Mettez du bonheur dans le cœur des gens

*****

Pune fericirea în inimile oamenilor

*****

Put happiness in people’s hearts

C’est toujours lorsqu’il est trop tard que l’on se rend compte que l’on perd les gens qui nous aiment.

Întotdeauna este prea târziu să ne dăm seama că pierdem oamenii care ne iubesc.

It’s always when it’s too late that we realize that we lose the people who love us.

Savoir aimer et donner sans retour

Si l’être humain était capable de ce simple geste, notre monde serait un paradis

*****

Știind să iubești și să dai fără nicio întoarcere

Dacă ființele umane ar fi capabile de acest gest simplu, lumea noastră ar fi un paradis.

*****

Knowing how to love and to give without any return

If human beings were able of this simple gesture, our world would be a paradise

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora