Culture & cinéma: « Manureva »
Intrerprétée par Alain Chamfort, c’est au regretté Serge Gainsbourg que nous devons cette chanson
Manureva est une chanson interprétée par Alain Chamfort, écrite par Serge Gainsbourg et composée par Chamfort et Jean-Noël Chaléat. La chanson est enregistrée par Chamfort à Los Angeles dans le cadre de son troisième album studio Poses et rend hommage au navigateur français Alain Colas, disparu en mer le à bord de son trimaran Manureva (« Oiseau de voyage » en tahitien).
Le titre sort en single le 15 septembre 1979 en France, précédant de quatre semaines la sortie de l’album, et rencontre un énorme succès commercial, parvenant à se classer à la deuxième place du hit-parade français durant tout le mois de janvier 1980 et à être certifié disque d’or. Manureva est devenue la chanson la plus connue du répertoire d’Alain Chamfort et lui permet de relancer sa carrière après le peu de succès obtenu par ses précédents albums.
Cultură și cinema: „Manureva”
Interpretat de Alain Chamfort, regretatului Serge Gainsbourg îi datorăm această melodie
Manureva este o melodie interpretată de Alain Chamfort, scrisă de Serge Gainsbourg și compusă de Chamfort și Jean-Noël Chaléat. Piesa a fost înregistrată de Chamfort în Los Angeles, ca parte a celui de-al treilea album al său de studio, Poses, și îi aduce un omagiu marinarului francez Alain Colas, care a dispărut pe mare pe 16 noiembrie 1978 la bordul trimaranului său Manureva („Pasare călătoare” în tahitiană).
Titlul a fost lansat ca single pe 15 septembrie 1979 în Franța, cu patru săptămâni înainte de lansarea albumului, și a avut un succes comercial enorm, reușind să se claseze pe locul al doilea în topurile franceze pentru toată luna ianuarie 1980 și să fie certificat aur. . Manureva a devenit cea mai cunoscută melodie din repertoriul lui Alain Chamfort și îi permite să-și relanseze cariera după lipsa de succes obținută de albumele sale anterioare.
Culture & cinema: « Manureva »
Interpreted by Alain Chamfort, we owe this song to the late Serge Gainsbourg
Manureva is a song performed by Alain Chamfort, written by Serge Gainsbourg and composed by Chamfort and Jean-Noël Chaléat. The song was recorded by Chamfort in Los Angeles as part of his third studio album Poses and pays tribute to French sailor Alain Colas, who disappeared at sea on November 16, 1978 aboard his trimaran Manureva (« Traveling Bird » in Tahitian).
The title was released as a single on September 15, 1979 in France, four weeks before the release of the album, and met with enormous commercial success, managing to rank second in the French charts for the whole month of January 1980 and be certified gold. Manureva has become the most famous song in Alain Chamfort’s repertoire and allows him to relaunch his career after the lack of success obtained by his previous albums.
Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)
