La mort est une naissance à l’envers
Le savais-tu ?
L’inconnu de la vie m’effraye plus que l’inconnu de la mort
Celui qui s’affranchit de la mort devient une réelle menasse pour cette société
– Peut-être la peur de la mort n’est-elle que la peur de naître (Extrait de Pas un jour sans une ligne)
Moartea este naștere cu susul în jos
Știați ?
Necunoscutul vieții mă sperie mai mult decât necunoscutul morții
Cine se eliberează de moarte devine o adevărată amenințare pentru această societate
– Poate că frica de moarte este doar frica de a te naște (Fragment din Nici o zi fără rând)
Death is birth upside down
Did you know ?
The unknown of life scares me more than the unknown of death
Whoever frees himself from death becomes a real threat to this society
– Perhaps the fear of death is only the fear of being born (Extract from Not a day without a line)
