L’Europe n’a pas tenu ses promesses

FREXIT ?

Comprenez bien que pour pouvoir se projeter vers l’avenir, il faut pour commencer connaître son histoire. La forfaiture de 2005.

Le 29 mai 2005, les Français votent à 55% contre leur adhésion à l’Espace Economique Européen.

Placés sous les projecteurs, les tenants du «oui» ont été soutenus par une presse largement acquise au traité, tandis que les tenants du «non» ont été mis à l’écart des plateaux de télévision et des tribunes des journaux.

Malgré cette campagne médiatique partisane, le «non» l’emporte, et les Français sont traités de «populistes».

Quatre ans plus tard, faisant fi du vote populaire, Nicolas Sarkozy modifie la Constitution et fait voter la loi qui permet de ratifier le Traité de Lisbonne, copie conforme de la Constitution européenne rejetée lors du référendum. Un déni de démocratie qui marque une rupture entre les français, les élites politiques et médiatiques.

Lors de la création de l’EEE (adhésion rejetée massivement par la suisse lors du référendum du 6 décembre 1992), je disais que ce qui n’avait pas abouti par la force lors de la seconde guerre mondiale se concrétisais aujourd’hui par le biais de la diplomatie, de la corruption et du mensonge. L’histoire me donnerait-elle raison?

Europa nu și-a ținut promisiunile

FREXIT ?

Înțelegeți că pentru a vă planifica viitorul, trebuie mai întâi să vă cunoașteți istoria. Trădarea din 2005.

La 29 mai 2005, francezii au votat 55% împotriva aderării la Spațiul Economic European.

Puși ​​în centrul atenției, susținătorii „da” au fost susținuți de o presă care susținea în mare măsură tratatul, în timp ce susținătorii „nu” au fost excluși de la televiziunile și coloanele din ziare.

În ciuda acestei campanii mediatice partizane, „nu” a câștigat, iar francezii au fost tratați ca „populiști”.

Patru ani mai târziu, ignorând votul popular, Nicolas Sarkozy a modificat Constituția și a votat legea care a făcut posibilă ratificarea Tratatului de la Lisabona, copie carbon a Constituției europene respinsă în timpul referendumului. O negare a democrației care marchează o ruptură între elitele franceze, politice și media.

Când a fost creat SEE (aderare respinsă masiv de Elveția la referendumul din 6 decembrie 1992), am spus că ceea ce nu a fost realizat cu forța în timpul celui de-al Doilea Război Mondial se realizează astăzi prin diplomație, corupție și minciună. Mi-ar da istoria dreptate?

Europe has not kept its promises

FREXIT ?

Understand that to be able to plan for the future, you must first know your history. The 2005 forfeiture.

On May 29, 2005, the French voted 55% against joining the European Economic Area.

Placed in the spotlight, the “yes” supporters were supported by a press largely supportive of the treaty, while the “no” supporters were sidelined from television sets and newspaper columns.

Despite this partisan media campaign, the “no” won, and the French were treated as “populists”.

Four years later, ignoring the popular vote, Nicolas Sarkozy modified the Constitution and passed the law which made it possible to ratify the Lisbon Treaty, a carbon copy of the European Constitution rejected during the referendum. A denial of democracy which marks a rupture between the French, the political and media elites.

When the EEA was created (accession massively rejected by Switzerland during the referendum of December 6, 1992), I said that what had not been achieved by force during the Second World War was being achieved today through diplomacy, corruption and lies. Would history prove me right?

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)