Culture & Cinéma : Didier Marouani et Gloria Gaynor
Et la musique survivra ! / And the music will survive!
Deux monstres sacrés de la musique : Témoignage de Didier Marouani / Two sacred music monsters : Testimony of Didier Marouani :
« Mon frère vivait à New York et a rencontré Gloria. Il lui a fait écouter ma musique et en particulier « My love is music » que j’avais déjà sur le 3ème album de SpAce « Just blue » et elle a adoré en disant qu’elle était prête à faire une nouvelle version de la chanson.
Nous avons signé un contrat et j’ai refait un nouvel arrangement ; Enregistré à Paris au studio MARCADET. Ensuite je suis allé à New York pour la rencontrer et enregistrer les voix.
En Face « B » du single se trouve également une chanson que j’ai composé et dont le titre est : « If i need you », une ballade merveilleusement interprétée par Gloria.
Gloria Gaynor est une « Grande dame » au delà de sa voix et son feeling !!! »
Didier Marouani
______________________________________________________________
Two sacred music monsters: Testimony of Didier Marouani
« My brother lived in New York and met Gloria. He made her listen to my music and in particular » My love is music « which I already had on the 3rd SpAce album » Just blue « and she loved saying that ‘she was ready to make a new version of the song.
We signed a contract and I redid a new arrangement; Recorded in Paris at the MARCADET studio. Then I went to New York to meet her and record the voices.
In Face « B » of the single is also a song that I composed and whose title is: « If i need you », a ballad wonderfully interpreted by Gloria.
Gloria Gaynor is a « Grande dame » beyond her voice and her feeling !!! «
Didier Marouani
Mise en ligne : Stéphane Guibert pour Finalscape et Didier Marouani / Upload: Stéphane Guibert for Finalscape and Didier Marouani