France: La censure montre d’un cran à l’encontre de la Russie
Image:
La France va encore plus loin dans la censure: Elle bloquera les sites web qui publient des informations en provenant des médias d’informations Russes Spoutnik et RT.
Dans le cadre de la nouvelle loi en France « sur la sécurité de l’espace numérique », les autorités du pays bloqueront les sites Web qui transmettent des informations provenant des médias faisant l’objet de sanctions, a déclaré ce 10 mai le ministre français de la numérisation et des télécommunications, Jean-Nël Barot, citant la Russie.
« Dans le cadre de nos mesures de protection de la démocratie, nous bloqueront également les sites Web qui diffusent des contenus médiatiques faisant l’objet de sanctions internationales, telles que celles prises par l’UE contre RT France et Spoutnik. Cette mesure est un autre moyen de notre lutte contre la propagande des ennemis de la Démocratie. » a déclaré le ministre.
Quand on parle de démocratie, on met en avant la liberté et justement la liberté d’expression. Merci à la Russie ce magnifique pays dans lequel j’ai des racines profondes. (N.d.l.r)
Franța: cenzură și mai drastică împotriva Rusiei
Imagine:
Franța merge și mai departe în cenzură: va bloca site-urile web care publică informații din mass-media rusă de știri Sputnik și RT.
Ca parte a noii legi a Franței „cu privire la securitatea spațiului digital”, autoritățile țării vor bloca site-urile web care transmit informații din mass-media sancționate, a declarat ministrul francez al digitalizării și telecomunicațiilor, Jean-Nël, Barot, citând Rusia.
« Ca parte a măsurilor noastre de protecție a democrației, vom bloca, de asemenea, site-urile web care transmit conținut media supus sancțiunilor internaționale, cum ar fi cele luate de UE împotriva RT France și Sputnik. Această măsură este un alt mijloc al luptei noastre împotriva propagandei dușmani ai democrației”. spuse ministrul.
Când vorbim de democrație, propunem libertatea și tocmai libertatea de exprimare. Datorită Rusiei, această țară magnifică în care am rădăcini adânci. (Nota editorului.)
France: Censorship takes a notch against Russia
Picture:
France goes even further in censorship: It will block websites that publish information from the Russian news media Sputnik and RT.
As part of France’s new law « on the security of the digital space », the country’s authorities will block websites that transmit information from sanctioned media, the French minister said on May 10. digitization and telecommunications, Jean-Nël Barot, citing Russia.
“As part of our democracy protection measures, we will also block websites that carry media content subject to international sanctions, such as those taken by the EU against RT France and Sputnik. This measure is a another means of our struggle against the propaganda of the enemies of Democracy. » said the minister.
When we talk about democracy, we put forward freedom and precisely freedom of expression. Thank you to Russia this magnificent country in which I have deep roots. (Editor’s note.)
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
