***** Didier Marouani*****

Happybirthday

Ce 14 juillet 2023, jour de la fête Nationale en France, c’est aussi l’anniversaire de cet artiste, ce précurseur de la musique électronique né à Monaco qui, depuis ma plus tendre enfance m’a donné le goût prononcé non seulement pour l’écouter mais aussi pour la créer, la musique.

J’ai nommé: Didier Marouani.

Comme il est surnommé affectueusement un peu partout, Didier est le petit prince de l’espace avec les pieds sur terre et la tête dans les étoiles.

Tous mes vœux mon cher Didier, longue vie à toi et à ta musique.

Ton Ami, Stéphane

***** Didier Marouani*****

Happybirthday

Această 14 iulie 2023, sărbătoarea națională a Franței, este și ziua de naștere a acestui monegasc, a acestui iubitor de muzică, a acestui artist, a acestui precursor al muzicii electronice care, încă din copilărie, mi-a dat un gust puternic nu numai pentru ascultare, ci și pentru crearea de, muzica.

Am numit: Didier Marouani.

Așa cum este poreclit cu afecțiune peste tot, Didier este micul prinț al spațiului cu picioarele pe pământ și capul în stele.

Toate cele bune urări dragul meu Didier, viață lungă ție și muzicii tale.

 

***** Didier Marouani*****

Happybirthday

This July 14, 2023, national holiday in France, is also the birthday of this artist, this precursor of electronic music born in Monaco who since my earliest childhood has given me a pronounced taste not only for listening to it, but also to create it, Music.