Le fou rire de Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde en intégralité
« Le boulet »
Les archives de la RTS
En avril 2002, les acteurs français Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde sont présents sur le plateau du 23h15 de la Télévision suisse romande pour la promotion du film « Le boulet ». Une dégustation de sushis met le feu aux poudres : les invités, puis la présentatrice Gaëlle Lavidière sont pris d’un fou rire incontrôlable… Cette séquence rapidement mythique sera diffusée à grande échelle dans divers bêtisiers internationaux.
« Le boulet » film complet:
2002, à Paris. Gérard Moltès est un caïd en prison depuis sept ans pour le meurtre d’un agent infiltré de la Police, qui était aussi le frère de l’impitoyable gangster Mustapha Amel, alias « le Turc ». Chaque semaine, le prisonnier joue au Loto. Il confie ses bulletins au surveillant pénitentiaire Francis Reggio, qui les fait valider par son infirmière d’épouse, Pauline. À un mois et demi de sa libération, Moltès apprend qu’il a gagné quinze millions. Lorsque Reggio croit que Pauline est partie avec le ticket gagnant en Afrique sur un rallye, il fait une tentative de suicide. À cet instant, Moltès, s’étant évadé de prison après avoir imaginé le pire parce que Reggio s’était mis en arrêt maladie, débarque chez le geôlier pour réclamer son dû avec son complice Kowalski. Prêt à tout pour obtenir ses gains, Moltès force Reggio à l’accompagner à Bamako pour récupérer le billet de loterie. Le duo se retrouve poursuivi en plein désert par « le Turc », qui veut sa peau pour venger son frère, et son gigantesque garde du corps aux dents d’acier…
Plin de râs de Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde
« Le boulet »
Arhive RTS
În aprilie 2002, actorii francezi Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde sunt prezenți pe platoul de filmare de la ora 23:15 al televiziunii elvețiene Romandie pentru promovarea filmului „Le boulet”. O degustare de sushi dă foc pulberii: oaspeții, apoi prezentatoarea Gaëlle Lavidière sunt capturați de un râs incontrolabil … Această secvență rapid mitică va fi difuzată pe scară largă în diferite tipuri de blooperi internaționali.
« Le boulet » Filmul complet:
2002, la Paris. Gérard Moltès a fost încarcerat timp de șapte ani pentru uciderea unui ofițer de poliție sub acoperire, care era și fratele nemilosului gangster Mustapha Amel, alias „Turcul”. În fiecare săptămână, prizonierul joacă la loterie. Își încredințează conturile gardianului Francis Reggio, care le face validate de asistenta soției sale, Pauline. Cu o lună și jumătate înainte de eliberare, Moltès a aflat că a câștigat cincisprezece milioane. Când Reggio crede că Pauline a câștigat biletul câștigător pentru Africa în timpul unui miting, el încearcă să se sinucidă. Atunci Moltès, evadat din închisoare după ce și-a imaginat ce e mai rău pentru că Reggio era în concediu medical, ajunge la temnicer pentru a-și revendica datoriile de la complicele său Kowalski. Gata să facă orice pentru a-și recupera câștigurile, Moltès îl forțează pe Reggio să-l însoțească la Bamako pentru a ridica biletul de loterie. Cei doi se trezesc urmăriți în mijlocul deșertului de „turcul”, care vrea ca pielea lor să-și răzbune fratele.
Full of laughter by Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde
« Le boulet »
RTS archives
In April 2002, the French actors Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde were present on the set at 11:15 pm on French-speaking Swiss television to promote the film « Le boulet ». A sushi tasting sets fire to the powder: the guests, then the presenter Gaëlle Lavidière are captured by an uncontrollable laughter … This mythical sequence at the frantic pace will be widely broadcast in various types of international bloggers.
“Le boulet” full movie:
2002, in Paris. Gérard Moltès is a gangster imprisoned for seven years for the murder of an undercover police officer, who was also the brother of the ruthless gangster Mustapha Amel, aka « the Turk ». Every week, the prisoner plays the Lotto. He entrusts his bulletins to the prison guard Francis Reggio, who has them validated by his wife’s nurse, Pauline. A month and a half before his release, Moltès learned that he had won fifteen million. When Reggio believes that Pauline has left with the winning ticket to Africa during a rally, he attempts suicide. At this moment, Moltès, escaped from prison after imagining the worst because Reggio was on sick leave, arrives at the jailer to claim his dues from his accomplice Kowalski. Ready to do anything to obtain his winnings, Moltès forces Reggio to accompany him to Bamako to collect the lottery ticket. The duo finds themselves pursued in the middle of the desert by « the Turk », who wants their skin to avenge his brother.
Crédit vidéo Radio Télévision Suisse
