Le diable m’a dit :

Le diable m’a chuchoté à l’oreille : « Tu ne pourras traverser la tempête », j’ai chuchoté à l’oreille du diable : « Je suis la tempête ».

Méfiez-vous de l’eau qui dort !

• Merci aux labels CBS & Metronome GmbH

Mi-a spus diavolul :

Diavolul mi-a șoptit la ureche: „Nu poți rezista furtunii”, i-am șoptit la urechea diavolului: „Eu sunt furtuna”.

Atenție la apa de dormit !

• Multe mulțumiri etichetelor CBS & Metronome GmbH

The devil told me :

The devil whispered in my ear: « You cannot weather the storm », i whispered in the devil’s ear: « I am the storm ».