Deux pétroliers sont en détresse dans le détroit de Kertch
« Volgoneft-212 » et « Volgoneft-239 » ont été endommagés et sont en détresse dans le détroit de Kertch. En cause: La tempête exceptionnellement violente qui a sévit dans ce secteur.
- Il y a 29 personnes et 8 tonnes de fioul à bord des deux navires,
- L’un des pétroliers s’est échoué, le second est à la dérive,
- L’accident s’est produit à 8 km des côtes,
Une opération de sauvetage est actuellement en cours sur le lieu de l’accident.
Les 13 marins ont été évacués du pétrolier Volgoneft-212, qui s’est échoué dans le détroit de Kertch, une personne est décédée, rapporte le ministère russe des Situations d’urgence.
Dans le cadre de l’accident de deux pétroliers dans le détroit de Kertch, deux affaires pénales ont été ouvertes pour violation des règles de sécurité routière et exploitation du transport maritime en mer Noire, a indiqué le service de presse de la Direction principale d’enquête du Comité d’enquête de Russie pour le région signalée.
Two oil tankers in distress in the Kerch Strait
« Volgoneft-212 » and « Volgoneft-239 » were damaged and are in distress in the Kerch Strait. The cause: the exceptionally violent storm that raged in this area.
- There are 29 people and 8 tonnes of fuel oil on board the two ships.
- One of the tankers ran aground, the second is adrift,
- The accident occurred 8 km from the coast,
All 13 sailors were evacuated from the Volgoneft-212 tanker, which ran aground in the Kerch Strait, one person died, the Russian Emergency Situations Ministry reports.
In connection with the accident of two oil tankers in the Kerch Strait, two criminal cases have been opened on charges of violation of traffic safety rules and operation of maritime transport in the Black Sea, the press service of the Main Investigative Directorate of the Investigative Committee of Russia for the reported region reported.
Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)
