……….Amitié brisée / Prietenie ruptă / Broken friendship
L’amitié n’est pas un dû, elle se mérite et s’entretient
« Depuis que j’ai arrêté d’appeler le premier, je n’ai pas eu de nouvelles de beaucoup de gens depuis un certain temps. »
Je suis riche du peu que j’ai car je l’apprécie à sa juste valeur et le reste n’est qu’illusion.
- Mes vrais amis, je les compte sur les doigts de ma main gauche, la main de mon cœur.
Moralité :
« Ne force jamais une relation que ce soit en amour ou en amitié. Si ta valeur n’est pas reconnue, retire-toi tranquillement. »
Vidéo : Vangelis « To the Unknown Man » (A l’homme inconnu)
*****
Prietenia nu este gratuită, trebuie dobândită și cultivată
„De când am încetat să-l sun pe primul, nu am mai auzit de mulți oameni de ceva vreme. «
Sunt bogat cu puținul pe care îl am pentru că îl apreciez la adevărata lui valoare, iar restul este doar o iluzie.
- Adevărații mei prieteni, îi număr pe degetele mâinii stângi, mâna inimii
Moralitate :
« Nu forțați niciodată o relație nici în dragoste, nici în prietenie. Dacă valoarea dvs. nu este recunoscută, plecați în liniște. »
Vidéo : Vangelis « To the Unknown Man » (Omului necunoscut)
*****
Friendship is not a due, it must be earned and cultivated
« Since i stopped calling first, i haven’t heard from many people in a while. «
I am rich with what little i have because i appreciate it for its true worth, the rest is just an illusion.
- My true friends, i count them on the fingers of my left hand, the hand of my heart.
Morality :
« Never force a relationship either in love or in friendship. If your worth is not recognized, go away quietly. »
Video : Vangelis « To the Unknown Man »
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
