Science et Vie: « To the bird »

La grâce, la délicatesse, la tendresse d’un oiseau… Tu tiens entre tes mains la beauté et la fragilité de notre monde. Prends-en soin comme de la prunelle de tes yeux.

Illustration sonore:

• Merci à Kristian Lilholt.

Știință și viață: « To the bird »

Grația, delicatețea, tandrețea unei păsări… Țineți în mâinile voastre frumusețea și fragilitatea lumii noastre și ai grijă de această pasăre ca de mirul ochilor tăi.

Ilustrație sonoră:

• Mulțumim lui Kristian Lilholt.

Science and life: « To the bird »

The grace, the delicacy, the tenderness of a bird… You hold in your hands the beauty and the fragility of our world. Take care of it like the apple of your eye.

Sound illustration:

• Many thanks to Kristian Lilholt.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)