- Vidéo en anglais, sous-titrée en français.
- Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
- Video in English, subtitled in French.
- On est d’accord, le premier homme sur la lune était le photographe de Neil Amstrong.
- Suntem de acord, primul om de pe Lună a fost fotograful lui Neil Armstrong.
- We agree, the first man on the moon was the Neil Armstrong’s photographer.
Question: Pourquoi ne sommes-nous pas retourné sur la lune depuis si longtemps? Réponse: Parce que nous n’y sommes jamais allé
Quand Buzz Aldrin, pris au piège, avoue : Parce que nous n’y sommes jamais allé.
« Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier. Même si elle met plus de temps, la vérité finit toujours par arriver! »
Întrebare: „De ce nu ne-am întors pe Lună de atâta timp?” Răspuns: Pentru că nimeni nu a fost pe lună
Când Buzz Aldrin, prins, mărturisește: Pentru că nu am fost niciodată acolo.
« Când minciuna urcă în lift, adevărul urcă pe scări. Chiar dacă durează mai mult, adevărul ajunge mereu să sosească! »
Question: Why haven’t we been back to the moon for so long? Answer: Because we have never been there
When Buzz Aldrin, trapped, confesses: Because we have never been there.
« When the lie takes the elevator, the truth takes the stairs. Even if it takes longer, the truth always arrives! »
- Wikileaks publie des scènes d’atterrissage sur la lune filmées dans le désert du Nevada.
- Wikileaks lansează scene de aterizare pe Lună filmate în deșertul Nevada.
- Wikileaks launches moon landing scenes filmed in the Nevada desert.
Mise en ligne: Stéphane Guibert
