***** Ombrelle chinoise *****

C’est dans la beauté d’un regard que le
« Je t’aime » prend tout son sens.

Pourquoi ne me l’as tu pas dit avant?

Parce que l’amour ne se calcule pas.

Je t’aime Mehdi.

***** Suflet chinezesc *****

În frumusețea unui look
„te iubesc” capătă sensul său deplin.

De ce nu mi-ai spus înainte?

Pentru că dragostea nu poate fi calculată.

Te iubesc Mehdi.

***** Chinese umbrella *****

It is in the beauty of a vision that
“I love you” takes on its full meaning.

Why didn’t you tell me before?

Because love cannot be calculated.

I love you Mehdi.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)