Fantômes contre fantômes / The Frighteners / The Frighteners

Spread the love

  • Fantômes contre fantômes film complet version française.
  • The Fighters film complet versiunea originala.
  • The Fighters full movie original version.

Fantômes contre fantômes

Fantômes contre fantômes  (The Frighteners) est un film américano-néo-zélandais réalisé par Peter Jackson, sorti en 1996.

Synopsis:

En 1990, la petit ville de Fairwater en Californie connait une vague de meurtres non élucidées. Les victimes sont retrouvées intactes, avec pour seul stigmate un numéro inscrit par un objet coupant sur le front. Les enterrements se multiplient, laissant la population inquiète et la Police impuissante.

Frank Bannister, médium à la triste réputation, essaye tant bien que mal de trouver des clients afin de terminer la maison qu’il a entrepris de construire avec sa femme, disparue dans un étrange accident de voiture survenu quelques années auparavant.

Depuis cet accident, Franck a acquis la capacité de voir les fantômes. Il utilise cette aptitude en poussant deux fantômes avec qui il s’est lié d’amitié, à hanter des maisons et ainsi facturer de fausses interventions paranormales aux propriétaires crédules.

Franck rencontre alors le Docteur Lucy Lynskey, alors mariée à Ray, dans leur foyer. Lors d’une fausse séance dont Franck est à l’origine, ce dernier découvre que Ray, pestant contre l’arnaque dont il refuse d’être la victime, a un numéro lumineux inscrit sur le front : il décèdera lui aussi mystérieusement dans son lit.

A la suite d’une dispute impliquant une journaliste de la ville qui s’est mise en tête de trainer publiquement Franck Bannister dans la boue, ce dernier découvre qui est responsable des morts inexpliquées : Une entité dont l’apparence ressemble à la Mort elle-même, vêtue de sa grande robe noire, fauche à la main…

The Frighteners

The Fighteners este un film american-nou-zeelandez regizat de Peter Jackson, lansat în 1996.

Rezumat:

În 1990, micul oraș Fairwater, California, a cunoscut un val de crime nerezolvate. Victimele sunt găsite intacte, cu singurul stigmat un număr înscris de un obiect ascuțit pe frunte. Înmormântările sunt în creștere, lăsând populația îngrijorată și poliția neputincioasă.

Frank Bannister, un psihic cu o reputație infamă, face tot posibilul să găsească clienți pentru a finaliza casa pe care a contractat să o construiască împreună cu soția sa, care a murit într-un accident de mașină cu câțiva ani mai devreme.

De la acest accident, Franck a dobândit capacitatea de a vedea fantome. El folosește această abilitate prin păcălirea a două fantome cu care s-a împrietenit în case bântuitoare și, astfel, facturând proprietarii creduli pentru intervenții paranormale false.

Franck îl întâlnește apoi pe doctorul Lucy Lynskey, apoi căsătorit cu Ray, în casa lor. În timpul unei ședințe false în care Franck se află la origine, acesta din urmă descoperă că Ray, înjurând împotriva înșelătoriei căreia refuză să fie victima, are înscris pe frunte un număr luminos: va muri și el în mod misterios în patul său.

În urma unei ceartări care implică un reporter de oraș care îl târăște public pe Franck Bannister prin noroi, acesta din urmă descoperă cine este responsabil pentru decesele inexplicabile: o entitate a cărei înfățișare seamănă cu moartea însăși, îmbrăcată în marea ei mantie neagră…

The Frighteners

The Frighteners is an American-New Zealand film directed by Peter Jackson, released in 1996.

Synopsis:

In 1990, the small town of Fairwater, California experienced a wave of unsolved murders. The victims are found intact, with the only stigma a number inscribed by a sharp object on the forehead. Burials are increasing, leaving the population worried and the police powerless.

Frank Bannister, a medium with a sad reputation, tries as best he can to find clients to finish the house he has undertaken to build with his wife, who died in a strange car accident a few years earlier.

Since this accident, Franck has acquired the ability to see ghosts. He uses this ability by tricking two ghosts he has befriended into haunting houses and thus billing gullible owners for fake paranormal interventions.

Franck then meets Doctor Lucy Lynskey, then married to Ray, in their home. During a false session which Franck is at the origin, the latter discovers that Ray, cursing against the scam of which he refuses to be the victim, has a luminous number inscribed on his forehead: he will also die mysteriously in his bed.

Following an argument involving a city journalist who decides to publicly drag Franck Bannister through the mud, the latter discovers who is responsible for the unexplained deaths: an entity whose appearance resembles Death himself dressed in his great black dress…

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / Instagram

Loading

Laisser un commentaire