Et si la mort était mon amie?
La mort est une amie, une alliée lorsqu’elle te surprend…
Ce qui m’attend après la naissance m’effraie plus que ce qui m’attend au delà la mort. (La mort est une naissance à l’envers…)
A toutes celles et ceux qui partent, bon voyage.
- Illustration sonore: « Child’s Play » Waxwork Records.
Dacă moartea ar fi prietenul meu?
Moartea este un prieten, un aliat atunci când te surprinde…
Ceea ce mă așteaptă după naștere mă sperie mai mult decât ceea ce mă așteaptă dincolo de moarte. (Moartea este o naștere inversă…)
Tuturor celor care pleacă, călătorie bună.
- Ilustrație sonoră: „Child’s Play” Waxwork Records.
What if death was my friend?
Death is a friend, an ally when it surprises you…
What awaits me after birth scares me more than what awaits me beyond death. (Death is a birth in reverse…)
To all those who are leaving, have a good trip.
- Sound illustration: « Child’s Play » Waxwork Records.
