Les hommes volants de demain sont déjà là
Franky Zapata, l’homme qui avait des ailes dans le dos
En 2018, il était contraint de quitter la France pour développer son invention car il risquait la prison. En 2019, il fait partie des attractions du 14 juillet à Paris.
Rappel:
Avec ces images qui rappellent irrésistiblement le film “Starwars”, Franky Zapata, pilote français de jet ski nous en jette plein la vue avec son invention, le “Flyboard”
Certes, nul n’est prophète en son pays. Mais, là, tout de même, la France aurait été bien avisée de faire une exception ! En interdisant à Franky Zapata d’expérimenter son incroyable machine, elle se prive tout simplement d’un inventeur hors du commun…
Franky Zapata est l’inventeur de la planche volante. Un appareil futuriste dont les démonstrations ébahissent le monde entier. Seulement voilà, depuis quelques jours, l’Iron Man de Marseille n’a plus le droit de voler dans l’hexagone. Résultat : il est à deux doigts de quitter le pays.
The flying men of tomorrow are already here
Franky Zapata, the man with wings on his back
In 2018, he was forced to leave France to develop his invention because he risked prison. In 2019, it is one of the attractions of July 14 in Paris.
Reminder:
With these images irresistibly reminiscent of the movie « Starwars », French jet ski pilot Franky Zapata impresses us with his invention, the « Flyboard »
Of course, no one is a prophet in their own country. But, here, all the same, France would have been well advised to make an exception! By prohibiting Franky Zapata from experimenting with his incredible machine, it is simply depriving itself of an extraordinary inventor…
Franky Zapata is the inventor of the hoverboard. A futuristic device whose demonstrations astound the entire world. However, for the past few days, the Marseille Iron Man has no longer been allowed to fly in France. As a result, he’s on the verge of leaving the country.
Oamenii zburători de mâine sunt deja aici
Franky Zapata, omul cu aripi pe spate
În 2018, a fost forțat să părăsească Franța pentru a-și dezvolta invenția pentru că a riscat închisoarea. În 2019, a fost una dintre atracțiile zilei de 14 iulie la Paris.
Cu aceste imagini care amintesc irezistibil de filmul „Războiul Stelelor”, Franky Zapata, pilot francez de jet ski, ne uimește cu invenția sa, „Flyboard-ul”.
Cu siguranță, nimeni nu este profet în propria sa țară. Dar, iată, totuși, Franța ar fi fost bine sfătuită să facă o excepție! Interzicându-i lui Franky Zapata să experimenteze cu incredibila lui mașinărie, ea se lipsește pur și simplu de un inventator extraordinar…
Franky Zapata este inventatorul hoverboard-ului. Un dispozitiv futurist ale cărui demonstrații uimesc întreaga lume. Cu toate acestea, de câteva zile, Marsilia Iron Man nu mai are voie să zboare în Franța. Drept urmare, este pe punctul de a părăsi țara.
- Cette vidéo a été filmée dans l’Utah et à Las Vegas (États-Unis)
- Acest videoclip a fost filmat în Utah și Las Vegas (SUA)
- This video was filmed in Utah and Las Vegas (USA)
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
