« Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai » / « Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi » / « I loved you, I love you and I will love you » (Reminder)

Spread the love

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Video în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

« Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai »

« A ceux qui s’aiment »

« L’amour est partout où que tu regardes, dans les moindres recoins de l’espace, dans tous les rêves où tu t’attardes, de l’amour comme s’il en pleuvait… »

  • Merci à Francis Cabrel et Columbia Records.

« Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi »

„Celor care se iubesc”

„Dragostea este peste tot oriunde te uiți, în cele mai mici colțuri ale spațiului, în toate visele în care zăbovi, dragostea ar cădea ca ploaia”

  • Mulțumiri lui Francis Cabrel și Columbia Records.

« I loved you, I love you and I will love you »

« To those who love each other »

« Love is everywhere wherever you look, in the smallest corners of space, in all the dreams where you linger, love would fall like rain”

  • Many thanks to Francis Cabrel and Columbia Records.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

Laisser un commentaire