second album: Deliverance released in 1977.
The sound of the video had been restored by myself at that time.
Didier Marouani and SpAce
Didier Marouani was the leader of electronic music in France, he is at the origin of what was called at the time: the « French touch » competing with the Germans and the Italians who had for years the monopoly in the charts.
With the creation of his group SpAce in 1977, which he launched with this planetary hit, « Magic Fly », he swept away the German-Italian competition in a few weeks. There were millions of records sold, countless concerts all over Europe, an unequaled success which was also felt very clearly across the Atlantic.
Didier Marouani is still very active, his fan club has thousands of followers internationally. Still just as popular in France, his music has achieved undeniable notoriety in the Eastern countries where Didier performs regularly with his musicians and technicians.
Little story:
- Apart from the fact that Didier Marouani is a close friend, the name of his group « SpAce » is an anagram of the word « ScApe » from Final ScApe.
