Les nouveaux LEGO chinois / Noile LEGO-uri chinezești / The new Chinese LEGOs

Spread the love

Les nouveaux LEGO chinois

  • Je n’aimerais pas avoir 12 ans aujourd’hui,
  • Je n’aimerais pas être parent aujourd’hui,
  • J’ai hâte d’arriver au terme de mon passage dans cette vallée des larmes et sachant ce que je sais aujourd’hui, pour rien au monde je ne voudrai y revenir.

Noile LEGO-uri chinezești

  • Chiar nu mi-ar plăcea să am 12 ani azi,
  • Chiar nu mi-ar plăcea să fiu părinte azi,
  • Chiar nu mi-ar plăcea să fiu părinte azAbia aștept să ajung la finalul șederii mele în această vale a lacrimilor și știind ceea ce știu astăzi, pentru nimic în lume nu mi-aș dori să mă întorc acolo.

The new Chinese LEGOs

  • I would hate to be 12 today,
  • I wouldn’t like to be a parent today,
  • I can’t wait to reach the end of my stay in this valley of tears and knowing what I know today, for nothing in the world would I want to go back there.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Gibert (VK)

Loading

Laisser un commentaire