Spread the love

Je suis un petit prince, je suis l’alchimiste

Tout donner sans recevoir voici mon but sur cette planète.

Je suis un petit prince ayant abandonné sa rose pour connaitre un autre monde dont le but est d’y rencontrer l’amour. Au fil de mon long voyage je me suis rendu compte que ce que cherchais n’était en fait que ce que je venais de quitter. Toi, vagabond, peux-tu me croire ?

Si tu peux comprendre ça c’est que toi aussi tu es un petit prince.

L’amour aussi inaccessible semble-t-il être se trouve souvent bien moins loin qu’on le pense.

Aimer c’est quoi ? Donner sans concession, sans limite, sans voir et sans se retourner. Aimer c’est se donner corps et âme à quelqu’un que l’on ne connait peut-être même pas. C’est la surprise et l’imaginaire qui font justement la beauté du geste.

Merci à Paulo Coelho qui aura su m’ouvrir les yeux avec ce magnifique livre qu’est « L’alchimiste » et que je conseil aux chercheurs de vérité.

J’ai tellement d’amour à donner mais tellement peu de temps …

À toi mon âme sœur.

Acheter le livre >>>

Stéphane Guibert

I am a little prince, I am the alchemist

To give everything without receiving is my goal on this planet.

I am a little prince who left his rose behind to discover another world, the goal of which is to find love. As my long journey progressed, I realized that what I was looking for was actually what I had just left behind. You, wanderer, can you believe me?

If you can understand this, then you too are a little prince.

Love, however unattainable it may seem, is often much closer than we think.

What is love? Giving without compromise, without limits, without seeing or looking back. To love is to give oneself body and soul to someone you may not even know. It is the surprise and the imagination that make the gesture so beautiful.

Thanks to Paulo Coelho who opened my eyes with this magnificent book, « The Alchemist, » which I recommend to those seeking truth.

I have so much love to give but so little time…

To you my soulmate.

Buy the book >>>

Stéphane Guibert

Sunt un mic prinț, sunt alchimistul

A da totul fără a primi este scopul meu pe această planetă.

Sunt un mic prinț care și-a lăsat trandafirul pentru a descoperi o altă lume în care scopul este să găsească dragostea. Pe măsură ce călătoria mea lungă a progresat, mi-am dat seama că ceea ce căutam era de fapt ceea ce tocmai lăsasem în urmă. Tu, vagabond, poți să mă crezi?

Dacă poți înțelege asta, atunci și tu ești un mic prinț.

Dragostea, oricât de imposibilă ar părea, este adesea mult mai aproape decât credem.

Ce este dragostea? Dăruiește fără compromis, fără limite, fără a vedea și fără a privi înapoi. A iubi înseamnă a te oferi trup și suflet cuiva pe care poate nici nu-l cunoști. Surpriza și imaginația sunt cele care fac gestul frumos.

Mulțumesc lui Paulo Coelho care mi-a deschis ochii cu această carte magnifică, „Alchimistul”, pe care o recomand celor care caută adevărul.

Am atât de multă dragoste de dat, dar atât de puțin timp…

Pentru tine sufletul meu pereche.

Cumpără cartea >>>

Stéphane Guibert