C’est à bord du vaisseau spatial qu’est ta musique que tu as décidé de prendre congé et quelque part, dans l’immensité de l’univers, une étoile scintille en nous invitant espièglement à plonger dans l’éternité de l’amour que tu as pour les autres.
Tu me manques.
Pentru prietenul meu,
***** Thierry Fervant *****
Reminder.
A fost la bordul navei spațiale care este muzica ta pe care ai decis să-ți iei concediu și undeva, în imensitatea universului, o stea scânteie, invitându-ne jucăuș să ne scufundăm în eternitatea iubirii pe care o ai pentru ceilalți.
Mi-e dor de tine.
To my friend,
***** Thierry Fervant *****
Reminder.
It was on board the spaceship that is your music that you decided to take your leave and somewhere, in the immensity of the universe, a star sparkles, playfully inviting us to dive into the eternity of love that you have for the others.
C’est à bord du vaisseau spatial qu’est ta musique que tu as décidé de prendre congé et quelque part, dans l’immensité de l’univers, une étoile scintille en nous invitant espièglement à plonger dans l’éternité de l’amour que tu as pour les autres.
Pentru prietenul meu,
***** Thierry Fervant *****
A fost la bordul navei spațiale care este muzica ta pe care ai decis să-ți iei concediu și undeva, în imensitatea universului, o stea scânteie, invitându-ne jucăuș să ne scufundăm în eternitatea iubirii pe care o ai pentru ceilalți.
To my friend
***** Thierry Fervant *****
It was on board the spaceship that is your music that you decided to take your leave and somewhere, in the immensity of the universe, a star sparkles, playfully inviting us to dive into the eternity of love that you have for the others.
Un artiste Suisse et un Ami aussi que l’on peut comparer aux plus grands dans son genre tels que Didier Marouani, Jean-Michel Jarre ou encore Vangelis a été victime d’un AVC et se trouve actuellement confiné dans un EMS en région Genevoise.
Je lui souhaite un prompt rétablissement.
« Malheureusement, le confinement imposé m’empêche de venir te voir cher Thierry mais je pense très fort à toi et te remercie pour tous ces rêves que tu m’a inspiré avec ta musique au fil des années. Je viendrai te voir dès que cela sera possible. »
Ton Ami Stéphane
A Swiss artist and also Friend of mine who can be compared to the greatest of his kind such as Didier Marouani, Jean-Michel Jarre or even Vangelis suffered a stroke and is currently confined in an EMS in the Geneva region.
I wish him a speedy recovery.
« Unfortunately, the imposed confinement prevents me from coming to see you dear Thierry, but i think a lot of you and thank you for all these dreams that you have inspired to me with your music over the years. I’ll come see you as soon as possible. »
Your Friend Stéphane
On le réécoute ou on le découvre dans cette vidéo que je lui dédie et avec son aimable autorisation.
We listen to him again or we discover him in this video that i dedicate to him with his kind permission.
Un artiste Suisse que l’on peut comparer aux plus grands dans son genre tels que Didier Marouani, Jean-Michel Jarre ou encore Vangelis a été victime d’un AVC et se trouve actuellement confiné dans un EMS en région Genevoise.
Je le dis et le répète sans arrêt, les artistes nous permettent de rêver ainsi que de nous envoler dans des pays imaginaires et il est de notre devoir que de les soutenir. Eh bien c’est ce que je comptes faire avec Thierry.
Une petite anecdote avant le rappel d’un article déjà publié plusieurs fois sur ce site :
Alors que je devais avoir 12 ou peut-être 13 ans, j’étais amoureux d’un album récemment pressé de cet artiste : (Univers). Les studios se trouvant dans ma ville : Genève, je m’étais timidement rendu à la rue Monoir (Eaux-Vives) dans l’espoir d’y avoir un autographe. La vie est bien faite et quand on aime sincèrement quelqu’un, elle nous rattrape et nous récompense. C’est pour cette raison que je suis persuadé que quelle que soit la galère que nous traversons, il ne faut jamais baisser les bras.
Tiens bon Thierry, prends soin de toi et ne baisses SURTOUT pas les bras
« Je l’ai fait de mes propres mains, mais personne n’apprécie ça! »
Le courage d’entreprendre, de se tromper et de recommencer, l’échec mène au succès. Si les utopistes et les rêveurs n’existaient pas, noue en serions encore à l’âge de pierre.
Tinere talente
„Am făcut-o cu mâinile mele, dar nimeni nu apreciază!”
Curajul de a întreprinde, de a eșua și de a începe din nou, eșecul duce la succes. Dacă utopii și visătorii nu ar exista, am fi încă în epoca de piatră.
Young talents
“I made it with my hands, but no one likes it!”
The courage to undertake, to make mistakes and to start again, failure leads to success. If utopians and dreamers did not exist, we would still be in the Stone Age.
Thierry Fervant est un musicien Suisse qui démarra sa carrière en 1964 après avoir suivi ses classes de piano, de solfège supérieur, d’harmonie et de contrepoint à Genève. Il fut également attaché de presse pour la maison de disques Barclay.
Carrière très riche, Thierry Fervant commence tout d’abord à réalisé des musiques pour la publicité dans le cinéma, à la télévision et pour des films institutionnels, la plupart pour la Suisse.
Il compose plus de 400 chansons enregistrées sur disques par divers artistes suisses et étrangers, et plus d’une centaine de musiques pour des séries télévisées et des films longs-métrages au niveau international. Il crée et préside, de 1979 à 2012, une société genevoise de post-production son et image pour la télévision et le cinéma : Le studio Maunoir et Maunoir Images.
Les titres proposés dans cette vidéo :
Thierry Fervant : Blue Planet 1984
Thierry Fervant : Legend of Avalon 1988
Thierry Fervant : Univers “Univers” 1980
Thierry fervant : Univers “Garden of fables” 1980
Thierry fervant : Univers “In fine” 1980
Thierry fervant : Univers “Night ring” 1980
Thierry Fervant : Univers “Animals dance” 1980
Thierry Fervant : Seasons of life “Initiation” 1981
Thierry Fervant : Legend of Avalon “The lady of the lake” 1988
Thierry fervant : Luz Violenta “Lumière violente” Série TV 1970
Avec l’aimable autorisation de Thierry Fervant et de Mauley Music.
Lumină violentă
Cu muzică de Thierry Fervant
Omagiu vibrant:
Thierry Fervant este un muzician elvețian care și-a început cariera în 1964 după ce a urmat cursuri de pian, teoria muzicii superioare, armonie și contrapunct la Geneva. A fost și secretar de presă pentru casa de discuri Barclay.
O carieră foarte bogată, Thierry Fervant a început să producă muzică pentru publicitate în cinema, la televiziune și pentru filme instituționale, majoritatea pentru Elveția.
Compune peste 400 de melodii înregistrate pe discuri de diverși artiști elvețieni și străini și peste o sută de muzică pentru seriale de televiziune și lungmetraje la nivel internațional. A creat și a condus, din 1979 până în 2012, o companie de post-producție de sunet și imagine pentru televiziune și cinema din Geneva: « Studio Maunoir & Maunoir Images. »
Titluri prezentate în acest videoclip:
Thierry Fervant : Blue Planet 1984
Thierry Fervant : Legend of Avalon 1988
Thierry Fervant : Univers “Univers” 1980
Thierry fervant : Univers “Garden of fables” 1980
Thierry fervant : Univers “In fine” 1980
Thierry fervant : Univers “Night ring” 1980
Thierry Fervant : Univers “Animals dance” 1980
Thierry Fervant : Seasons of life “Initiation” 1981
Thierry Fervant : Legend of Avalon “The lady of the lake” 1988
Thierry fervant : Luz Violenta “Lumière violente” Série TV 1970
Prin amabilitatea lui Thierry Fervant și Mauley Music.
Violent light
Music by Thierry Fervant
Vibrant tribute:
Thierry Fervant is a Swiss musician who started his career in 1964 after taking his piano, higher music theory, harmony and counterpoint classes in Geneva. He was also press secretary for the Barclay record company.
A very rich career, Thierry Fervant first began to produce music for advertising in the cinema, on television and for institutional films, most of them for Switzerland.
He composes more than 400 songs recorded on discs by various Swiss and foreign artists, and more than a hundred music for television series and feature films internationally. He created and chaired, from 1979 to 2012, a Geneva-based sound and image post-production company for television and cinema: « Studio Maunoir & Maunoir Images. »
Titles featured in this video:
Thierry Fervant : Blue Planet 1984
Thierry Fervant : Legend of Avalon 1988
Thierry Fervant : Univers “Univers” 1980
Thierry fervant : Univers “Garden of fables” 1980
Thierry fervant : Univers “In fine” 1980
Thierry fervant : Univers “Night ring” 1980
Thierry Fervant : Univers “Animals dance” 1980
Thierry Fervant : Seasons of life “Initiation” 1981
Thierry Fervant : Legend of Avalon “The lady of the lake” 1988
Thierry fervant : Luz Violenta “Lumière violente” Série TV 1970
Suisse – Culture & Cinéma Suisse : La légende d’Avalon
Thierry Fervant
Thierry Fervant est un musicien et Ami Suisse qui démarra sa carrière en 1964 après avoir suivi ses classes de piano, de solfège supérieur, d’harmonie et de contrepoint à Genève. Il fut également attaché de presse pour la maison de disques Barclay.
L’île d’Avalon ou d’Avallon est, dans la littérature arthurienne, le lieu où est emmené le roi Arthur après sa dernière bataille à Camlann.
C’est aussi, selon certaines légendes, l’endroit où fut forgée l’épée d’Arthur, Excalibur. C’est enfin l’île où vivait supposément la fée Morgane. (Source : Wikipédia)
La magie n’est pas loin ; Il suffit d’un peu de brume, d’un soupçon des souvenirs liés à l’innocence de son enfance, d’un zeste d’âme pure et le tour est joué.
Voici la formule :
« Évadons-nous et laissons-nous transporter dans les rêves et dans l’infini de la création, laissons-nous guider au pays de la magie, celle des druides et des sorcières qui à l’unisson autour d’un feu de joie, transcendent l’amour et la vie. Laissons-nous transporter dans les vallées où ruissellent en éclats l’or et l’argent, laissons la pluie d’étoiles étinceler et nous illuminer, laissons la musique enivrante et ensorcelante issue de notre cœur pur d’enfant nous immerger de ces mondes dont l’harmonie, la paix et l’amour sont l’essence-même ».
Récitée dans la règle de l’art des magiciens, cette formule vous permettra de voler au delà des horizons.
Elveția – Cultură și cinema elvețian: Legenda lui Avalon
Thierry Fervant
Thierry Fervant este un muzician și prieten elvețian care și-a început cariera în 1964, după ce a urmat cursurile de pian, teoria muzicii superioare, armonie și contrapunct la Geneva. A fost și secretar de presă pentru casa de discuri Barclay.
Insula Avalon sau Avallon este, în literatura arthuriană, locul în care este dus regele Arthur după ultima sa bătălie de la Camlann.
Este, de asemenea, conform unor legende, locul unde a fost forjată sabia lui Arthur, Excalibur. În cele din urmă, este insula în care se presupune că a trăit zâna Morgane. (Sursa: Wikipedia)
Magia nu este departe; Este nevoie doar de puțină ceață și un strop de amintiri despre inocența ei din copilărie.
Iată formula:
„Să evadăm și să ne lăsăm transportați în vise și în infinitul creației, să ne călăuzim spre tărâmul magiei, cel al druidilor și vrăjitoarelor care la unison în jurul unui foc de tabără, transcend iubirea și viața. Să fim transportați în văile în care aurul și argintul curg în cioburi, să lăsăm ploaia de stele să scânteie și să ne lumineze, să ne cufunde muzica îmbătătoare și vrăjitoare din inimile noastre curate de copil să ne cufunde în aceste lumi a căror armonie, pace și iubire sunt esență ».
Recitată în regula artei magicienilor, această formulă vă va permite să zburați dincolo de orizonturi.
Swiss Culture & Cinema: The legend of Avalon
Thierry Fervant is a Swiss musician and friend who started his career in 1964 after taking his piano, superior music theory, harmony and counterpoint classes in Geneva. He was also press secretary for the Barclay record company.
The Isle of Avalon or Avallon is, in Arthurian literature, the place to which King Arthur is taken after his last battle at Camlann.
It is also, according to some legends, the place where Arthur’s sword, Excalibur, was forged. Finally, it is the island where the fairy Morgane supposedly lived. (Source: Wikipedia)
The magic is not far away; All it takes is a bit of mist, a hint of memories linked to the innocence of his childhood, a zest of pure soul and you’re done.
Here is the formula:
« Let us escape and let ourselves be transported into dreams and the infinity of creation, let us be guided to the land of magic, that of the druids and witches who in unison around a bonfire, transcend love and life. Let us be transported to the valleys where gold and silver flow in shards, let the rain of stars sparkle and illuminate us, let the intoxicating and bewitching music from our pure childish hearts immerse us in these worlds whose harmony, peace and love are the very essence”.
Recited in the rule of the art of magicians, this formula will allow you to fly beyond the horizons.
Les titres proposés dans cette vidéo : Titluri prezentate în acest videoclip:
Titles featured in this video:
Thierry Fervant : Blue Planet 1984
Thierry Fervant : Legend of Avalon 1988
Thierry Fervant : Univers “Univers” 1980
Thierry fervant : Univers “Garden of fables” 1980
Thierry fervant : Univers “In fine” 1980
Thierry fervant : Univers “Night ring” 1980
Thierry Fervant : Univers “Animals dance” 1980
Thierry Fervant : Seasons of life “Initiation” 1981
Thierry Fervant : Legend of Avalon “The lady of the lake” 1988
Thierry fervant : Luz Violenta “Lumière violente” Série TV 1970
Un artiste Suisse que l’on peut comparer aux plus grands dans son genre tels que Didier Marouani, Jean-Michel Jarre ou encore Vangelis et que j’ai la chance de compter parmi mes amis.
A Swiss artist who can be compared to the greatest of this kind of music such as Didier Marouani, Jean-Michel Jarre or even Vangelis and that i am lucky to count among my friends.