Archives de Catégorie: FINALSCAPE

par

Compte Facebook supprimé sans préavis et sans avertissement / Contul Facebook șters fără notificare prealabilă și fără avertisment / Facebook account deleted without notice and without warning

Compte Facebook supprimé sans préavis et sans avertissement

Nous avons déterminé que vous n’aviez pas le droit d’utiliser Facebook. Cette décision est finale. Malheureusement, pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons pas vous fournir d’informations supplémentaires sur les raisons qui ont conduit à la désactivation de votre compte. Pour plus d’informations sur notre règlement, consultez les conditions d’utilisation de Facebook.

A partir du moment ou l’on atteint une certaine visibilité et que les publications dérangent une certaine caste, la censure fait rage. Je ne pense pas revenir sur Facebook.

Que celles et ceux qui veulent me suivre me rejoignent sur VK >>>

*****

Contul Facebook șters fără notificare prealabilă și fără avertisment

Am stabilit că nu ai voie să folosești Facebook. Această decizie este definitivă. Din păcate, din motive de securitate, nu vă putem furniza informații suplimentare despre motivele care au dus la dezactivarea contului dvs. Pentru mai multe informații despre politicile noastre, consultați termenii și condițiile Facebook.

De îndată ce se ajunge la o anumită vizibilitate și publicațiile deranjează o anumită castă, cenzura se aprinde. Nu cred că mă voi întoarce pe Facebook.

Fie ca cei care vor să mă urmărească să mi se alăture pe VK >>>

*****

Facebook account deleted without notice and without warning

We have determined that you are not permitted to use Facebook. This decision is final. Unfortunately, for security reasons, we cannot provide you with additional information on the reasons that led to your account being deactivated. For more information about our policies, see Facebook’s terms of service.

As soon as a certain visibility is reached and the publications disturb a certain caste, censorship rages on. I don’t think I’ll be back on Facebook.

May those who want to follow me join me on VK >>>

Stéphane Guibert / VK

Loading

par

Finalscape : La langue Roumaine abandonnée sur Finalscape / Finalscape : Limba română abandonată pe Finalscape / Finalscape : Romanian language abandoned on Finalscape

Finalscape : La langue Roumaine abandonnée sur Finalscape

Taux de visite très faible depuis la Roumanie, dès le lundi 11 septembre 2021 le Roumain sera définitivement abandonné dans les articles en faveur de l’Espagnol.

*****

Finalscape : Limba română abandonată pe Finalscape

Rată de vizită foarte mică din România, de luni, 11 septembrie 2021, românul va fi definitiv abandonat în articolele în favoarea spaniolului.

*****

Finalscape : Romanian language abandoned on Finalscape

Very low visit rate from Romania, from Monday 11 September 2021 the Romanian will be definitively abandoned in the articles in favor of the Spaniard.

G,S / FINALSCAPE

Loading

par

Intro Finalscape : « DreamScape » / Introducere în Finalscape: „DreamScape” / Finalscape intro : « DreamScape »

 

Intro FinalScApe : « DreamScApe »

Entre deux articles, il fallait le mentionner

Un grand merci à DJ Daddo  pour cette  amitié et cette remarquable performance pianotée sur un coin de table. Je me sers de cette musique dans mes intros vidéos.

Le monde est petit, ScApe de « FinalscApe » est également l’anagramme de « SpAce » le groupe de mon Ami Didier Marouani.

*****

Introducere în FinalscApe: „DreamScape”

Între două articole, trebuia menționat

Un mare mulțumire lui DJ Daddo pentru această prietenie și această performanță remarcabilă compusă pe un colț al mesei. Folosesc această muzică în prezentările mele video.

Lumea este mică, ScApe din „FinalscApe” este și anagrama „SpAce” grupului prietenului meu Didier Marouani.

*****

FinalscApe intro : « DreamScApe »

Between two articles, it had to be mentioned

A big thank you to DJ Daddo for this friendship and this remarkable performance composed on a corner of the table. I use this music in my video intros.

The world is small, ScApe of « FinalscApe » is also the anagram of « SpAce » the group of my friend Didier Marouani.

G.S / FINALSCAPE

Loading

par

Finalscape : Le pourquoi et le comment / Finalscape : de ce și cum / Finalscape : The why and the how

Finalscape : Le pourquoi et le comment

Hors-mi ma profession, Finalscape est un blog personnel réservé à mes amis et qui malgré moi a fait plusieurs fois le tour de la planète. Je ne suis financé par aucune multi nationale ni aucun partis politique. Les informations que je diffuses sont sourcées et avérées. Il peut m’arriver de faire des erreurs mais, le cas échéant, je les reconnais et reviens sur l’information en priorité.

Ce site m’a valu de très belles amitiés mais aussi beaucoup d’inimitiés (Menaces de mort). Je porte beaucoup d’attention à celles et ceux qui m’en veulent car je sais que je chatouille là ou cela fait mal et c’est le but du site.

Finalscape est un site libre d’accès et exempt de toutes publicités.

Bienvenue à toutes celles et ceux qui comme moi sont avides de vérité.

Merci à Kriss et au label Warner Bross.

Stéphane Guibert

*****

Finalscape : de ce și cum

În afară de slujba mea, Finalscape este un blog personal rezervat prietenilor mei și care, în ciuda mea, a fost în jurul lumii de mai multe ori. Nu sunt finanțat de niciun partid multinațional sau politic. Informațiile difuzate sunt obținute și verificate. Pot să fac greșeli, dar dacă este necesar, le recunosc și revin mai întâi la adevăr.

Acest site mi-a adus prieteni extraordinari, dar și mulți dușmani (amenințări cu moartea). Acord o atenție specială celor care sunt supărați pe mine pentru că știu că gâdilesc unde mă doare și acesta este scopul site-ului.

Finalscape este un site cu acces gratuit, fără reclame.

Bine ați venit la toți cei ca mine care sunt flămânzi de adevăr.

  • Multe mulțumiri lui Kriss și Warner Bross.

Stéphane Guibert

*****

Finalscape : The why and the how

Apart from my profession, Finalscape is a personal blog reserved for my friends and which, in spite of myself, has toured the planet several times. I am not funded by any multinational or political party. The information disseminated is sourced and verified. It can happen that i make mistakes but, if necessary, i recognize them and come back to the information first.

This site has earned me great friendships but also a lot of enmities (Death threats). I pay a lot of attention to those who are angry with me because i know that i tickle where it hurts and that is the purpose of the site.

Finalscape is a free access site, free of all advertisements.

Welcome to all those like me who are hungry for the truth.

  • Many Thanks to Kriss and  Warner Bross.

Stéphane Guibert

Loading

par

Avis aux visiteurs du site Finalscape / Notificare pentru vizitatorii site-ului Finalscape / Notice to Finalscape Site Visitors

Avis aux visiteurs du site Finalscape

Lors de la conception des articles, la langue Roumaine devrait être progressivement abandonnée au profit de l’Espagnol. Sur le plan géopolitique, l’impact sera beaucoup plus fort.

Cette mesure sera définitive d’ici au 1er. octobre 2021.

*****

Notificare pentru vizitatorii site-ului Finalscape

La proiectarea articolelor, limba română ar trebui abandonată treptat în favoarea spaniolei. Din punct de vedere geopolitic, impactul va fi mult mai puternic.

Această măsurătoare va fi finală până pe 1. Octombrie 2021.

*****

Notice to Finalscape Site Visitors

When designing articles, the Romanian language should be gradually abandoned in favor of Spanish. Geopolitically, the impact will be much stronger.

This measurement will be final by the 1st. October 2021.

G.S / FINALSCAPE

Loading

par

De gros problèmes techniques et plus d’Internet / Probleme tehnice mari și mai mult internet / Big technical problems and no more internet

De gros problèmes techniques, deux PC qui me lâchent en même temps et plus d’Internet

Heureusement, j’ai de bonnes connaissances en la matière mais il m’aura fallu deux jours pour résoudre le problème.

Mark, tu étais mon ami et je te pleure tous les jours. Pourquoi es-tu parti sans rien me dire ?

Je t’aurais donné mon cœur si tu me l’avais demandé.

Tu me manques Mark et tu fais parie de ces gens qui sont parti trop vite, beaucoup trop vite.

  • Merci au label EMI pour l’aimable autorisation.
  • Merci au groupe Talk Talk.
  • (A la mémoire de  Mark David Hollis )

*****

Probleme tehnice mari, două PC-uri care renunță la mine în același timp și nu mai există Internet

Din fericire, am o bună cunoaștere a problemei, dar mi-au trebuit două zile să rezolv problema.

Mark, mi-ai fost prieten și plâng pentru tine în fiecare zi. De ce ai plecat fără să-mi spui ?

Dacă m-ai fi întrebat, ți-aș fi dat inima.

Mi-e dor de tine Mark și ești pentru mine o persoană care a plecat prea repede mult prea repede.

  • Mulțumim etichetei EMI pentru permisiunea amabilă.
  • Multumim grupului Talk Talk.
  • (In memoria lui Mark David Hollis).

*****

Big technical problems, two PCs failing me at the same time and no more Internet

Fortunately, i have good knowledge in the matter but it took me two days to resolve the problem.

Mark, you were my friend and i cry for you every day. Why did you leave without telling me ?

If you had asked me, i would have given you my heart.

I miss you Mark and you’re a person to me who left too fast, too fast.

  • Many thanks to EMI Records for the kind permission.
  • Many thanks to Talk Talk.
  • (In memory of Mark David Hollis).

Stéphane Guibert / Finalscape / Vk

Loading

par

Finalscape : Beaucoup trop de mails je ne je peux pas gérer / Finalscape: Prea multe e-mailuri pe care nu le pot gestiona / Finalscape: Too many emails I can’t handle

Finalscape : Beaucoup trop de mails je ne je peux pas gérer

Les demandes d’amitié sur les réseaux sociaux sons systématiquement rejetées

Merci de vous référer aux ordonnances conventionnelles.

*****

Finalscape: Prea multe e-mailuri pe care nu le pot gestiona

Cererile de prietenie de pe rețelele de socializare sunt respinse în mod sistematic

Vă rugăm să consultați prescripțiile convenționale

*****

Finalscape: Too many emails i can’t handle

Friendship requests on social networks are systematically rejected

Please refer to the conventional prescriptions

G.S / FINALSCAPE

Loading

par

Des amis comme on en trouve rarement sur sa route / Prieteni ca tine rar îți găsesc în drum / Friends like you don’t often find on your way

Des amis comme on en trouve rarement sur sa route

Je devais te dire merci François

Je n’entrerai pas dans les détails car cela est très personnel mais cet homme d’une trentaine d’année m’a sauvé la vie. Il est rarissime d’avoir le bonheur de rencontrer un être d’une telle bonté .

Je profite de ce petit billet pour mettre ou remettre en avant ce que tu fais si bien avec tous mes vœux du succès que tu mérites.

A toi François et merci encore.

Stéphane

*****

Prieteni ca tine rar îți găsesc în drum

A trebuit să spun mulțumesc François

Nu voi intra în detalii pentru că este personal, dar tipul acesta mi-a salvat viața. Este extrem de rar să ai fericirea de a întâlni o persoană atât de frumoasă.

Profit de această ocazie pentru a arăta ce faci cu atât de mult talent. Vă doresc succesul pe care îl meritaț.

Ție François și îți mulțumesc din nou.

Stéphane

*****

Friends like you don’t often find on your way

I had to say thank you François

I will not go into details because it is very personal, but this man in his thirties saved my life. It is extremely rare to have the happiness of meeting such a kind person.

I take this little post to highligh what you do so well with all my wishes for the success you deserve.

To you François and thank you again.

Stéphane

” On était producteur d’orchidées, malheureusement la concurrence avec la Hollande a fait qu’on a dû arrêter cette culture… et on s’est mis au cannabis pour pérenniser l’entreprise ”

Ouvrir le marché sur le THC, c’est aussi le choix de la famille Verdonnet dans la campagne genevoise. Spécialisés dans la production de fleurs, ils ont décidé de se lancer dans celle du cannabis légal, un pari sur l’avenir.

____________________

„Eram un producător de orhidee, din păcate, competiția cu Olanda a însemnat că trebuie să oprim această cultivare … și am început să folosim canabis pentru a menține afacerea în desfășurare”

Deschiderea pieței către THC este, de asemenea, alegerea familiei Verdonnet în mediul rural din Geneva. Specializați în producția de flori, au decis să se angajeze în producția de canabis legal, un pariu pe viitor.

____________________

« We were an orchid producer, unfortunately the competition with Holland meant that we had to stop this cultivation … and we started using cannabis to keep the business going »

Opening the market to THC is also the choice of the Verdonnet family in the Geneva countryside. Specializing in the production of flowers, they decided to embark on the production of legal cannabis, a bet on the future.

  • Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse.

Stéphane Guibert pour la famille Verdonnet

Loading

par

Finalscape : Que les choses soient claires !!! / Finalscape : Dacă ai ști cât de mult îți împărtășesc tristețea !!! / Finalscape : Let things be clear !!!

Finalscape : Que les choses soient claires !!!

*****

Finalscape : Dacă ai ști cât de mult îți împărtășesc tristețea !!!

*****

Finalscape : Let things be clear !!!

Ce blog qui devait rester dans l’ombre est un blog personnel. Je ne suis financé par aucun partis politique ou entité commerciale. C’est malgré moi que ce site connait une renommée mondiale. Ce site n’a aucun lien avec mon activité professionnelle qui est parallèle. Je vous serais donc infirment reconnaissant de cesser ces demandes d’ami sur les réseaux sociaux. Sur Facebook j’ai mes amis ils me suffisent. Les demandes, c’est moi qui les formule. Vos mails votre pub pollue mon quotidien.

Merci d’arrêter de me harceler, vos demandes ne seront pas prises en compte.

  • Merci au label Sony, BMG et RCA pour l’autorisation.

Stéphane Guibert

____________________

Acest blog, care urma să rămână în umbră, este un blog privat. Nu sunt finanțat de niciun partid politic sau entitate comercială. În ciuda mea, acest site este cunoscut în întreaga lume. Acest site nu are nicio legătură cu activitatea mea profesională, care este paralelă. Vă rugăm să opriți aceste cereri de prietenie pe rețelele sociale. Am prietenii mei pe Facebook, sunt suficienți pentru mine. Cererile, eu sunt cele care le formulez. E-mailurile, reclamele dvs. îmi poluează viața de zi cu zi.

Vă rugăm să încetați să mă hărțuiți, cererile dvs. nu vor fi luate în considerare.

  • Mulțumim etichetei Sony, BMG și RCA pentru autorizare.

Stéphane Guibert

____________________

This blog, which was to remain in the shadows is a private blog. I am not funded by any political party or commercial entity. Despite me, this site is known around the world. This site has nothing to do with my professional activity, which is parallel. Please stop these friend requests on social media. I have my friends on Facebook, they are enough for me. The requests, i am the one who formulates them. Your emails, your ads, pollute my daily life.

Please stop harassing me, your requests will not be considered.

  • Many thanks to Sony, BMG and RCA for the permission.

Stéphane Guibert

Loading

par

Connerie humaine / Prostia umană / Human stupidity

Connerie humaine

*****

Prostia umană

*****

Human stupidity

Montez dans bus des transports en commun et vous verrez les gens, le nez englué sur leur cellular phone, les oreilles encastrées par des écouteurs. Pour celui et celle qui a de l’amour dans le cœur, c’est un zoo à ciel ouvert, une monstruosité consentante. L’être humain est simplement en train de se suicider et ce qui lui arrive n’est que mérité.

Je me demande ce que je fais dans ce monde…

____________________

Urcați în autobuzul de transport public și veți vedea oameni cu nasul lipit de telefoanele mobile, cu urechile în căști. Pentru cei cu dragoste în inimă, aceasta este o grădină zoologică în aer liber, o monstruozitate dispusă. Ființele umane se sinucid pur și simplu și ce se întâmplă cu ele, ei o merită.

Mă întreb ce fac în lumea asta …

____________________

Get on the public transport bus and you will see people, their noses sticky on their cellular phones, their ears recessed by headphones. For those with love in their hearts, it is an open-air zoo, a consenting monstrosity. Human beings are simply committing suicide and what is happening to them is only deserved.

I wonder what i’m doing in this world …

G.S / FINALSCAPE

Loading