Culture & cinéma: Roumanie mon amour / Cultură și cinema: România dragostea mea / Culture & cinema: Romania my love

Spread the love

Culture & cinéma: Roumanie mon amour

Mes racines sont en Roumanie (Carpates) et c’est dans ce pays que je construirai mon futur.

Roumanie, belle Roumanie, tu ne m’a pas vu naitre mais tu me verras mourir. Loin de celles et ceux que j’aime, comment ne l’ai-je pas compris avant ? De loin ma patrie mais de très près mon amour. Oui Belle Roumanie, je t’aime.

Dédié à mon Ami Rares Mihai Florescu

  • Merci au label Sir Records.

Cultură și cinema: România dragostea mea

Rădăcinile mele sunt în România (Carpați) și tocmai în această țară îmi voi construi viitorul.

Romania, frumoasa Romania, nu m-ai vazut nascut dar ma vei vedea murind. Departe de cei pe care îi iubesc, cum nu am înțeles-o înainte? De departe patria mea dar foarte aproape de iubirea mea. Da Romania frumoasa, te iubesc.

Dedicat prietenului meu Rares Mihai Florescu

  • Mulțumim casei de discuri Sir Records.

Culture & cinema: Romania my love

My roots are in Romania (Carpathians) and it is in this country that I will build my future.

Romania, beautiful Romania, you did not see me born but you will see me die. Far from those I love, how did I not understand it before? From afar my homeland but very near my love. Yes Beautiful Romania, i love you.

  • Many thanks to Sir Records.

Dedicated to my  Friend Rares Mihai Florescu

Stéphane Guibert

Loading

Laisser un commentaire