Salon de l’agriculture à Paris,
le salon de la honte
Après avoir tenu une rapide conférence de presse à huis clos, le chef de l’Etat Emmanuel Macron a fait évacuer un pavillon entier à grand renfort de CRS. Quelques minutes auparavant, des agriculteurs saccageaient un stand de l’Union européenne, ciblant précisément le responsable de leur situation.
Salonul Agricol la Paris,
spectacolul rușinii
După ce a susținut o scurtă conferință de presă cu ușile închise, șeful statului Emmanuel Macron a evacuat un întreg pavilion cu ajutorul CRS. Cu câteva minute mai devreme, fermierii au jefuit un stand al Uniunii Europene, vizând tocmai persoana responsabilă de situația lor.
Agricultural Show in Paris,
the show of shame
After holding a quick press conference behind closed doors, Head of State Emmanuel Macron had an entire pavilion evacuated with the help of CRS. A few minutes earlier, farmers ransacked a European Union stand, targeting precisely the person responsible for their situation.
Les agriculteurs en colère, une histoire qui se répète dans le temps
Dans les années 1950 puis 1960, les manifestations d’agriculteurs sont fréquentes à l’heure de la transformation du modèle agricole et des grandes lois d’orientation. C’est l’époque des barrages routiers, des sabotages de poteaux électrique et des destructions de denrées comme lors de la «Guerre des artichauts» entre 1957 et 1967 ou de la crise de la pomme de terre à Morlaix en 1961. Après la période de tension provoquée par la suppression de l’indexation des prix agricoles, un «modus vivendi» s’installe toutefois entre les syndicats agricoles et le gaullisme, souligne Édouard Lynch. La contestation est alors un instrument qui permet aux syndicats d’arriver en force à la table des négociations.
Fermieri supărați, o poveste care se repetă în timp
În anii 1950 și apoi 1960, demonstrațiile fermierilor au fost frecvente într-o perioadă de transformare a modelului agricol și a legilor directoare majore. Era vremea blocajelor rutiere, a sabotării stâlpilor de electricitate și a distrugerii produselor alimentare ca în timpul „Războiului anghinării” între 1957 și 1967 sau al crizei cartofilor de la Morlaix din 1961. După perioada de tensiune cauzată de suprimarea indexării prețurilor agricole , un „modus vivendi” se instituie totuși între sindicatele agricole și gaullism, subliniază Édouard Lynch. Protestul este atunci un instrument care permite sindicatelor să ajungă în forță la masa negocierilor.
Angry farmers, a story that repeats itself over time
In the 1950s and then 1960s, farmer demonstrations were frequent at a time of transformation of the agricultural model and major guiding laws. It was the time of roadblocks, sabotage of electricity poles and destruction of foodstuffs as during the “Artichoke War” between 1957 and 1967 or the potato crisis in Morlaix in 1961. After the period of tension caused by the suppression of the indexation of agricultural prices, a “modus vivendi” is however established between the agricultural unions and Gaullism, underlines Édouard Lynch. Protest is then an instrument that allows unions to arrive in force at the negotiating table.
Suicides chez les éleveurs et agriculteurs en France, il faut arrêter le massacre!
Ce sont des journées de travail interminables de l’aube au coucher du soleil et 365 jours par an.
Les éleveurs, les paysans sont mis à rude épreuve. La concurrence déloyale imposée par l’Europe pousse nombre d’entre eux à des extrêmes fatales. Tous les deux jours en moyenne, un agriculteur se suicide en France faute de ne pas pouvoir suivre financièrement et acculé à ses responsabilités, le geste fatal, le suicide. Les agriculteurs qui nous garantissent le couvert de par leur dur labeur sont aujourd’hui abandonnés et relégués au nom de la compétitivité.
Sinucideri printre crescători și fermieri din Franța, trebuie să oprim masacrul!
Acestea sunt zile lucrătoare nesfârșite de la zori până la amurg, 365 de zile pe an.
Crescătorii și fermierii sunt puși la încercare. Concurența neloială impusă de Europa îi împinge pe mulți dintre ei la extreme fatale. La fiecare două zile, în medie, un fermier se sinucide în Franța din cauza neputând ține pasul financiar și a se confrunta cu responsabilitățile sale, actul fatal, sinuciderea. Fermierii care ne garantează hrana prin munca lor grea sunt astăzi abandonați și retrogradați în numele competitivității.
Suicides among breeders and farmers in France, we must stop the massacre!
These are endless working days from dawn to dusk, 365 days a year.
Breeders and farmers are put to the test. The unfair competition imposed by Europe pushes many of them to fatal extremes. Every two days on average, a farmer commits suicide in France due to not being able to keep up financially and faced with his responsibilities, the fatal act, suicide. The farmers who guarantee us food through their hard work are today abandoned and relegated in the name of competitiveness.
Après le Brexite et un désamour des Européens de plus en plus flagrant pour cette Europe du capital, un petit rappel des faits concernant la France.
Pour commencer un Jacques Chirac résolument contre et qui retourne sa veste.
Conférence de Jacques Chirac en 1979. On nous avait dit que le fait de voir une domination Américaine sur l’Europe était conspirationniste, que la construction européenne n’était absolument pas un moyen de de bâillonner et de ligoter la France ainsi que tous les pays membres. L’histoire nous prouve aujourd’hui le contraire.
Viennent ensuite en 2005, les résultats du référendum français concernant l’adhésion ou non à la constitution Européenne et le Non l’emporte à plus de 54% contre 45% pour le Oui.
Trahison par la la révision de la Constitution, nécessaire à la ratification du traité européen de Lisbonne.
Le 4 février 2008, les parlementaires qui se réunissent à Versailles adoptent la révision de la constitution qui leur permettra l’adoption du traité de Lisbonne.
Forfaiture par le biais du mortifère traité de Lisbonne en 2009 !
Le traité de Lisbonne régit actuellement le fonctionnement de l’Union européenne. Adopté en 2009 après le rejet du traité établissant une constitution pour l’Europe (TECE), il adapte en profondeur les règles des anciens traités pour permettre une meilleure coordination à 27 Etats membres (aujourd’hui 28). Ainsi, le traité de Lisbonne rénove l’architecture des institutions, assouplit la prise de décision et renforce la représentation extérieure de l’Union.
Paris, le siège de BlackRock assiégé par des manifestants
PARIS, le 6 avril 2023 (Reuters)
Des dizaines de syndicalistes protestant contre la refonte des retraites du président français Emmanuel Macron ont brièvement envahi le bâtiment du centre de Paris dans lequel la société d’investissement américaine BlackRock a un bureau, scandant des slogans et faisant exploser des pétards.
L’action syndicale dans le bâtiment historique du Centorial, près du quartier des Grands Boulevards à Paris visait BlackRock en raison de son activité de fonds de pension privé, a déclaré à Reuters la manifestante Françoise Onic, 51 ans.
« Le gouvernement veut jeter les retraites, il veut obliger les gens à financer leur propre retraite avec des fonds de pension privés, mais ce que nous savons, c’est que seuls les riches pourront bénéficier d’un tel dispositif », a déclaré Onic, un enseignant.
Paris, sediul BlackRock asediat de demonstranți
PARIS, 6 aprilie 2023 (Reuters)
Zeci de sindicaliști care protestează împotriva revizuirii pensiilor a președintelui francez Emmanuel Macron au invadat pentru scurt timp clădirea din centrul Parisului, unde firma americană de investiții BlackRock are un birou, scandând sloganuri și detonând petarde.
Acțiunea industrială din clădirea istorică Centtorial, în apropiere de cartierul Grands Boulevards din Paris, a vizat BlackRock din cauza afacerii sale cu fonduri de pensii private, a declarat protestatarul Françoise Onic, în vârstă de 51 de ani, pentru Reuters.
„Guvernul vrea să arunce pensiile, vor să oblige oamenii să-și finanțeze propria pensie cu fonduri private de pensii, dar ceea ce știm este că doar cei bogați vor putea beneficia de o astfel de schemă”, a spus Onic, profesor.
Paris, the headquarters of BlackRock besieged by demonstrators
PARIS, April 6 2023 (Reuters)
Dozens of trade unionists railing against French President Emmanuel Macron’s pension overhaul briefly invaded the central Paris building in which U.S.-based investment firm BlackRock has an office, chanting slogans and setting off firecrackers.
The union action in the historical Centorial building near Paris’ Grand Boulevards area, targetted BlackRock because of its private pension fund activity, protester Françoise Onic, 51, told Reuters.
« The government wants to throw away pensions, it wants to force people to fund their own retirement with private pension funds, but what we know is that only the rich will be able to benefit from such a setup, » Onic, a school teacher, added.
Les retraites des français aux mains du géant américain BlackRock
Le gouvernement français engraisse la poule aux œufs d’or et tond le mouton de panurge.
Voilà un président qui sait gérer son pays comme une multinationale. Merci pour les actionnaires et les gueux n’ont qu’à bien se tenir.
Pensiile franceze în mâinile gigantului american BlackRock
Guvernul francez îngrașă găina cu oul de aur și tunde oile lui Panurge.
Iată un președinte care știe să-și gestioneze țara ca o multinațională. Mulțumesc pentru acționari și muncitorii trebuie să tacă.
French pensions in the hands of the American giant BlackRock
The French government is fattening the hen with the golden eggs and shearing the Panurge’s sheep.
Here is a president who knows how to manage his country like a multinational. Thank you for the shareholders and the beggars just have to behave themselves.
France: Le Président Emmanuel Macron à un cheveu de l’insurrection
Comment les français ont-ils pu se laisser duper au point d’élire deux fois de suite un banquier à la bote des Etats-Unis gérant son pays comme une multinationale?
Suite à l’impopulaire réforme des retraites passée en force avec le 49.3, la France est en ébullition.
Image:
Emeutes à Paris, Macron en alerte d’exfiltration.
Franța: Președintele Emmanuel Macron la un păr de la insurecție
Cum ar fi putut francezii să se lase păcăliți până la punctul să aleagă de două ori la rând un bancher care se supune Statelor Unite care conduce propria țară ca o multinațională?
În urma reformei nepopulare a pensiilor trecute în vigoare cu 49,3, Franța este în frământări.
Imagine:
Revolte la Paris, Macron în alertă de exfiltrare.
France: President Emmanuel Macron a hair’s breadth from the insurrection
How could the French allow themselves to be fooled into electing twice in a row a US-subservient banker who runs his own country as a multinational?
Following the unpopular pension reform passed in force with 49.3, France is in turmoil.
Vivant à Genève au sein d’une communauté internationale dont le siège est à Paris, en tant que responsable des achats pour une communauté de colocataires et m’approvisionnant auprès d’un grand distributeur par le biais de ce qui est communément appelé « Drive » je n’ai jamais connu autant de tracas qu’en ce moment.
Articles non disponibles notamment et justement la moutarde, les huiles de tournesol, les pâtes alimentaires ainsi que de nombreux produits de première nécessité sont indisponibles alors qu’en traversant la frontière, à Genève, les rayons sont bondés.
Il ne fait pas bon être Français en ce moment, Un pays magnifique une population géniale mais tellement mal géré. A croire que les dirigeants sont des banquiers véreux prenant la populations pour de la main-d’œuvre bon marché.
Amis Français, je compatis!
Lipsa de muștar în Franța
Franța merge pe cap
Trăind la Geneva într-o comunitate internațională cu sediul la Paris, ca manager de achiziții pentru o comunitate de colegi de apartament și aprovizionare de la un mare distribuitor prin ceea ce este denumit în mod obișnuit „Drive”, nu am avut niciodată atâtea bătăi de cap ca acum.
Articole care nu sunt disponibile în mod special și anume muștar, ulei de floarea soarelui, paste și multe produse de bază nu sunt disponibile, așa că în Geneva rafturile sunt împachetate.
Nu e bine să fii francez în acest moment, O țară frumoasă cu o populație frumoasă, dar atât de prost gestionată. A crede că liderii sunt bancheri strâmb care iau oamenii drept angajați ieftini.
Prieteni francezi, simpatizez!
Franța merge pe cap
Shortage of mustard in France
France walks on the head
Living in Geneva within an international community headquartered in Paris, as a purchasing manager for a community of flatmates and sourcing from a large distributor through what is commonly referred to as « Drive » i have never experienced so much hassle as i do now.
Items not available in particular and precisely mustard, sunflower oil, pasta and many basic necessities are unavailable while crossing the border, in Geneva, the shelves are crowded.
It’s not good to be French at the moment, A magnificent country with a great population but so badly managed. To believe that the leaders are crooked bankers taking the people for cheap labor.